„Ptaki” Tarjeia Vesaasa – pierwowzór literacki filmu „Żywot Mateusza” dostępny w nowym przekładzie. Przeczytaj fragment książki
„Ptaki” Tarjeia Vesaasa szerokiej publiczności znane są z ekranizacji z 1968 roku zatytułowanej „Żywot Mateusza”, w której niezapomnianą rolę zagrał Franciszek Pieczka. Sama powieść ukazała się ponad pół wieku temu w polskim przekładzie, teraz postanowiono przetłumaczyć ją ponownie wraz z wcześniejszym opowiadaniem „Niedojda”, w którym również występuje ten sam bohater.
Arcydzieła norweskiej klasyki w nowym tłumaczeniu. Przeczytaj pierwszy rozdział książki „Wiosenna noc. Zamek z lodu” Tarjeia Vesaasa
W Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich Wydawnictwo Poznańskie publikuje w zbiorczym tomie dwie powieści Tarjeia Vesaasa, wybitnego norweskiego pisarza, kilkakrotnie nominowanego do literackiej Nagrody Nobla. „Wiosenna noc” i „Zamek z lodu” należą do jego najbardziej znanych dzieł. Otrzymujemy je w nowym przekładzie Marii Gołębiewskiej-Bijak. Poniżej przeczytacie pierwszy rozdział „Wiosennej nocy”.
