„Uległość” Michela Houellebecqa trafi na deski Teatru Śląskiego. Premiera spektaklu w październiku

„Uległość” Michela Houellebecqa trafi na deski Teatru Śląskiego. Premiera spektaklu w październiku

28 czerwca 2023

Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach wystawi sztukę na podstawie powieści „Uległość” Michela Houellebecqa. Za reżyserię spektaklu odpowiadać będzie Bartosz Szydłowski. Premiera zapowiedziana jest na październik.

Przeczytaj całość

15. Festiwal Conrada zapowiedziany na październik. W programie dyskusje pisarzy o migracji i… obrady Akademii Goncourtów!

15. Festiwal Conrada zapowiedziany na październik. W programie dyskusje pisarzy o migracji i… obrady Akademii Goncourtów!

21 czerwca 2023

Krakowskie Biuro Festiwalowe zapowiada kolejną edycję Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada. Główna część wydarzenia odbędzie się stacjonarnie w Krakowie w dniach 23–29 października i skoncentruje się na zjawisku migracji. O różnych aspektach tego doświadczenia będą rozmawiać pisarze i pisarki z niemal całego globu.

Przeczytaj całość

Powstała gra komputerowa na podstawie powieści „I wykończymy wszystkich obrzydliwców” Borisa Viana

Powstała gra komputerowa na podstawie powieści „I wykończymy wszystkich obrzydliwców” Borisa Viana

30 maja 2023

„I wykończymy wszystkich obrzydliwców”, humorystyczna powieść detektywistyczna Borisa Viana opublikowana w 1948 roku pod pseudonimem Vernon Sullivan, została przekształcona w stylową grę komputerową, która ukazała się pod angielskim tytułem książki – „To Hell With the Ugly”.

Przeczytaj całość

Annie Ernaux przyznała, że przez Nagrodę Nobla nie może skupić się na pisaniu

Annie Ernaux przyznała, że przez Nagrodę Nobla nie może skupić się na pisaniu

30 maja 2023

Francuska pisarka Annie Ernaux, która w 2022 roku zdobyła literacką Nagrodę Nobla, powiedziała, że wprawdzie docenia wyróżnienie Akademii Szwedzkiej, to jednak spadło na nią jak bomba i przeszkadza w skupieniu się na pisaniu.

Przeczytaj całość

Michel Houellebecq opisze w nowej książce m.in. swoją przygodę z kręceniem filmu pornograficznego

Michel Houellebecq opisze w nowej książce m.in. swoją przygodę z kręceniem filmu pornograficznego

12 maja 2023

Francuskie wydawnictwo Flammarion zapowiedziało na 24 maja premierę nowej książki Michela Houellebecqa. 112-stronicowa publikacja będzie nosiła wszystko mówiący tytuł „Quelques mois dans ma vie” (z fr. „Kilka miesięcy z mojego życia”). Autor „Uległości” i „Serotoniny” opisze w niej wydarzenia z okresu od października 2022 roku do marca 2023 roku, kiedy m.in. brał udział w nagraniu […]

Przeczytaj całość

Laureat Nagrody Goncourtów Hervé Le Tellier odwiedzi Polskę. Spotkania z czytelnikami w Warszawie i Gdańsku

Laureat Nagrody Goncourtów Hervé Le Tellier odwiedzi Polskę. Spotkania z czytelnikami w Warszawie i Gdańsku

4 maja 2023

Hervé Le Tellier, autor wyróżnionej Nagrodą Goncourtów powieści „Anomalia”, przewodniczący legendarnej grupy literackiej OuLiPo, którą założył m.in. Raymond Queneau, odwiedzi niebawem Polskę. W środę i czwartek, 10 i 11 maja, francuski pisarz spotka się z czytelnikami w Warszawie i Gdańsku.

Przeczytaj całość

Ireneusz Kania oraz René Koelblen i Stanisław Waszak z Nagrodami za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego

Ireneusz Kania oraz René Koelblen i Stanisław Waszak z Nagrodami za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego

21 kwietnia 2023

W piątek 21 kwietnia wieczorem w Centrum św. Jana w Gdańsku przyznano Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Statuetkę za całokształt działalności przekładowej odebrał Ireneusz Kania, autor tłumaczeń z kilkunastu języków, w tym z sanskrytu, tybetańskiego i hebrajskiego. Za tłumaczenie dzieła wydanego w latach 2020-2022 nagrodzono René Koelblena i Stanisława Waszaka, którzy brawurowo przełożyli […]

Przeczytaj całość

Bo tylko wiarygodny jest artysta głodny. Przeczytaj fragment książki „Z życia cyganerii” Henriego Murgera

Bo tylko wiarygodny jest artysta głodny. Przeczytaj fragment książki „Z życia cyganerii” Henriego Murgera

28 marca 2023

W księgarniach ukazała się wznowiona po latach słynna książka „Z życia cyganerii” Henriego Murgera w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego. To zbiór na wpół autobiograficznych, luźno powiązanych ze sobą opowieści o biedujących paryskich artystach w latach 40. XIX wieku.

