Tłumaczowi niezbędny jest koci asystent – wywiad z Jerzym Kozłowskim, tłumaczem cyklu „Pory roku” Ali Smith

Tłumaczowi niezbędny jest koci asystent – wywiad z Jerzym Kozłowskim, tłumaczem cyklu „Pory roku” Ali Smith

28 lipca 2021

O tym, jakie znaczenie dla współczesnej literatury ma cykl „Pory roku”, a także o warsztacie tłumacza rozmawiamy z Jerzym Kozłowskim, autorem przekładu tetralogii Ali Smith.

Przeczytaj całość

Chcemy potrzeb, potrzebujemy chęci – recenzja książki „Wiosna” Ali Smith

Chcemy potrzeb, potrzebujemy chęci – recenzja książki „Wiosna” Ali Smith

21 maja 2021

„Wiosna” Ali Smith to układanka emocji, od tych najbardziej podstawowych, pierwotnych, zahaczających o instynkt przetrwania, po bardziej złożone, obejmujące problem godnego funkcjonowania w świecie, gdzie tak często czujemy się bezradni i pozbawieni realnej siły oddziaływania.

Przeczytaj całość

Nadchodzi „Wiosna”, zwiastunka nadziei. Przeczytaj fragment trzeciego tomu tetralogii „Pory Roku” Ali Smith

Nadchodzi „Wiosna”, zwiastunka nadziei. Przeczytaj fragment trzeciego tomu tetralogii „Pory Roku” Ali Smith

9 kwietnia 2021

14 kwietnia do księgarń trafi trzecia część cyklu „Pory Roku” wybitnej szkockiej pisarki Ali Smith. „Wiosna” zabiera czytelników poza granicę Szkocji, podążając za postaciami w ich najbardziej intymnych, druzgoczących momentach. U nas przeczytacie przedpremierowo fragment książki.

Przeczytaj całość