Ukraińska pisarka Wiktoria Amelina zmarła wskutek obrażeń odniesionych podczas rosyjskiego ataku na Kramatorsk
W sobotę 1 lipca w szpitalu w Dnieprze zmarła ukraińska pisarka Wiktoria Amelina. Jej śmierć była spowodowana obrażeniami na skutek rosyjskiego ostrzału rakietowego pizzerii w Kramatorsku, który miał miejsce 27 czerwca. Jak przekazał ukraiński PEN, wiadomość udostępniono publicznie dopiero wtedy, gdy wszyscy członkowie rodziny Ameliny zdążyli już dowiedzieć się o jej śmierci i wyrazili zgodę […]
Ukraińska pisarka Wiktoria Amelina ciężko ranna w rosyjskim ataku w Kramatorsku, obrażeń doznał też kolumbijski pisarz Héctor Abad Faciolince
We wtorek 27 czerwca rosyjski pocisk uderzył w pizzerię w Kramatorsku, w przemysłowym regionie Doniecka na wschodzie Ukrainy. Aktualna liczba ofiar ataku to 12 zabitych i około 60 rannych. Wśród poszkodowanych jest ukraińska pisarka Wiktoria Amelina, która znajduje się w stanie krytycznym w szpitalu. Obrażeń doznał również kolumbijski pisarz Héctor Abad Faciolince.
Odessa bez placu i pomnika Tołstoja? Władze miasta zapowiadają zmiany
Odessa odchodzi od nazw, które kojarzą się z przeszłością kolonialną i sowiecką. Jednym z dotychczasowych patronów, który ma zniknąć z map, jest Lew Tołstoj. Rada miasta poinformowała o zamiarze zmiany nazwy placu imienia pisarza. Z przestrzeni publicznej usunięty zostanie również pomnik przedstawiający autora „Wojny i pokoju” oraz „Anny Kareniny”.
Zamach na rosyjskiego pisarza Zachara Prilepina. Jadący z nim pasażer nie żyje
Zachar Prilepin, nagradzany rosyjski pisarz i zadeklarowany orędownik rosyjskiego ataku na Ukrainę, został ranny w zamachu bombowym na jego samochód, do którego doszło w regionie Niżnego Nowogrodu. Jadący z nim pasażer zginął na miejscu.
„Miliony mostów” na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie 2023. Przedstawiono literacki program gościa honorowego – Ukrainy
Poznaliśmy literacki program Ukrainy, która będzie gościem honorowym Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie. Literackie wydarzenia z udziałem ukraińskich autorów i wydawców odbędą się pod hasłem „Miliony mostów”. Targi zapowiedziane są w dniach 25-28 maja w Pałacu Kultury i Nauki oraz na Placu Defilad.
Babci nie musiałam wymyślać – rozmowa z Eugenią Kuzniecową, autorką powieści „Nim dojrzeją maliny”
„Nim dojrzeją maliny”, debiut prozatorski Eugenii Kuzniecowej, zyskał rangę prawdziwego przeboju wydawniczego w Ukrainie, a od niedawna mają go okazję poznać także polscy czytelnicy. O książce rozmawiamy z autorką.
Ukraina gościem honorowym Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie
Organizatorzy Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie ogłosili, że w roli gościa honorowego na tegorocznej edycji imprezy zaprezentuje się Ukraina. Wystąpienie przygotują Ukraiński Instytut Książki i Ambasada Ukrainy w Warszawie.
Rosjanie palą ukraińskie książki w obwodzie ługańskim
Siły rosyjskie konfiskują ukraińskie książki z bibliotek i szkół na terenie okupowanego obwodu ługańskiego, a następnie palą je w kotłowniach – informuje Centrum Narodowego Oporu, portal kierowany przez Siły Operacji Specjalnych Ukrainy.
Żywe kadry przemienione w obrazy. Twórcy ekranizacji „Chłopów” pokazali, jak powstają finalne ujęcia, zbierają też na agregat prądu dla swoich animatorów z Ukrainy
Od 2020 roku trwają pracę nad nowym filmem w reżyserii Doroty Kobieli i Hugh Welchmana nominowanych do Oscara za „Twojego Vincenta”. „Chłopi” na podstawie powieści Władysława Reymonta również mają być animacją, a prace nad produkcją trwają m.in. w Kijowie, gdzie ukraińscy artyści malują kadry w czasie dostaw prądu. Producenci udostępnili właśnie materiał filmowy pokazujący proces […]
Marianna Kijanowska dziękuje za Nagrodę Herberta 2022. Na galę nie mogła przyjechać z powodów zdrowotnych
W czwartek 27 października w Teatrze Polskim w Warszawie odbyła się jubileuszowa, 10. gala wręczenia Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta. W tym roku wyróżnienie przyznano ukraińskiej poetce i tłumaczce Mariannie Kijanowskiej. Laureatka nie mogła być obecna na uroczystości z powodu choroby i pobytu w szpitalu. Za nagrodę podziękowała więc, łącząc się ze zgromadzonymi na […]
Cykl spotkań ukraińskiego pisarza Serhija Żadana z polską publicznością
Od 17 do 20 sierpnia ukraiński pisarz Serhij Żadan będzie podróżował po Polsce. Autor m.in. powieści „Depeche Mode”, „Anarchy in the UKR”, „Hymn demokratycznej młodzieży” i „Internat” spotka się z czytelnikami. Podczas wydarzeń prowadzona też będzie zbiórka środków na obronę Charkowa.
