Gabriel García Márquez najczęściej tłumaczonym pisarzem hiszpańskojęzycznym od 2000 roku. Kto na kolejnych miejscach?
Noblista Gabriel García Márquez znalazł się na szczycie listy autorów, których dzieła jak dotychczas w tym stuleciu są najczęściej tłumaczone na 10 popularnych języków. Tym sposobem wyprzedził Miguela de Cervantesa, ale jest to sukces jedynie połowiczny. W dłuższej perspektywie czasowej autor „Don Kichota” jest i raczej długo pozostanie niepokonany.
Najważniejsze zapowiedzi Oficyny Literackiej Noir sur Blanc na 2022 rok
Czas na kolejne spojrzenie w niedaleką przyszłość. Tym razem przedstawiamy tytuły książek, które znalazły się w przyszłorocznych planach wydawniczych Oficyny Literackiej Noir sur Blanc. Czytelników czekają spotkania ze znanymi już pisarzami, ale też nazwiska zupełnie nowe na polskim rynku.
Najważniejsze zapowiedzi Oficyny Literackiej Noir sur Blanc na 2021 rok
Oficyna Literacka Noir sur Blanc przedstawiła swoje plany wydawnicze na 2021 rok. Jak zawsze możemy spodziewać się wysokiej jakości literatury pięknej i gatunkowej.
Chilijski pisarz Luis Sepúlveda zmarł z powodu zarażenia koronawirusem
Luis Sepúlveda, jeden z najpopularniejszych i najczęściej tłumaczonych współczesnych pisarzy chilijskich, odszedł w wieku 70 lat. Pisarz chorował na Covid-19, ostrą chorobę zakaźną układu oddechowego wywołaną zarażeniem koronawirusem. Zmarł ponad sześć tygodni po otrzymaniu diagnozy.
Żona Luisa Sepúlvedy wróciła do domu. Pisarz musi nadal pozostać w szpitalu
Poetka Carmen Yá?ez wróciła w środę 18 marca do domu w hiszpańskim mieście Gijón, po przeszło dwutygodniowym pobycie w szpitalu z powodu podejrzenia koronawirusa. Jej mąż, znany chilijski pisarz Luis Sepúlveda, u którego wykryto chorobę Covid-19, wciąż znajduje się w poważnym stanie i musi pozostać pod opieką lekarzy.
Luis Sepúlveda hospitalizowany po zarażeniu koronawirusem
Luis Sepúlveda, 70-letni chilijski pisarz znany polskich czytelnikom z takich książek jak „O starym człowieku, co czytał romanse” lub „Lampa Aladyna i inne opowiadania na przekór niepamięci”, jest hospitalizowany w Oviedo w Hiszpanii po pozytywnym wyniku testu na obecność koronawirusa. Jego żona Carmen Yá?ez miała również objawy, które mogą przypominać Covid-19, ale ostatecznie okazało się, że […]
Zapowiedzi Oficyny Literackiej Noir sur Blanc na 2020 rok
Oficyna Literacka Noir sur Blanc przedstawiła zapowiedzi na 2020 rok. Wśród przygotowywanych do druku tytułów nie zabrakło kontynuacji cenionych kryminalnych serii oraz głośnych powrotów wybitnych twórców.
Zapowiedzi Oficyny Literackiej Noir sur Blanc na 2019 rok
Oficyna Literacka Noir sur Blanc opublikowała zapowiedzi wydawnicze na 2019 rok. W planach m.in. nowe książki Umberta Eco, Andrei Camilleriego, Frédéricka Beigbedera, Luisa Sepúlvedy, Donny Leon, Olega Pawłowa i Huberta Klimko-Dobrzanieckiego, a także wznowienia, na które od dawna czekaliśmy.
Okruchy pamięci
„Ludzie, wydarzenia i miejsca, które odeszły w przeszłość zapełniają strony opowiadań Luisa Sepúlvedy, które ukazały się nakładem Noir Sur Blanc.” – recenzja książki „Lampa Aladyna i inne opowiadania na przekór niepamięci” Luisa Sepúlvedy
