banner ad
„Listy do księcia Valentinois” Marcela Prousta – krótka historia zakończenia pewnej przyjaźni

„Listy do księcia Valentinois” Marcela Prousta – krótka historia zakończenia pewnej przyjaźni

24 kwietnia 2021

Opublikowane przez Wydawnictwo Eperons-Ostrogi „Listy do księcia Valentinois” Marcela Prousta to zapis ostatnich chwil krótkiej przyjaźni między wielkim pisarzem i młodszym od niego arystokratą, która zakończyła się gwałtownie po kilku miesiącach.

Przeczytaj całość

Joël Dicker zakłada własne wydawnictwo. Bezprecedensowy krok?

Joël Dicker zakłada własne wydawnictwo. Bezprecedensowy krok?

8 kwietnia 2021

Jeden z najpopularniejszych pisarzy francuskojęzycznych, Joël Dicker, zdecydował się opuścić swojego dotychczasowego wydawcę. Co więcej, ogłosił, że wkrótce założy własną oficynę, co jest bezprecedensowym wyborem w przypadku tak poczytnego autora.

Przeczytaj całość

Guillaume Musso dziesiąty rok z rzędu najpopularniejszym francuskim pisarzem. Kto jeszcze znalazł się w rankingu za 2020 rok?

Guillaume Musso dziesiąty rok z rzędu najpopularniejszym francuskim pisarzem. Kto jeszcze znalazł się w rankingu za 2020 rok?

1 kwietnia 2021

Guillaume Musso, którego książki przetłumaczono na 42 języki, był w 2020 roku najpopularniejszym francuskim pisarzem nad Loarą. Oznacza to, że pozycję numer jeden zajął dziesiąty rok z rzędu, pozostawiając konkurencję daleko w tyle.

Przeczytaj całość

Rząd Francji apeluje do firm o pomoc finansową w zakupie dziel markiza de Sade’a i André Bretona

Rząd Francji apeluje do firm o pomoc finansową w zakupie dziel markiza de Sade’a i André Bretona

5 marca 2021

Francuskie Ministerstwo Kultury apeluje do krajowych przedsiębiorstw o pomoc finansową w nabyciu rękopisu „120 dni Sodomy” markiza de Sade’a i zestawu manuskryptów André Bretona, w tym dwóch „Manifestów surrealizmu”. Firmy gotowe do współpracy mogę liczyć na atrakcyjne ulgi podatkowe.

Przeczytaj całość

Anna Przedpełska-Trzeciakowska z Nagrodą Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości translatorskiej. Znamy też nominowanych za przekład jednego dzieła

Anna Przedpełska-Trzeciakowska z Nagrodą Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości translatorskiej. Znamy też nominowanych za przekład jednego dzieła

2 marca 2021

Tłumaczka literatury angielskiej i amerykańskiej Anna Przedpełska-Trzeciakowska została laureatką Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości. Ogłoszono również nominacje do nagrody za przekład jednego dzieła.

Przeczytaj całość

„Anomalia” Hervé’a Le Telliera drugą najlepiej sprzedającą się książką w ostatnich 40 latach Nagrody Goncourtów. Wiemy, kto i kiedy wyda powieść w Polsce

„Anomalia” Hervé’a Le Telliera drugą najlepiej sprzedającą się książką w ostatnich 40 latach Nagrody Goncourtów. Wiemy, kto i kiedy wyda powieść w Polsce

1 marca 2021

Nagroda Goncourtów przekłada się na sprzedaż książki, czasem nawet w bardzo znaczący sposób. Jak poinformowało francuskie wydawnictwo Gallimard, uhonorowana w ubiegłym roku powieść „Anomalia” Hervé’a Le Telliera stała się drugą najlepiej sprzedającą się laureatką nagrody w ostatnich czterdziestu latach. Dzieło jest już tłumaczone na język polski i jeszcze w tym roku doczekamy się jego wydania.

