Nagrodzona Międzynarodowym Bookerem powieść „Kairos” Jenny Erpenbeck. Przeczytaj przed premierą początek książki
15 października nakładem wydawnictwa Znak Literanova ukaże się powieść „Kairos” autorstwa Jenny Erpenbeck. Historia rozpoczyna się w 1986 roku w Berlinie Wschodnim i opowiada o złożonej relacji między młodą studentką a znacznie starszym od niej pisarzem. Fragment książki przeczytacie u nas.
Banu Mushtaq z Międzynarodową Nagrodą Bookera. Ważny głos w obronie praw kobiet doceniony
Po raz pierwszy w historii książką na wagę Międzynarodowej Nagrody Bookera okazał się zbiór opowiadań. „Hart Lamp” to efekt ponad trzydziestu lat (!) pracy indyjskiej pisarki, prawniczki i aktywistki praw kobiet Banu Mushtaq. Statuetkę otrzymała też angielska tłumaczka wyróżnionego tomu, Deepa Bashti.
Premiera nominowanej do Międzynarodowego Bookera powieści „Jedyna córka” Guadalupe Nettel. Przeczytaj trzy rozdziały książki
Ukazała się nominowana do Międzynarodowego Bookera powieść „Jedyna córka” meksykańskiej pisarki Guadalupe Nettel. To poruszająca i wnikliwa historia podejmująca temat jednego z największych życiowych dylematów – czy posiadać dzieci. Trzy rozdziały książki przeczytacie u nas.
Poznaliśmy finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2025
Ogłoszono krótką listę nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2025. Wszystkich sześcioro autorów, których wybrało jury, znalazło się w finale po raz pierwszy. Laureata poznamy 20 maja.
Pełna niespodzianek długa lista nominacji do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2025
Tegoroczna edycja Międzynarodowego Bookera stanowi powiew świeżości, jako że żaden z trzynastu autorów na długiej liście nie był wcześniej nominowany do tej nagrody. Jednocześnie wśród tłumaczy książek pojawia się nazwisko Sophie Hughes, która do rywalizacji o laur staje rekordowy piąty raz.
ArtRage zapowiada nową serię wydawniczą przybliżającą literaturę Bliskiego Wschodu
Wydawnictwo ArtRage wprowadza na rynek nową serię wydawniczą pod nazwą Rahla. Celem inicjatywy jest przybliżenie czytelnikom literatury szeroko pojętego Bliskiego Wschodu, od Maghrebu po Iran. Serię otworzy książka „Ciała niebieskie” Jokhy Alharthi, która została nagrodzona w 2019 roku Międzynarodowym Bookerem.
Jenny Erpenbeck pierwszą niemiecką pisarką uhonorowaną Międzynarodową Nagrodą Bookera
Jenny Erpenbeck została pierwszą niemiecką pisarką, która otrzymała Międzynarodowego Bookera. Laureatkę doceniono za książkę „Kairos”, która jest intymną opowieścią o toksycznym romansie, rozgrywającą się w ostatnich dniach NRD.
Barwny portret wyspiarskiego życia. Przeczytaj pierwszy rozdział nominowanej do Bookera „Kolonii” Audrey Magee
Wydawnictwo Poznańskie opublikowało nominowaną do Nagrody Bookera powieść „Kolonia” autorstwa Audrey Magee. To liryczna i ponura baśń o dwójce outsiderów – angielskim malarzu i francuskim językoznawcy – którzy udają się na małą wyspę u zachodniego wybrzeża Irlandii, co pociąga za sobą nieprzewidziane konsekwencje. Przeczytaj sam początek książki.
Urszula Honek nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera za „Białe noce”!
Kapituła Międzynarodowego Bookera ogłosiła długą listę nominowanych do tegorocznej edycji nagrody. Wśród 13 wyłonionych książek znajdziemy również przekład debiutanckiego zbioru opowiadań polskiej autorki. Chodzi o „Białe noce” Urszuli Honek.
