Gabriel García Márquez najczęściej tłumaczonym pisarzem hiszpańskojęzycznym od 2000 roku. Kto na kolejnych miejscach?
Noblista Gabriel García Márquez znalazł się na szczycie listy autorów, których dzieła jak dotychczas w tym stuleciu są najczęściej tłumaczone na 10 popularnych języków. Tym sposobem wyprzedził Miguela de Cervantesa, ale jest to sukces jedynie połowiczny. W dłuższej perspektywie czasowej autor „Don Kichota” jest i raczej długo pozostanie niepokonany.
Niewiele brakowało, by Pablo Neruda nie dostał Nagrody Nobla. Akademia Szwedzka miała wątpliwości z powodu jego sympatii komunistycznych
Akademia Szwedzka ujawniła po 50 latach kulisy wyboru laureata Nagrody Nobla z 1971 roku. Jak się okazuje, członkowie tego gremium mieli pewne zastrzeżenia wobec Pabla Nerudy, który ostatecznie otrzymał medal. Opory budziły poglądy polityczne chilijskiego poety.
Zapominamy lub ignorujemy przeszłość – wywiad z Isabel Allende o powieści „Długi płatek morza”
W „Długim płatku morza” rekonstruuje obrazy wojny domowej w Hiszpanii i chilijskiego puczu. Z Isabel Allende rozmawiamy o wydarzeniach z kart historii, które autorka opisała w swojej najnowszej powieści.
Badania potwierdziły, że Pablo Neruda nie umarł na raka prostaty
Nowe badania przeprowadzone na szczątkach Pabla Nerudy potwierdziły, że chilijski noblista nie umarł na raka prostaty, jak sugerował akt zgonu. Rzeczywista przyczyna jego śmierci wciąż jednak nie jest znana. Trwają analizy, które być może rzucą więcej światła na teorię o ewentualnym morderstwie.
Nowy film biograficzny o Pablu Nerudzie. Mamy zwiastun
W piątek w Cannes pokazany zostanie nowy film biograficzny o Pablu Nerudzie. Obraz opowiada o tym okresie w życiu chilijskiego poety, kiedy omal nie utonął w rzece podczas ucieczki na koniu przed policją zwalczającą komunistów.
Dlaczego odrzucono Becketta? Ujawniono przebieg nominacji do Literackiej Nagrody Nobla w 1963 roku
Po 50 latach od przyznania Nagrody Nobla w dziedzinie literatury greckiemu poecie Jorgosowi Seferisowi Akademia Szwedzka ujawniła informacje dotyczące przebiegu nominacji i wyboru laureata.
Chilijska policja poszukuje podejrzanego o zabójstwo Pabla Nerudy
Blisko czterdzieści lat po śmierci Pabla Nerudy i w dwa miesiące po ekshumacji jego zwłok chilijski sąd nakazał policji odnaleźć mężczyznę, który jest podejrzewany o otrucie noblisty.
Poznamy prawdę o śmierci Pablo Nerudy?
Decyzją sądu ciało chilijskiego poety i noblisty zostanie ekshumowane, a następnie poddane badaniu, mającemu ustalić, jak umarł Neruda.