Stephen King, wrobiony przez rosyjskich komików, wychwala Banderę. „Nie miałem pojęcia, kim był ten facet. Jestem zażenowany”
Stephen King został wrobiony przez duet prokremlowskich komików, Vovana i Lexusa, którzy podając się za prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, namówili go na wideorozmowę. Zapytany o Stepana Banderę, pisarz chwalił ukraińskiego nacjonalistę, nazywając go „wspaniałym człowiekiem”. Kiedy sprawa trafiła do mediów, King przyznał, że nie miał pojęcia, o kim była mowa.
„Do Wschodu. Nocne sąsiadów rozmowy”. Trzydniowy festiwal w Bibliotece Wolność w Łodzi
W czwartek 14 lipca w Bibliotece Wolność w Łodzi rozpoczyna się trzydniowy festiwal „Do Wschodu. Nocne sąsiadów rozmowy”. Z czytelnikami spotkają się przedstawiciele polskiej i ukraińskiej sceny literackiej, przewidziano też m.in. warsztaty, koncerty i spacer.
Ukraińska migrantka w Hiszpanii. Przeczytaj fragment powieści „Przemieszczenie” Margaryty Jakowenko
Wydawnictwo ArtRage opublikowało autobiograficzną powieść „Przemieszczenie” Margaryty Jakowenko. Autorka urodziła się w Ukrainie, ale w wieku siedmiu lat przeprowadziła się z rodziną do hiszpańskiej Murcji. Obecnie pracuje jako dziennikarka w gazecie „El País”. „Przemieszczenie” to historia poszukiwania swojej tożsamości, z czym borykają się całe pokolenia migrantów. Opowieść o Darii Kowalenko Petrowej, pochodzącej z Mariupola, a […]
Tłumacze i humaniści z Polski, autorzy z Białorusi i Ukrainy: rusza nabór na rezydencje literackie w Gdańsku
Instytut Kultury Miejskiej ogłasza drugi nabór do programu gdańskich rezydencji literackich. Skierowany jest on do tłumaczy z Polski, autorów z Białorusi i Ukrainy, a także badaczy kultury. Organizatorzy wyłonią czworo rezydentów na czterotygodniowe pobyty w Gdańsku.
Na Ukrainie powstała petycja do prezydenta o zmianę nazw ulic Aleksandra Puszkina na Stephena Kinga
Po napaści Rosji na Ukrainę mieszkańcy atakowanego kraju robią wszystko, by odciąć się również od kultury agresora. Na oficjalnej stronie internetowej służącej do składania petycji do prezydenta Wołodymyra Zełenskiego zgłoszono pomysł, by zmienić nazwy ulic Aleksandra Puszkina w ukraińskich miastach na cześć amerykańskiego pisarza Stephena Kinga.
Zbliżają się Targi Książki w Warszawie. Co ciekawego przygotowano dla czytelników?
26 maja rozpoczynają się Targi Książki w Warszawie. Wydarzenie odbędzie się na placu Defilad i w Pałacu Kultury i Nauki, a weźmie w nim udział ponad 500 wystawców z 13 krajów. Z publicznością na wielu scenach spotka się blisko 800 twórców, w tym aż 30 autorów z Norwegii.
Ukraina: ponad 15 bibliotek zostało zniszczonych lub uszkodzonych przez wojska rosyjskie
Ukraiński minister kultury i polityki informacyjnej Ołeksandr Tkaczenko powiedział, że od czasu napaści Rosji na Ukrainę wojska Putina zniszczyły lub uszkodziły ponad 15 bibliotek w całym kraju.
Dziś Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich. Dyrektor generalna UNESCO: „W niepewnych czasach musimy pielęgnować i bronić książki jako symbole nadziei i dialogu”
Każdego roku 23 kwietnia na całym świecie obchodzony jest Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich. Ustanowione przez UNESCO święto ma na celu promocję literatury i czytelnictwa, a także problematyki związanej z ochroną praw autorskich. Co roku staje się okazją do dyskusji na temat roli książki jako źródła wartości i wiedzy.
„Ukrainność” – widowisko muzyczno-literackie do obejrzenia bezpłatnie w Mazowieckim Instytucie Kultury w Warszawie
23 kwietnia na scanie Mazowieckiego Instytutu Kultury w Warszawie zagości spektakl muzyczno-literacki autorstwa Magdaleny Warzechy, którego tematem przewodnim jest Ukraina. Podczas wydarzenia Ukraiński Dom będzie zbierał środki na potrzeby Fundacji Nasz Wybór wspierającej Ukraińców w Polsce.
