Postawić granicę przeszłości – rozmowa z Zeruyą Shalev, autorką powieści „Los”
Wybitna izraelska pisarka Zeruya Shalev gościła w maju w Warszawie z okazji polskiej premiery powieści „Los”. Aga Szynal miała możliwość spotkać się z autorką, by porozmawiać z nią o emocjonalnej więzi z bohaterami, ograniczeniach ludzkiej odpowiedzialności i nadmiernym przywiązaniu do przeszłości.
Kim była pierwsza żona taty? Przeczytaj przedpremierowo fragment powieści „Los” Zeruyi Shalev
17 maja nakładem Wydawnictwa W.A.B. ukaże się nowa powieść cenionej izraelskiej pisarki Zeruyi Shalev. „Los” to opowieść o Atarze, która po śmierci ojca próbuje dowiedzieć się więcej na temat jego młodości i pierwszej żony, walczącej z nim w podziemiu jeszcze przed powstaniem państwa Izrael. Spotkanie kobiet wywraca do góry nogami życie bohaterki i jej rodziny, wyzwalając niekontrolowaną kaskadę dramatycznych wydarzeń. U nas możecie przeczytać fragment książki.
„Tunele” Rutu Modan, czyli poszukiwacze zaginionej Arki we współczesnym Izraelu
Siedem lat po „Zaduszkach”, opowieści o wnuczce i babci, które wyruszają do Polski, by wyjaśnić sprawy z przeszłości, izraelska autorka komiksów Rutu Modan proponuje kolejne swoje dzieło. „Tunele” to pełna humoru i dramatyzmu historia poszukiwania biblijnego artefaktu, która odzwierciedla złożoność stosunków we współczesnym Izraelu, a jednocześnie pokazuje od kulis środowisko archeologów.
Siedemdziesięciu pisarzy poparło decyzję Sally Rooney o odmowie publikacji książki w Izraelu
Siedemdziesięciu pisarzy, poetów i dramaturgów z kilku kontynentów podpisało list poparcia dla decyzji Sally Rooney o odrzuceniu oferty izraelskiego wydawnictwa, które chciało opublikować jej trzecią powieść „Gdzie jesteś, piękny świecie”. Sygnatariusze listu określili krok autorki „Normalnych ludzi” jako „wzorową odpowiedź na narastające niesprawiedliwości wyrządzane Palestyńczykom”.
Książki Sally Rooney znikają z półek dwóch sieci księgarskich w Izraelu. To odpowiedź na bojkot pisarki
Dwie duże sieci księgarń w Izraelu ogłosiły, że nie będą już sprzedawać książek Sally Rooney. Decyzję taką podjęły po deklaracji pisarki, że nie pozwoli na publikację swojej najnowszej powieści przez izraelskiego wydawcę, by zaprotestować przeciwko uciskaniu Palestyńczyków.
Sally Rooney odmówiła sprzedaży praw do tłumaczenia swojej nowej powieści na język hebrajski. Chodzi o konflikt izraelsko-palestyński
Pisarka Sally Rooney odmówiła wydawnictwu z Izraela sprzedaży praw do tłumaczenia swojej najnowszej powieści na język hebrajski. Chce w ten sposób zaprotestować przeciwko uciskowi, jakiego doznają Palestyńczycy ze strony Izraela.
Córka Amosa Oza twierdzi, że pisarz znęcał się nad nią fizycznie i psychicznie. Pozostali członkowie rodziny odcinają się od zarzutów
Galia Oz, córka izraelskiego pisarza Amosa Oza, twierdzi, że ojciec aż do swojej śmierci w grudniu 2018 roku „seryjnie maltretował” ją fizycznie i psychicznie. Wdowa po autorze „Mojego Michaela” i dwoje innych dzieci odcięli się od tych zarzutów, wydając oświadczenie, w którym podkreślili, że znali innego człowieka niż ten opisany przez Galię.
Władze Niemiec przekazały Izraelowi pięć tysięcy odnalezionych dokumentów Franza Kafki
Władze niemieckie przekazały we wtorek Bibliotece Narodowej Izraela około 5 tysięcy dokumentów Franza Kafki, skradzionych przed laty w Tel Awiwie, a potem odnalezionych w Wiesbaden. Stanowią one część należącego niegdyś do Maksa Broda archiwum pisarza, które po zakończonym niedawno procesie znalazło swój dom w Jerozolimie.