Przeczytaj całość

Nowa ekranizacja „Dżumy” Camusa będzie rozgrywać się w niedalekiej przyszłości. Zdjęcia do miniserialu ruszą w kwietniu

Nowa ekranizacja „Dżumy” Camusa będzie rozgrywać się w niedalekiej przyszłości. Zdjęcia do miniserialu ruszą w kwietniu

17 marca 2023

17 kwietnia rozpocznie się realizacja zdjęć do nowej ekranizacji „Dżumy” Alberta Camusa. Francuski nadawca publiczny France Télévisions podał więcej szczegółów na temat zapowiadanego miniserialu.

Przeczytaj całość

Akademia Goncourtów po raz pierwszy w historii tak blisko parytetu. Pisarka Christine Angot czwartą kobietą w kapitule przyznającej najważniejszą francuską nagrodę

Akademia Goncourtów po raz pierwszy w historii tak blisko parytetu. Pisarka Christine Angot czwartą kobietą w kapitule przyznającej najważniejszą francuską nagrodę

8 marca 2023

Akademia Goncourtów wybrała pisarkę Christine Angot na nową członkinię kapituły, która każdego roku w listopadzie przyznaje najbardziej prestiżową nagrodę literacką we Francji. Agnot będzie czwartą kobietą w dziesięcioosobowym gronie – tak blisko parytetu instytucja ta będzie po raz pierwszy w historii.

Przeczytaj całość

„Szczęście Mikołajka” – film animowany w kinach i książka Anne Goscinny w księgarniach

„Szczęście Mikołajka” – film animowany w kinach i książka Anne Goscinny w księgarniach

3 marca 2023

3 marca do polskich kin weszła animacja „Szczęście Mikołajka”. Film łączy pełną humoru opowieść o małym chłopcu, którego powołali do życia pisarz René Goscinny i rysownik Jean-Jacques Sempé, z historią niezwykłej przyjaźni twórców tej postaci oraz fragmentami ich nieznanej dotąd szerzej biografii.

Przeczytaj całość

Michel Houellebecq chce zakazać emisji pornograficznego filmu ze swoim udziałem

Michel Houellebecq chce zakazać emisji pornograficznego filmu ze swoim udziałem

8 lutego 2023

Michel Houellebecq i jego żona domagają się zakazu emisji filmu „Kirac 27” nakręconego przez kontrowersyjny holenderski kolektyw artystów. Produkcja określana jest jako pornograficzna, a w jednej z głównych ról występuje sam pisarz.

Przeczytaj całość

Michel Houellebecq i prostytutki z Amsterdamu. Pisarz wystąpił w serialu internetowym kontrowersyjnego kolektywu KIRAC. Zobacz zwiastun

Michel Houellebecq i prostytutki z Amsterdamu. Pisarz wystąpił w serialu internetowym kontrowersyjnego kolektywu KIRAC. Zobacz zwiastun

31 stycznia 2023

Michel Houellebecq znów wzbudza kontrowersje. Niedawno było słychać o dwóch sprawach sądowych, które go czekają. Tym razem pisarz zgodził się zagrać w kolejnym odcinku serialu internetowego realizowanego przez kontrowersyjny holenderski kolektyw KIRAC. Zaprezentowany w sieci zwiastun już wywołał poruszenie wśród internautów. Czyżby autor „Cząstek elementarnych” i „Unicestwiania” wystąpił w półpornograficznym filmie artystycznym? A może to […]

Przeczytaj całość

Guillaume Musso robi sobie przerwę w pisaniu. Chce poświęcić więcej czasu rodzinie

Guillaume Musso robi sobie przerwę w pisaniu. Chce poświęcić więcej czasu rodzinie

23 stycznia 2023

Wszystko wskazuje na to, że w 2023 roku francuski pisarz Guillaume Musso nie opublikuje nowej powieści. Taka sytuacja będzie miała miejsce pierwszy raz od blisko dwóch dekad. Jak tłumaczy sam zainteresowany, postanowił zrobić sobie przerwę i skupić się na rodzinie.

