banner ad
Sally Rooney zrezygnowała z przyjazdów do Wielkiej Brytanii. Obawia się aresztowania za poparcie zdelegalizowanej grupy propalestyńskiej

Sally Rooney zrezygnowała z przyjazdów do Wielkiej Brytanii. Obawia się aresztowania za poparcie zdelegalizowanej grupy propalestyńskiej

19 września 2025

Irlandzka pisarka Sally Rooney nie pojawiła się na ceremonii wręczenia jej brytyjskiej nagrody Sky Arts Award w kategorii „literatura” za powieść „Intermezzo”. Jak wyjaśniła, zrezygnowała z przyjazdów do Wielkiej Brytanii z obawy przed aresztowaniem, jakie jej grozi za poparcie dla zdelegalizowanej propalestyńskiej grupy Palestine Action.

Przeczytaj całość

Izraelski pisarz Dawid Grossman ze „złamanym sercem” uznaje, że jego kraj jest winny ludobójstwa w Gazie

Izraelski pisarz Dawid Grossman ze „złamanym sercem” uznaje, że jego kraj jest winny ludobójstwa w Gazie

5 sierpnia 2025

Jeden z najbardziej uznanych izraelskich pisarzy, Dawid Grossman, powiedział w wywiadzie dla dziennika „La Repubblica”, że „z wielkim bólem i złamanym sercem” musi uznać odpowiedzialność swojego kraju za ludobójstwo w Gazie.

Przeczytaj całość

Rosną prześladowania ludzi pióra. Najnowszy raport PEN International

Rosną prześladowania ludzi pióra. Najnowszy raport PEN International

2 kwietnia 2025

Wzrost cenzury, rosnąca liczba zatrzymań, a także gróźb czy innych aktów przemocy, jakich pisarze doświadczają ze względu na płeć, orientację seksualną i etniczną lub wyznanie – taki niepokojący trend wyłania się z najnowszego raportu PEN International poświęconego ludziom pióra prześladowanym za względu na swoją tożsamość.

Przeczytaj całość

Wypadek, który zmienił wszystko. Przeczytaj fragment nagrodzonego Pulitzerem reportażu „Jeden dzień z życia Abeda Salamy” Nathana Thralla

Wypadek, który zmienił wszystko. Przeczytaj fragment nagrodzonego Pulitzerem reportażu „Jeden dzień z życia Abeda Salamy” Nathana Thralla

26 lipca 2024

Opublikowany przez Wydawnictwo Znak Literanova „Jeden dzień z życia Abeda Salamy” autorstwa Nathana Thralla to nagrodzony Pulitzerem reportaż o Palestyńczyku próbującym odnaleźć swojego syna po wypadku autobusu szkolnego. Czy gdyby wypadek nie zdarzył się w państwie podzielonym murem, historia potoczyłaby się inaczej? Poniżej przeczytacie sam początek książki.

Przeczytaj całość

Siedemdziesięciu pisarzy poparło decyzję Sally Rooney o odmowie publikacji książki w Izraelu

Siedemdziesięciu pisarzy poparło decyzję Sally Rooney o odmowie publikacji książki w Izraelu

30 listopada 2021

Siedemdziesięciu pisarzy, poetów i dramaturgów z kilku kontynentów podpisało list poparcia dla decyzji Sally Rooney o odrzuceniu oferty izraelskiego wydawnictwa, które chciało opublikować jej trzecią powieść „Gdzie jesteś, piękny świecie”. Sygnatariusze listu określili krok autorki „Normalnych ludzi” jako „wzorową odpowiedź na narastające niesprawiedliwości wyrządzane Palestyńczykom”.

Przeczytaj całość

Książki Sally Rooney znikają z półek dwóch sieci księgarskich w Izraelu. To odpowiedź na bojkot pisarki

Książki Sally Rooney znikają z półek dwóch sieci księgarskich w Izraelu. To odpowiedź na bojkot pisarki

5 listopada 2021

Dwie duże sieci księgarń w Izraelu ogłosiły, że nie będą już sprzedawać książek Sally Rooney. Decyzję taką podjęły po deklaracji pisarki, że nie pozwoli na publikację swojej najnowszej powieści przez izraelskiego wydawcę, by zaprotestować przeciwko uciskaniu Palestyńczyków.

Przeczytaj całość

Sally Rooney odmówiła sprzedaży praw do tłumaczenia swojej nowej powieści na język hebrajski. Chodzi o konflikt izraelsko-palestyński

Sally Rooney odmówiła sprzedaży praw do tłumaczenia swojej nowej powieści na język hebrajski. Chodzi o konflikt izraelsko-palestyński

12 października 2021

Pisarka Sally Rooney odmówiła wydawnictwu z Izraela sprzedaży praw do tłumaczenia swojej najnowszej powieści na język hebrajski. Chce w ten sposób zaprotestować przeciwko uciskowi, jakiego doznają Palestyńczycy ze strony Izraela.

Przeczytaj całość

Literatura burzy mury obronne, którymi się otaczamy – wywiad z Dorit Rabinyan, autorką „Żywopłotu”

Literatura burzy mury obronne, którymi się otaczamy – wywiad z Dorit Rabinyan, autorką „Żywopłotu”

8 września 2016

Autorka najgłośniejszej izraelskiej powieści ostatnich lat o zakazanej miłości Żydówki z Tel Awiwu i Araba z Hebronu opowiada o żydowskiej tożsamości, kanonie tamtejszych lektur i tworzeniu na poły autobiograficznych książek.

Przeczytaj całość

Terror na Świętej Ziemi

Terror na Świętej Ziemi

12 stycznia 2015

„Weźcie parę głębszych wdechów, gdyż czeka was wizyta w iście piekielnej metropolii, targanej niekończącą się zbrojną agresją” – recenzja komiksu „Palestyna” Joego Sacco.

Przeczytaj całość

Alice Walker odmawia izraelskiego wydania „Koloru purpury”

Alice Walker odmawia izraelskiego wydania „Koloru purpury”

20 czerwca 2012

Alice Walker w ramach protestu przeciwko sposobowi, w jaki Izraelczycy traktują Palestyńczyków, odmówiła izraelskiemu wydawcy pozwolenia na przetłumaczenie swej najbardziej popularnej powieści pt. „Kolor Purpury”.

Przeczytaj całość