Przeczytaj wiersze Agi Miszol, laureatki Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2019
Prezentujemy wybór wierszy Agi Miszol, tegorocznej laureatki Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta. Autorka jest jedną z najbardziej znanych i cenionych poetyckich osobowości w Izraelu.
Joyce Carol Oates została laureatką Nagrody Jerozolimskiej
Amerykańska pisarka Joyce Carol Oates została wybrana laureatką tegorocznej Nagrody Jerozolimskiej. Wyróżnienie przyznawane jest co dwa lata twórcom, których dzieła dotykają problemów ludzkiej wolności w społeczeństwie.
W wieku 92 lat zmarł Edgar Hilsenrath
Dotarła do nas wiadomość, że w niedzielę 30 grudnia w szpitalu w Wittlich w Niemczech zmarł Edgar Hilsenrath, jeden z najbardziej cenionych i kontrowersyjnych pisarzy niemieckich żydowskiego pochodzenia, autor „Nazisty i fryzjera” oraz „Fuck America”. Miał 92 lata.
Bliscy i przyjaciele pożegnali Amosa Oza podczas ceremonii pogrzebowej
Setki osób wzięły udział w ceremonii pogrzebowej Amosa Oza, która odbyła się w poniedziałek 31 grudnia w małym teatrze w centrum Tel Awiwu. W dowód uznania dla pisarza uroczystość była transmitowana na żywo w izraelskiej telewizji.
Zmarł izraelski pisarz Amos Oz
W piątek 28 grudnia nad ranem w wieku 79 lat zmarł na raka jeden z najwybitniejszych izraelskich pisarzy, Amos Oz. Wiadomość przekazała mediom jedna z córek autora, historyk Fania Oz-Salzberger.
„Klasa Alef” Esther Streit-Wurzel ? kultowa izraelska powieść obyczajowa dla młodzieży już w księgarniach
Wydawnictwo EMG inicjuje nową serię wydawniczą „Z głowy”. Pierwszą pozycją opublikowaną pod tym szyldem jest kultowa izraelska powieść obyczajowa dla młodzieży (i nie tylko) pt. „Klasa Alef” autorstwa Esther Streit-Wurzel.
Bliskowschodnia utopia
„To literacki zapis cywilizacyjnych przemian, społecznych niepokojów i ludzkich marzeń ? niezmiennych i ponadczasowych” ? recenzja powieści „Stacja centralna” Laviego Tidhara.
Literatura burzy mury obronne, którymi się otaczamy – wywiad z Dorit Rabinyan, autorką „Żywopłotu”
Autorka najgłośniejszej izraelskiej powieści ostatnich lat o zakazanej miłości Żydówki z Tel Awiwu i Araba z Hebronu opowiada o żydowskiej tożsamości, kanonie tamtejszych lektur i tworzeniu na poły autobiograficznych książek.
Za tydzień do Sopotu przyjadą gwiazdy literatury izraelskiej
18 sierpnia rusza piąta, jubileuszowa edycja wielkiego literackiego święta w Sopocie. W tym roku tematem przewodnim festiwalu Literacki Sopot jest literatura izraelska. Z czytelnikami spotkają Etgar Keret, Rutu Modan, Dror A. Mishani, Dorit Rabinyan i Ela Sidi.
Sąd Najwyższy w Izraelu zakończył spór dotyczący rękopisów Franza Kafki
Zakończył się wieloletni spór dotyczący rękopisów Franza Kafki. Sprawa trafiła przed Sąd Najwyższy w Izraelu, który odrzucił apelację spadkobierców Maxa Broda i orzekł, że rękopisy pisarza są własnością Biblioteki Narodowej.
Izrael rezygnuje ze stałej ceny książki
Po niecałych trzech latach od wprowadzenia „Prawa o ochronie literatury i pisarzy”, które utrzymywało cenę książki na stałym poziomie przez 18 miesięcy od daty premiery, władze Izraela zrezygnowały z tego rozwiązania, jako powód podając dramatyczny spadek sprzedaży.
Fragment powieści „Samotne miłości” Eshkola Nevo
Prezentujemy początkowy fragment nowej powieści izraelskiego pisarza Eshkola Nevo, która ukazała się nakładem wydawnictwa Muza. „Samotne miłości” to współczesna baśń o miłości, samotności, potrzebie przynależności i absurdach życia.
