Nowy Jork czyta Stanisława Lema
Jutro w sali kinowej nowojorskiego hotelu Wythe spotkają się pisarze i artyści, aby uczestniczyć w ośmiogodzinnym maratonie czytania najsłynniejszej powieści Stanisława Lema pt. „Solaris”.
Dlaczego akurat „Solaris”? Jak tłumaczą współorganizatorzy wydarzenia, Instytut Mariny Abramović, „tematyka książki dotyka zdumiewających przestrzeni ludzkiego umysłu, co jest pokrewne ze stosunkiem wobec sztuki, jakiemu hołduje instytut”.
Podczas maratonu, który rozpocznie się o 14.30 czasu lokalnego, fragmenty „Solaris” odczytają tak uznani amerykańscy literaci, jak Donald Antrim, Stacey D’Erasmo i Helen FitzGerald. Poprzez Skype?a fragmenty prozy Lema przeczyta również sama Marina Abramović.
Oczywiście wybór Nowojorczyków nie powinien nikogo dziwić. Lem jest najczęściej tłumaczonym polskim pisarzem. Swego czasu uchodził nawet za najbardziej poczytnego nieanglojęzycznego pisarza SF. Jego książki zostały przetłumaczone na 41 języków i osiągnęły łączny nakład ponad 30 milionów egzemplarzy.
TweetKategoria: newsy