Przeczytaj całość

Powstaje serial na podstawie dwóch powieści Édouarda Louisa. Za scenariusz odpowiedzialny jest James Ivory

Powstaje serial na podstawie dwóch powieści Édouarda Louisa. Za scenariusz odpowiedzialny jest James Ivory

9 lutego 2021

James Ivory, który otrzymał Oscara za adaptację „Tamtych dni, tamtych nocy” André Acimana na potrzeby filmu Luca Guadagnino, pracuje nad scenariuszem serialu na podstawie dwóch powieści Édouarda Louisa – „Koniec z Eddym” i „Kto zabił mojego ojca”.

Przeczytaj całość

„Tajemniczy korespondent” – zbiór niepublikowanych wcześniej opowiadań Marcela Prousta ukazał się w polskim przekładzie

„Tajemniczy korespondent” – zbiór niepublikowanych wcześniej opowiadań Marcela Prousta ukazał się w polskim przekładzie

28 grudnia 2020

Ponad rok po francuskiej premierze do rąk polskich czytelników trafia „Tajemniczy korespondent”, czyli zbiór wczesnych opowiadań Marcela Prousta, które do tej pory nie były dostępne w żadnej książce.

Przeczytaj całość

Sprawa Édouarda Louisa: sąd uznał, że opisany w „Historii przemocy” mężczyzna nie zgwałcił pisarza. Będzie odwołanie od wyroku

Sprawa Édouarda Louisa: sąd uznał, że opisany w „Historii przemocy” mężczyzna nie zgwałcił pisarza. Będzie odwołanie od wyroku

10 grudnia 2020

Francuski pisarz Édouard Louis twierdzi, że w 2012 roku poznany nocą nieznajomy Algierczyk, którego zaprosił do domu, zgwałcił go i okradł. Wydarzenia te opisał w swojej powieści „Historia przemocy”. We wtorek 8 grudnia zapadł wyrok w tej sprawie. Paryski Sąd Karny uwolnił mężczyznę od zarzutu napaści seksualnej, skazał go jednak na więzienie za kradzież.

Przeczytaj całość

Hervé Le Tellier laureatem Nagrody Goncourtów 2020!

Hervé Le Tellier laureatem Nagrody Goncourtów 2020!

30 listopada 2020

Pisarz Hervé Le Tellier, członek i przewodniczący eksperymentalnej grupy literackiej OuLiPo, został tegorocznym laureatem Nagrody Goncourtów. Uznanie jurorów zdobyła jego najnowsza powieść o jakże znamiennym dla 2020 roku tytule „L’anomalie” (z fr. „Anomalia”).

Przeczytaj całość

Co ukrywa Rudolf Taburin? Premiera książki „Sekret sprzedawcy rowerów” Jean-Jacquesa Sempégo

Co ukrywa Rudolf Taburin? Premiera książki „Sekret sprzedawcy rowerów” Jean-Jacquesa Sempégo

5 listopada 2020

Po Mikołajku, wykreowanym wspólnie z Rene Goscinnym, i Marcelu Kamyczku możemy poznać kolejną postać, którą stworzył Jean-Jacques Sempé. Nakładem Wydawnictwa Znak ukazała się książka „Sekret sprzedawcy rowerów”, której głównym bohaterem jest Rudolf Taburin, właściciel warsztatu rowerowego w pewnym francuskim miasteczku.

Przeczytaj całość

Ogłoszenie Nagrody Goncourtów przełożone. Jurorzy poczekają na ponowne otwarcie księgarń

Ogłoszenie Nagrody Goncourtów przełożone. Jurorzy poczekają na ponowne otwarcie księgarń

29 października 2020

Akademia Goncourtów ogłosiła, że najważniejsza francuska nagroda literacka, Prix Goncourt, nie zostanie przyznana – jak niedawno zapowiadano – 10 listopada. W związku z wprowadzanym we Francji drugim lockdownem jurorzy chcą poczekać na ponowne otwarcie księgarń.

Przeczytaj całość

Kontynuacja „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a w księgarniach. Przeczytaj początek „Kolorów ognia”

Kontynuacja „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a w księgarniach. Przeczytaj początek „Kolorów ognia”

16 października 2020

W księgarniach ukazała się powieść „Kolory ognia” Pierre’a Lemaitre’a. To kontynuacja uhonorowanej Nagrodą Goncourtów książki „Do zobaczenia w zaświatach”. Początek nowej historii przeczytacie na naszej stronie.

