W czwartek zlot fanów Anne Shirley – nie na Zielonym Wzgórzu, lecz w Zielonej Górze
W czwartek 25 lipca na Norwidowej Polanie w Zielonej Górze spotkają się miłośnicy Anne Shirley, powszechnie znanej jako Ania z Zielonego Wzgórza. Impreza poświęcona bohaterce książek Lucy Maud Montgomery odbywa się już po raz trzeci.
![Wygraj pakiety książek o przygodach Anne Shirley w nowym tłumaczeniu Anny Bańkowskiej [ZAKOŃCZONY]](http://booklips.pl/wp-content/uploads/2023/05/Anne_Shirley_konk_feat-150x150.jpg "Wygraj pakiety książek o przygodach Anne Shirley w nowym tłumaczeniu Anny Bańkowskiej [ZAKOŃCZONY]")
Wygraj pakiety książek o przygodach Anne Shirley w nowym tłumaczeniu Anny Bańkowskiej [ZAKOŃCZONY]
Wspólnie z Wydawnictwem Marginesy organizujemy konkurs, w którym możecie wygrać książki o przygodach Anne Shirley autorstwa Lucy Maud Montgomery w nowym przekładzie Anny Bańkowskiej.
Więcej przekładów doczekali się tylko Szekspir i Agatha Christie – rozmowa z Anną Bańkowską, tłumaczką cyklu o Anne Shirley autorstwa Lucy Maud Montgomery
Kiedy Wydawnictwo Marginesy zainicjowało nowe wydanie ponadczasowego cyklu powieści o Anne Shirley, wokół przekładu rozpętała się prawdziwa burza. O reakcjach na nową edycję, samej pracy tłumacza i twórczości kanadyjskiej pisarki Lucy Maud Montgomery opowiedziała nam autorka „kontrowersyjnego” przekładu.
Polskie wydania książek coraz częściej mają anglojęzyczne tytuły
Aż jedna czwarta książek z aktualnej listy bestsellerów Empiku nosi anglojęzyczne tytuły. Pod oryginalnym, nieprzetłumaczonym tytułem ukaże się też co piąta październikowa premiera kierowana do młodzieży. Czy mamy do czynienia z mocnym trendem na rynku książki, czy to chwilowa moda?
Już nie Ania z Zielonego Wzgórza, lecz… Anne z Zielonych Szczytów! Przeczytaj dwa rozdziały nowego, wiernego oryginałowi przekładu książki Lucy Maud Montgomery
Do tej pory znaliśmy ją jako Anię z Zielonego Wzgórza, teraz wreszcie nazywa się tak, jak w oryginale – Anne z Zielonych Szczytów. 26 stycznia nakładem Wydawnictwa Marginesy ukazuje się nowy przekład słynnej powieści Lucy Maud Montgomery. Przeczytajcie fragment książki.
Najważniejsze zapowiedzi Wydawnictwa Marginesy na 2022 rok
Wydawnictwo Marginesy ujawnia zapowiedzi na pierwszy kwartał 2022 roku oraz przedstawia najważniejsze tytuły znajdujące się w planach na kolejne miesiące.