Georgi Gospodinow laureatem Międzynarodowego Bookera 2023 za powieść „Schron przeciwczasowy”
Bułgarski pisarz Georgi Gospodinow otrzymał Międzynarodową Nagrodę Bookera 2023 za powieść „Schron przeciwczasowy”. Statuetka i połowa nagrody pieniężnej wynoszącej 50 tysięcy funtów została przyznana również jego tłumaczce na język angielski, Angeli Rodel.
Kapituła Międzynarodowego Bookera ogłosiła krótką, „bardzo sexy” listę nominowanych do nagrody
Jurorzy Międzynarodowej Nagrody Bookera zaprezentowali sześć książek-finalistek nominowanych do tegorocznej edycji wyróżnienia. Jak powiedziała przewodnicząca kapituły, Leïla Slimani, „to bardzo fajna, bardzo sexy lista”.
Książki z 12 krajów na długiej liście nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2023
Ogłoszono długą listę nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2023. 13 wyróżnionych książek pochodzi z 12 krajów i zostało przetłumaczonych z 11 języków. Po raz pierwszy na liście znalazły się dzieła napisane oryginalnie w języku bułgarskim, katalońskim i tamilskim.
Laureatka Nagrody Goncourtów Leïla Slimani będzie przewodniczyć jury Międzynarodowego Bookera 2023
Ogłoszono jurorów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2023. Kapitule przewodniczyć będzie ceniona francusko-marokańska powieściopisarka Leïla Slimani, którą polscy czytelnicy znają z wyróżnionej w 2016 roku Nagrodą Goncourtów powieści „Kołysanka” oraz wcześniejszej „W ogrodzie pożądania”.
Geetanjali Shree pierwszą indyjską pisarką uhonorowaną Międzynarodowym Bookerem 2022
Powieść „Tomb of Sand” (z ang. „Grobowiec piasku”), napisana przez pochodzącą z Indii pisarkę Geetanjali Shree i przełożona z hindi przez Amerykankę Daisy Rockwell, otrzymała Międzynarodową Nagrodę Bookera 2022. Autorka i tłumaczka odebrały statuetkę podczas ceremonii, która odbyła się w czwartek wieczorem w One Marylebone w Londynie. Podzielą się też po równo nagrodą w wysokości […]
Ogłoszono finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022. Wśród nich Olga Tokarczuk z „Księgami Jakubowymi”
W czwartek kapituła Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022 ogłosiła tytuły sześciu książek przetłumaczonych na język angielski, które będą rywalizować o statuetkę. Wśród nich znalazły się „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk w przekładzie Jennifer Croft.
„Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk na długiej liście nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022
Ogłoszono długą listę powieści nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022. Wśród nich znalazły się dwie książki wcześniejszych laureatów nagrody: „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk w tłumaczeniu Jennifer Croft i „Gdyby Nina wiedziała” Davida Grossmana w przekładzie Jessiki Cohen.
David Diop laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Wiemy, kto wyda jego książkę w Polsce
Powieść Davida Diopa „At Night All Blood is Black”, przetłumaczona z francuskiego przez pisarkę Annę Moschovakis, została uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera za 2021 rok. Książka opowiada o udziale Senegalczyków w walce o Francję podczas I wojny światowej.
Ogłoszono listę finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021
Znamy finalistów Międzynarodowego Bookera 2021. Celem nagrody jest docenienie twórców najlepszych książek prozatorskich z całego świata, które przetłumaczono na język angielski. Kto ma szansę zdobyć statuetkę?
Poznaliśmy długą listę nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Jest też polski akcent
Ogłoszono trzynaście tytułów, które znalazły się na tzw. długiej liście nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Jak podkreślono, wyróżnione książki charakteryzują się dużą różnorodnością – nawet jak na standardy Bookera. Wśród nominowanych jest również polski akcent.
Międzynarodowy Booker 2020 przyznany. Nagrodę zdobywa Marieke Lucas Rijneveld
Debiutancka powieść „The Discomfort of Evening” autorstwa Marieke Lucas Rijneveld została wyróżniona tegoroczną Międzynarodową Nagrodą Bookera. Z uwagi na sytuację epidemiczną ogłoszenie wyników odbyło się za pośrednictwem internetu.