Przeczytaj całość

Była żona Emmanuela Carrère’a zarzuca pisarzowi złamanie umowy. Miał o niej już więcej nie pisać

Była żona Emmanuela Carrère’a zarzuca pisarzowi złamanie umowy. Miał o niej już więcej nie pisać

6 października 2020

Emmanuel Carrère ma kłopoty wizerunkowe. Hélène Devynck, była żona jednego z najbardziej znanych francuskich pisarzy, oskarżyła go, że łamie zawartą wcześniej umowę, zgodnie z którą miał o niej nie pisać. A na dodatek w swojej nowej książce przekłamuje rzeczywistość.

Przeczytaj całość

Ruszają zdjęcia do trzeciego filmu o przygodach Mikołajka

Ruszają zdjęcia do trzeciego filmu o przygodach Mikołajka

18 sierpnia 2020

Mikołajek, bohater opowiadań René Goscinny’ego, które zilustrował Jean-Jacquesa Sempé, pojawi się w trzecim fabularnym filmie. Zdjęcia do produkcji właśnie się rozpoczynają. Premiera zapowiedziana jest na 6 października 2021 roku.

Przeczytaj całość

Simone de Beauvoir przez całe życie udzielała rad wszystkim, którzy do niej pisali. Zbadano obszerną korespondencję czytelników z pisarką

Simone de Beauvoir przez całe życie udzielała rad wszystkim, którzy do niej pisali. Zbadano obszerną korespondencję czytelników z pisarką

13 sierpnia 2020

Swoboda wyrażania opinii na tematy tabu i niekonwencjonalny, otwarty związek z innym pisarzem, Jean-Paulem Sartre?em, sprawił, że do Simone de Beauvoir pisało tysiące kobiet i mężczyzn z całego świata, prosząc o rady na temat życia seksualnego i seksualności. Tę obszerną korespondencję pisarka przechowywała przez całe życie, a teraz po raz pierwszy archiwum listów od czytelników […]

Przeczytaj całość

Protestujący na Martynice zerwali z budynku tabliczkę z nazwą ulicy Victora Hugo. W sieci oburzenie

Protestujący na Martynice zerwali z budynku tabliczkę z nazwą ulicy Victora Hugo. W sieci oburzenie

4 sierpnia 2020

W miejscowości Fort-de-France na Martynice aktywiści sprzeciwiający się kolonialnemu dziedzictwu zerwali z budynku i zniszczyli tabliczkę z nazwą ulicy imienia Victora Hugo. Krótki film, na którym zarejestrowano całe zdarzenie, wywołał oburzenie we Francji.

Przeczytaj całość

Przyznanie Nagrody Goncourtów zostało przesunięte o tydzień

Przyznanie Nagrody Goncourtów zostało przesunięte o tydzień

18 lipca 2020

Akademia Goncourtów zdecydowała się zmienić datę ogłoszenia laureata tegorocznej Nagrody Goncourtów. Nazwisko pisarza, który zdobędzie małego Nobla, jak nazywane jest często to prestiżowe francuskie wyróżnienie, poznamy 10 listopada, czyli niespełna tydzień po pierwotnie planowanej dacie.

Przeczytaj całość

Frédéric Beigbeder bierze się za produkowanie ekologicznej wódki dla hedonistów

Frédéric Beigbeder bierze się za produkowanie ekologicznej wódki dla hedonistów

29 czerwca 2020

Frédéric Beigbeder będzie miał swoją ekologiczną wódkę. Ma to być wysokiej jakości alkohol organiczny o nazwie Le Philtre. Francuski pisarz uważa bowiem, że da się pogodzić hedonistyczną postawę z dbaniem o naszą planetę.

Przeczytaj całość

Nie żyje francuski pisarz Jean Raspail. Autor „Obozu świętych” zmarł na krótko przed swoimi 95. urodzinami

Nie żyje francuski pisarz Jean Raspail. Autor „Obozu świętych” zmarł na krótko przed swoimi 95. urodzinami

17 czerwca 2020

W sobotę 13 czerwca w szpitalu Henry Dunant w Paryżu zmarł francuski pisarz Jean Raspail. Na początku przyszłego miesiąca obchodziłby 95. urodziny.

Przeczytaj całość