Przeczytaj całość

Guillaume Musso po raz dwunasty najlepiej sprzedającym się pisarzem we Francji. Kto uplasował się za nim?

Guillaume Musso po raz dwunasty najlepiej sprzedającym się pisarzem we Francji. Kto uplasował się za nim?

19 stycznia 2023

Guillaume Musso dwunasty rok z rzędu utrzymuje pozycję najlepiej sprzedającego się pisarza we Francji – wynika z corocznego rankingu przeprowadzanego przez instytut badawczy GfK i „Le Figaro”. Jeśli chodzi o kolejne miejsca w zestawieniu, to nastąpiły na nich znaczące przetasowania.

Przeczytaj całość

W 1923 roku Raymond Radiguet wydał skandalizujący debiut powieściowy, a niedługo potem zmarł. Historia sukcesu „Opętania” w dokumencie Arte.tv

W 1923 roku Raymond Radiguet wydał skandalizujący debiut powieściowy, a niedługo potem zmarł. Historia sukcesu „Opętania” w dokumencie Arte.tv

23 listopada 2022

Na Arte.tv możecie oglądać dokument o skandalizującej powieści „Opętanie” Raymonda Radigueta. Zbliżające się stulecie jej ukazania się i śmierci autora jest okazją do przeanalizowania genezy i nowoczesności tego wyjątkowego tekstu.

Przeczytaj całość

„Unicestwianie” Houellebecqa ponownie w sprzedaży. Wydawnictwo W.A.B. udostępniło nowy druk książki

„Unicestwianie” Houellebecqa ponownie w sprzedaży. Wydawnictwo W.A.B. udostępniło nowy druk książki

18 listopada 2022

Po kilkutygodniowej przerwie w dystrybucji do sprzedaży wróciła najnowsza powieść Michela Houellebecqa zatytułowana „Unicestwianie”. Wydawnictwo W.A.B. musiało krótko po premierze wycofać cały nakład z księgarń ze względu na złą jakość wydrukowanych egzemplarzy.

Przeczytaj całość

Do świąt w Paryżu działać będzie kawiarnia poświęcona Marcelowi Proustowi

Do świąt w Paryżu działać będzie kawiarnia poświęcona Marcelowi Proustowi

14 listopada 2022

Od 8 listopada w 3. dzielnicy Paryża funkcjonować zaczęła kawiarnia „Chez Marcel” (z fr. U Marcela), która poświęcona jest autorowi „W poszukiwaniu straconego czasu”. Do świąt będzie w niej można nie tylko napić się kawy i zjeść magdalenkę, ale też kupić porcelanowe talerze i kubki oraz inne gadżety z wizerunkiem pisarza.

Przeczytaj całość

Chciałam jednocześnie uszanować książkę oraz znaleźć w niej swoje miejsce – wywiad z Audrey Diwan, reżyserką i współscenarzystką ekranizacji „Zdarzyło się”

Chciałam jednocześnie uszanować książkę oraz znaleźć w niej swoje miejsce – wywiad z Audrey Diwan, reżyserką i współscenarzystką ekranizacji „Zdarzyło się”

6 listopada 2022

W polskich kinach wyświetlany jest film „Zdarzyło się” na podstawie autobiograficznej powieści tegorocznej noblistki Annie Ernaux. Zachęcamy do lektury rozmowy z Audrey Diwan, reżyserką i współscenarzystką adaptacji.

Przeczytaj całość

Brigitte Giraud laureatką Nagrody Goncourtów 2022. Jest 13. kobietą na przestrzeni 120 lat, która zdobyła to wyróżnienie

Brigitte Giraud laureatką Nagrody Goncourtów 2022. Jest 13. kobietą na przestrzeni 120 lat, która zdobyła to wyróżnienie

3 listopada 2022

Brigitte Giraud zdobyła w czwartek Nagrodę Goncourtów, najważniejsze francuskie wyróżnienie literackie. Kapituła doceniła jej powieść „Vivre vite” (z fr. „Żyć szybko”). 56-letnia pisarka jest 13. kobietą w 120-letniej historii nagrody, która zdobyła Prix Goncourt, i pierwszą od czasu Leïli Slimani w 2016 roku.

Przeczytaj całość