banner ad
Znamy pierwszych francuskich gości festiwalu Literacki Sopot 2018

Znamy pierwszych francuskich gości festiwalu Literacki Sopot 2018

9 kwietnia 2018

David Camus, Pierre Lemaitre, Alain Mabanckou, Romain Puértolas to pierwsi francuscy goście festiwalu Literacki Sopot, ogłoszeni przez organizatorów. Sopot, w dniach 16-19 sierpnia, odwiedzą także polscy autorzy, m.in. Jarosław Kamiński, Klementyna Suchanow, Olga Tokarczuk, Marcin Wicha.

Przeczytaj całość

„Rozmowy dziecięcia wieku” – poważne i niepoważne wywiady Frédérica Beigbedera z tuzami światowej literatury

„Rozmowy dziecięcia wieku” – poważne i niepoważne wywiady Frédérica Beigbedera z tuzami światowej literatury

4 kwietnia 2018

Po biograficznej powieści „Oona i Salinger” francuski pisarz Frédéric Beigbeder proponuje zupełnie inny rodzaj literatury. „Rozmowy dziecięcia wieku” to zapis wywiadów przeprowadzonych z dwudziestoma światowej sławy autorami, wywiadów nietuzinkowych, dodajmy, bo zarówno przeprowadzający, jak i jego rozmówcy do zwyczajnych ludzi nie należą.

Przeczytaj całość

Jean de La Fontaine wyrył przed wiekami podpis na ścianie zamku w Chambord? Zaskakujące odkrycie

Jean de La Fontaine wyrył przed wiekami podpis na ścianie zamku w Chambord? Zaskakujące odkrycie

7 marca 2018

Na jednej ze ścian na zamku w Chambord dokonano zdumiewającego odkrycia: widnieje tam podpis Jeana de La Fontaine’a. Trwają właśnie ekspertyzy mające ustalić, czy słowa te autentycznie wyrył słynny XVII-wieczny poeta.

Przeczytaj całość

Poznaliśmy najpopularniejszych francuskich pisarzy 2017 roku!

Poznaliśmy najpopularniejszych francuskich pisarzy 2017 roku!

9 lutego 2018

Którzy francuscy pisarze cieszyli się we własnym kraju największą popularnością? Dziennik „Le Figaro” opublikował doroczne zestawienie najlepiej sprzedających się autorów. Na liście spore zawirowania.

Przeczytaj całość

Eros i Tanatos na ilustracjach z 1934 roku do „Kwiatów zła” Charlesa Baudelaire’a

Eros i Tanatos na ilustracjach z 1934 roku do „Kwiatów zła” Charlesa Baudelaire’a

20 stycznia 2018

Sugestywne ilustracje Carla Farnetiego do najsłynniejszego dzieła Charlesa Baudelaire’a. Włoski artysta fascynował się tym, co przerażające, czego dowodem są właśnie prace do „Kwiatów zła”.

Przeczytaj całość

Pierre Lemaitre wydał kontynuację wyróżnionej nagrodą Goncourtów powieści „Do zobaczenia w zaświatach”

Pierre Lemaitre wydał kontynuację wyróżnionej nagrodą Goncourtów powieści „Do zobaczenia w zaświatach”

17 stycznia 2018

Czytelnicy we Francji właśnie dostali do swoich rąk kontynuację wyróżnionej nagrodą Goncourtów powieści „Do zobaczenia w zaświatach”. Co więcej, autor książki, Pierre Lemaitre, zapowiada, że powstanie również część trzecia.

Przeczytaj całość

Paweł Pawlikowski wyreżyseruje ekranizację „Limonowa” Emmanuela Carrère’a

Paweł Pawlikowski wyreżyseruje ekranizację „Limonowa” Emmanuela Carrère’a

3 stycznia 2018

Polski reżyser Paweł Pawlikowski, nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego za „Idę”, przeniesie na duży ekran „Limonowa” Emmanuela Carrère’a. Znana polskim czytelnikom powieść opisuje awanturnicze życie rosyjskiego pisarza Eduarda Limonowa.

Przeczytaj całość

Éric Vuillard laureatem Nagrody Goncourtów 2017!

Éric Vuillard laureatem Nagrody Goncourtów 2017!

6 listopada 2017

Nagrodę Goncourtów, najbardziej prestiżowe wyróżnienie na francuskiej scenie literackiej, otrzymał w tym roku Éric Vuillard. Jury pod przewodnictwem Bernarda Pivota doceniło jego powieść „L’ordre du jour” (z fr. „Porządek dzienny”, „Lista spraw” lub „Agenda”).

Przeczytaj całość

„Trzy dni i jedno życie” – przeczytaj pierwszy rozdział nowej powieści Pierre’a Lemaitre’a

„Trzy dni i jedno życie” – przeczytaj pierwszy rozdział nowej powieści Pierre’a Lemaitre’a

5 października 2017

W swej najnowszej powieści „Trzy dni i jedno życie” laureat Nagrody Goncourtów Pierre Lemaitre pokazuje, jak chwila szaleństwa może odcisnąć się piętnem na całym życiu młodego człowieka. Polecamy pierwszy rozdział książki.

Przeczytaj całość

Marcel Proust płacił za publikację przychylnych recenzji swoich książek

Marcel Proust płacił za publikację przychylnych recenzji swoich książek

29 września 2017

Z ujawnionych właśnie listów Marcela Prousta, które wraz z niezwykle rzadkim egzemplarzem „W stronę Swanna” zostaną wystawione na aukcję, wynika, że pisarz płacił za publikację pozytywnych recenzji pierwszego tomu „W poszukiwaniu straconego czasu”.

