Odkryta po latach powieść o stalinowskich czystkach i jak najwierniejsze oddanie epoki w ekranizacji – reżyser Siergiej Łoźnica opowiada o filmie „Dwaj prokuratorzy”
W kinach możemy zobaczyć film „Dwaj prokuratorzy”. To historia pełnego idealizmu prokuratora, który w czasie stalinowskich czystek walczy o sprawiedliwość dla więźnia politycznego. Co wiemy o autorze literackiej pierwowzoru? Jakie zabiegi wykorzystali filmowcy, aby jak najwierniej oddać epokę? Wyjaśnia reżyser Siergiej Łoźnica.
Weekend pytań o inną Rosję. Siergiej Lebiediew, Wiktor Jerofiejew i Siergiej Miedwiediew w warszawskim Big Book Cafe MDM
W dniach 26-28 września w Big Book Cafe MDM w Warszawie odbędzie się weekend pod nazwą „Jesteśmy przeciw! Pytania o inną Rosję”. Wydarzenie inspirowane jest twórczością opozycyjnych wobec Kremla i krytycznych wobec wojny z Ukrainą pisarzy rosyjskich. Z czytelnikami spotkają się Siergiej Lebiediew, Wiktor Jerofiejew i Siergiej Miedwiediew.
Pisarz Dmitrij Bykow na liście poszukiwanych przez rosyjskie władze
Dmitrij Bykow, znany polskim czytelnikom z takich powieści jak „Uniewinnienie” czy „ŻD”, został umieszczony przez rosyjskie władze na międzynarodowej liście poszukiwanych. Sąd w Moskwie wydał zaocznie nakaz aresztowania pisarza m.in. z powodu jego krytycznych wypowiedzi na temat inwazji rosyjskiej na Ukrainę.
Rosja: Boris Akunin skazany zaocznie na 14 lat kolonii karnej o zaostrzonym rygorze
W poniedziałek sąd w Moskwie uznał Borisa Akunina za winnego naruszenia trzech artykułów rosyjskiego Kodeksu karnego i skazał go zaocznie na 14 lat w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze. To konsekwencja wyrażanego przez pisarza poparcia dla Ukrainy oraz wypowiedzi sugerującej, że Rosja potrzebuje rewolucji, by obalić Władimira Putina.
Rosną prześladowania ludzi pióra. Najnowszy raport PEN International
Wzrost cenzury, rosnąca liczba zatrzymań, a także gróźb czy innych aktów przemocy, jakich pisarze doświadczają ze względu na płeć, orientację seksualną i etniczną lub wyznanie – taki niepokojący trend wyłania się z najnowszego raportu PEN International poświęconego ludziom pióra prześladowanym za względu na swoją tożsamość.
Rosja: mężczyzna, który podłożył bombę pod samochód Zachara Prilepina, skazany na dożywocie
Rosyjski sąd skazał na dożywocie mężczyznę, który podłożył bombę pod samochód Zachara Prilepina. Pisarz, będący zagorzałym zwolennikiem Kremla, został poważnie ranny w wypadku, a jadący z nim pasażer poniósł śmierć na miejscu.
Literacka mistyfikacja w Rosji. Fikcyjny poeta Giennadij Rakitin zyskał rozgłos i uznanie, publikując przeróbki nazistowskich wierszy
Wystarczyły „patriotyczne” wiersze o ojczyźnie, wojnie i żołnierzach poległych na froncie, a także peany na cześć Putina, by poeta Giennadij Rakitin zyskał niemałe zainteresowanie w Rosji i został doceniony przez jurorów konkursów literackich. Okazało się jednak, że Rakitin nigdy nie istniał, a jego twórczość to tłumaczenia utworów nazistowskich poetów.
Wydawnictwo Filtry zrezygnowało z publikacji powieści „Ziemia” rosyjskiego pisarza Michaiła Jelizarowa
Wydawnictwo Filtry ogłosiło, że wstrzymuje publikację zapowiedzianej na lipiec powieści „Ziemia” rosyjskiego pisarza Michaiła Jelizarowa. Decyzję taką podjęto po wypowiedziach autora popierających napaść Rosji na Ukrainę.
Boris Akunin poinformował, że władze w Moskwie zamroziły konto bankowe jego żony
Mieszkający w Wielkiej Brytanii rosyjski pisarz Boris Akunin przekazał, że władze w Moskwie zamroziły konto bankowe jego żony, Eriki.
Rosyjski poeta Lew Rubinstein zmarł kilka dni po potrąceniu przez samochód
Zmarł Lew Rubinstein, rosyjski poeta i krytyk Kremla, czołowa postać podziemnej sceny literackiej z czasów ZSRR. Jak poinformowała jego córka, śmierć nastąpiła kilka dni po potrąceniu przez samochód, do którego doszło na ulicach Moskwy.
