Georgi Gospodinow laureatem Międzynarodowego Bookera 2023 za powieść „Schron przeciwczasowy”
Bułgarski pisarz Georgi Gospodinow otrzymał Międzynarodową Nagrodę Bookera 2023 za powieść „Schron przeciwczasowy”. Statuetka i połowa nagrody pieniężnej wynoszącej 50 tysięcy funtów została przyznana również jego tłumaczce na język angielski, Angeli Rodel.
Dziewięć historii o niewidzialnych ludziach. Przeczytaj fragment powieści „Niewidzialni” Natalii Delewy
„Niewidzialni” to wielowarstwowy portret ludzi żyjących często na obrzeżach społeczeństwa i postrzeganych przez większość stereotypowo. Natalia Delewa opisuje tych, których państwo bułgarskie porzuciło w czasach komunizmu i pokazuje bolesne następstwa tego w czasach współczesnych.
Pocztówka znad krawędzi – recenzja książki „Niewidzialni” Natalii Delewy
Jako debiut powieściowy „Niewidzialni” są zapowiedzią przyszłej siły pisarki, która bez wątpienia wydaje się wrażliwą, szczerą i inteligentną obserwatorką. Niemniej kluczem pozostaje właśnie słowo „zapowiedź”.
Wspomnienia o starym mistrzu. Przeczytaj początek „Ballady o lutniku” Wiktora Paskowa
„Ballada o lutniku” to rozgrywająca się w latach 50. i 60. XX wieku elegijna opowieść o starym, zubożałym mistrzu lutnictwa, który nie chce rezygnować ze swoich ideałów, byle tylko dopasować się do czasów, w jakich przyszło mu żyć.
Tak pisałby Kerouac, gdyby przyjechał do USA z Bułgarii? Fragment powieści drogi „18% szarości”
Przedstawiamy fragment opublikowanej przez Książkowe Klimaty powieści drogi „18% szarości” bułgarskiego pisarza Zacharego Karabaszliewa. Jak zapowiada wydawca, taką książkę napisałby dziś Jack Kerouac, gdyby przyjechał do Stanów Zjednoczonych z pokomunistycznej Bułgarii, znał Nietzschego, historię malarstwa i uwielbiał fotografować.