Przeczytaj całość

Wyróżniona Nagrodą Goncourtów 2015 powieść „Busola” Mathiasa Énarda w polskim przekładzie od 14 czerwca

Wyróżniona Nagrodą Goncourtów 2015 powieść „Busola” Mathiasa Énarda w polskim przekładzie od 14 czerwca

18 maja 2017

Wydawnictwo Literackie zapowiada na 14 czerwca premierę „Busoli” Mathiasa Énarda. Za powieść tę francuski pisarz otrzymał w 2015 roku Nagrodę Goncourtów. W 2017 roku książka znalazła się też na liście finalistów przyznawanej co dwa lata Międzynarodowej Nagrody Bookera.

Przeczytaj całość

Po 119 latach doczekaliśmy się polskiego przekładu powieści „Katedra” Jorisa-Karla Huysmansa

Po 119 latach doczekaliśmy się polskiego przekładu powieści „Katedra” Jorisa-Karla Huysmansa

6 marca 2017

Po 119 latach od oryginalnego wydania nakładem Fundacji Instytut Globalizacji ukazał się polski przekład powieści „Katedra”, jednej z najbardziej znanych książek Jorisa-Karla Huysmansa, klasyka literatury francuskiej, założyciela i pierwszego prezydenta prestiżowej Akademii Goncourtów. Postać pisarza przypomniał niedawno czytelnikom Michel Houellebecq w bestsellerowej powieści „Uległość”.

Przeczytaj całość

„Elle” – thriller psychologiczny Paula Verhoevena na podstawie powieści Philippe’a Djiana w kinach od 27 września

„Elle” – thriller psychologiczny Paula Verhoevena na podstawie powieści Philippe’a Djiana w kinach od 27 września

23 stycznia 2017

27 stycznia do polskich kin wejdzie nowy film Paula Verhoevena. „Elle” to thriller psychologiczny zrealizowany na podstawie powieści „Oh…” Philippe’a Djiana, francuskiego pisarza stawianego w jednym rzędzie obok Michela Houellebecqa i Virginie Despentes.

Przeczytaj całość

170 lat temu „Hrabia Monte Christo” ukazał się w Polsce. 7 nieznanych faktów dotyczących książki

170 lat temu „Hrabia Monte Christo” ukazał się w Polsce. 7 nieznanych faktów dotyczących książki

9 grudnia 2016

W tym roku minęło 170 lat od pojawienia się na polskim rynku powieści „Hrabia Monte Christo”. Z tej okazji wspólnie z merlin.pl przybliżamy nieco mniej znane fakty związane z powstaniem tego wybitnego dzieła.

Przeczytaj całość

Rewolwer, z którego Verlaine postrzelił Arthura Rimbauda, sprzedany za 435 tysięcy euro. Właściciel przez 20 lat nie wiedział, co posiada

Rewolwer, z którego Verlaine postrzelił Arthura Rimbauda, sprzedany za 435 tysięcy euro. Właściciel przez 20 lat nie wiedział, co posiada

3 grudnia 2016

Najsłynniejsza broń w historii francuskiej literatury, rewolwer, z którego Paul Verlaine próbował zabić swego kochanka, poetę Arthura Rimbauda, został sprzedany na aukcji w Paryżu za kwotę 434 500 euro, tym samym ponad siedmiokrotnie przebijając szacunki ekspertów.

Przeczytaj całość

Zaglądamy do pamiętnika podróżnego Gustave’a Flauberta

Zaglądamy do pamiętnika podróżnego Gustave’a Flauberta

9 listopada 2016

Francuski pisarz Gustave Flaubert słynął z eleganckiego, drobiazgowego stylu pisarstwa. Jednak osiągnięcie perfekcji na kartach książek wymagało niemałych zmagań literackich.

Przeczytaj całość

Urodzona w Maroku Leïla Slimani 12. pisarką w historii wyróżnioną Nagrodą Goncourtów

Urodzona w Maroku Leïla Slimani 12. pisarką w historii wyróżnioną Nagrodą Goncourtów

4 listopada 2016

Urodzona w Maroku 35-letnia powieściopisarka Leïla Slimani została tegoroczną laureatką Nagrody Goncourtów. To 12. kobieta w 113-letniej historii tej prestiżowej francuskiej nagrody literackiej, którą doceniła kapituła.

Przeczytaj całość

BBC zrealizuje miniserial na podstawie „Nędzników”

BBC zrealizuje miniserial na podstawie „Nędzników”

24 lipca 2016

Klasyka światowej literatury ponownie staje się kanwą dla serialowego widowiska! Okazuje się, że wytwórnia The Weinstein Company oraz BBC zamierzają stworzyć telewizyjną adaptację „Nędzników” Victora Hugo.

Przeczytaj całość

To nie ja jestem okrutny, ale świat – wywiad z Pierre’em Lemaitre’em

To nie ja jestem okrutny, ale świat – wywiad z Pierre’em Lemaitre’em

22 lipca 2016

Rozmowa z laureatem Nagrody Goncourtów i tegorocznej Honorowej Nagrody Wielkiego Kalibru na temat późnego debiutu, małżeństwa i literatury.

Przeczytaj całość

Odnalazła się debiutancka powieść Georgesa Pereca

Odnalazła się debiutancka powieść Georgesa Pereca

10 maja 2016

Przez lata myślano, że manuskrypt tej książki zaginął. Na francuskim rynku ukazała się właśnie debiutancka powieść Georgesa Pereca, którą w 1957 roku odrzucili wszyscy wydawcy.

Przeczytaj całość