Boris Akunin wpisany w Rosji do rejestru „ekstremistów i terrorystów”. Władze wszczęły postępowanie przeciwko pisarzowi
W poniedziałek władze rosyjskie dodały popularnego autora powieści kryminalnych Grigorija Czchartiszwilego – znanego pod pseudonimem Boris Akunin – do rejestru „ekstremistów i terrorystów”.
Kradzież podobna jak w Warszawie? Z biblioteki w Paryżu zniknęły dzieła Puszkina
W Paryżu postawiono w stan oskarżenia trzy osoby mające obywatelstwo gruzińskie. Sprawa dotyczy kradzieży z miejscowej biblioteki cennych rosyjskich książek, szczególnie dzieł Aleksandra Puszkina. Francuskie media zwracają uwagę, że podobne przestępstwa zdarzyły się wcześniej w Polsce, a także we wszystkich trzech tzw. krajach bałtyckich.
Rosyjscy czytelnicy rzucili się na resztki nakładu książek o Harrym Potterze
Rosyjscy czytelnicy wykupują pozostałości nakładu powieści o Harrym Potterze – donosi dziennik „Kommersant”. Głównym powodem tego jest wstrzymanie dodruków książek. Po inwazji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę J.K. Rowling nie przedłużyła umowy licencyjnej z tamtejszym wydawcą.
Rosyjski pisarz Dmitrij Głuchowski skazany zaocznie na 8 lat więzienia za wpisy i wypowiedzi krytykujące inwazję Rosji na Ukrainę
Moskiewski sąd skazał w poniedziałek pisarza Dmitrija Głuchowskiego na 8 lat więzienia. W ocenie sędziny Natalii Dudar autor „Metra 2033” jest winny celowego rozpowszechniania „fałszywych informacji” o działaniach rosyjskich sił zbrojnych na swoich profilach społecznościowych.
Świta Putina jedzie na Zgromadzenie Ogólne ONZ. Przeczytaj fragment powieści „Mag z Kremla” Giuliano da Empoliego
Wielki sukces literacki minionego roku na francuskim rynku. „Mag z Kremla” to powieściowy debiut Giuliano da Empoliego, doradcy politycznego, dziennikarza i eseisty. W książce autor opisuje swoje wyimaginowane spotkanie w Moskwie z enigmatycznym Wadimem Baranowem, niegdyś artystą i producentem reality show, który został szarą eminencją na dworze Władimira Putina. Wycofawszy się z działalności, opowiada o swojej młodości, życiu w Rosji w latach 90., a także o poczynionym wkładzie w polityczny sukces „cara”.
Ukraińska pisarka Wiktoria Amelina zmarła wskutek obrażeń odniesionych podczas rosyjskiego ataku na Kramatorsk
W sobotę 1 lipca w szpitalu w Dnieprze zmarła ukraińska pisarka Wiktoria Amelina. Jej śmierć była spowodowana obrażeniami na skutek rosyjskiego ostrzału rakietowego pizzerii w Kramatorsku, który miał miejsce 27 czerwca. Jak przekazał ukraiński PEN, wiadomość udostępniono publicznie dopiero wtedy, gdy wszyscy członkowie rodziny Ameliny zdążyli już dowiedzieć się o jej śmierci i wyrazili zgodę […]
Rosyjscy wydawcy kuszą brytyjskich pisarzy coraz wyższymi stawkami za prawa do tłumaczeń
Rosyjscy wydawcy próbują złamać opór brytyjskich pisarzy przed publikacją ich nowych książek na terenie Rosji. Za prawa do przekładów oferują coraz wyższe stawki. Jak informuje „The Guardian”, wielu autorów wciąż opiera się pokusie sięgnięcia po rosyjskie pieniądze, ale dylematy się pojawiają.
Zamach na rosyjskiego pisarza Zachara Prilepina. Jadący z nim pasażer nie żyje
Zachar Prilepin, nagradzany rosyjski pisarz i zadeklarowany orędownik rosyjskiego ataku na Ukrainę, został ranny w zamachu bombowym na jego samochód, do którego doszło w regionie Niżnego Nowogrodu. Jadący z nim pasażer zginął na miejscu.
Nowe gadżety z Muminkami nie pojawią się już na sklepowych półkach w Rosji
Moomin Characters, fińska firma zarządzająca dorobkiem Tove Jansson i prowadzona przez spadkobierców pisarki, odmówiła przedłużenia licencji na Muminki partnerom biznesowym z Rosji. Oznacza to, że na rynku rosyjskim nie pojawią się już kolejne gadżety ani nowe inicjatywy związane ze słynnymi trollami.
Nieprędko przeczytamy ciąg dalszy „Niesłychanych losów Ivana Kotowicza”. Autorzy twierdzą, że trudno im robić komiks o zabawnych i przerysowanych Rosjanach
Czytelnicy czekający na kolejne tomy serii komiksowej „Niesłychane losy Ivana Kotowicza” muszą uzbroić się w cierpliwość. W najbliższym czasie nie przeczytają piątej części. Jak wyjaśniają twórcy, po ataku Rosji na Ukrainę trudniej jest robić im komiks o zabawnych i przerysowanych Rosjanach.
