Czasem przyjemnie jest wziąć ograne motywy i przerobić je na nowo ? wywiad z Miroslavem Žambochem
Ceni sobie porywającą akcję oraz charakternych bohaterów. Rozmowa z czeskim pisarzem znanym polskim czytelnikom z cykli: o Koniaszu, agencie JFK, Baklym, a także pojedynczych historii, takich jak „Łowcy”, „Percepcja” czy „W służbie klanu”.
Jáchym Topol wydaje pierwszą od ośmiu lat powieść
Jeden z najpopularniejszych i najczęściej tłumaczonych czeskich pisarzy, Jáchym Topol, wydaje pierwszą nową książkę po ośmiu latach milczenia. Powieść nosi tytuł „Citlivý člověk” (z czes. „Wrażliwy człowiek”).
Hrabal na Elektoralnej – wieczór z uczestnikami jedynego w Polsce autorskiego spotkania Hrabala w 49. rocznicę wydarzenia
Podobno Bohumil Hrabal nie lubił okrągłych rocznic. Tegoroczna 49. spodobałaby mu się zatem bardziej niż przyszłoroczna – okrągła i zobowiązująca. A właśnie 49 lat temu – 7 marca 1968 roku – w budynku przy Elektoralnej 12 odbyło się jedyne w Polsce autorskie spotkanie Hrabala. 7 marca 2017 roku uczestnicy tamtego wydarzenia postarają się przypomnieć jego […]
10 ciekawostek na temat Bohumila Hrabala, o których mogliście nie wiedzieć
Bywalec knajp i nieśmiały kobieciarz. Autor melancholijnych ballad i wytrawny ironista. Przybliżamy dziesięć ciekawostek na temat jednego z najwybitniejszych czeskich pisarzy, Bohumila Hrabala.
„Siekiera” czeskiego pisarza Ludvíka Vaculíka po blisko 50 latach w polskim przekładzie
Ludvík Vaculík uważany jest za jednego z największych pisarzy w historii powojennej literatury czeskiej. Ale jego najważniejsza książka ? „Siekiera” ? dopiero teraz trafia do polskiego czytelnika. Ludvík Vaculík zmarł w czerwcu tego roku, co odnotowały media na całym świecie. Niestety, choć jego „Siekiera” zdążyła już wejść do kanonu literatury europejskiej, autor nie doczekał jej […]
Adaptacje filmowe z krajów wyszehradzkich podczas 11. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania
Rozpoczynający się w sobotę 26 września we Wrocławiu 11. Międzynarodowy Festiwal Opowiadania poświęcony będzie nie tylko promowaniu krótkiej prozy, ale też ambitnym filmowym adaptacjom opartym na tekstach literackich Wyszehradu, których na co dzień nie zobaczycie w kinach.
Czechy pod specjalnym nadzorem podczas Festiwalu Literacki Sopot
Już po raz czwarty, między 20 a 23 sierpnia Sopot stanie się literacką stolicą Polski. Tematem wiodącym tegorocznej edycji festiwalu będzie literatura czeska. Do Sopotu przyjadą najważniejsi przedstawiciele czeskiej literatury współczesnej.
„Dramatorium” w kuflu piwa, czyli literatura po czesku w Krakowie
Po pisarzach żydowskich przyszedł czas na zapoznanie się z twórczością naszych południowych sąsiadów. W czwartkowy wieczór 30 lipca w krakowskim Teatrze Barakah odbędzie się „Dramatorium” w kuflu piwa, które przybliży nam literaturę po czesku.
W Pradze stanął pierwszy poezjomat na świecie
Od poniedziałku Plac Pokoju w Pradze może poszczycić się urządzeniem, jakiego nie ma żadne inne miasto na świecie. Dzięki finansowaniu społecznościowemu w miejscu tym udało się zainstalować pierwszy na świecie poezjomat.
Literatura czeska tematem wiodącym czwartej edycji festiwalu Literacki Sopot
Miejska Biblioteka Publiczna oraz Miasto Sopot już po raz czwarty organizują Festiwal „Literacki Sopot”. W tym roku festiwal odbędzie się w dniach 20-23 sierpnia 2014 roku w Sopocie. Tematem wiodącym czwartej edycji imprezy będzie literatura czeska.
Powstanie pełnometrażowa kukiełkowa animacja na podstawie „Zbyt głośnej samotności” Hrabala?
Ekipa amerykańskich twórców z reżyserką Genevieve Anderson na czele chce zebrać pieniądze na realizację pełnometrażowego filmu kukiełkowego na podstawie „Zbyt głośnej samotności” Bohumila Hrabala.
Milan Kundera napisał pierwszą od 13 lat nową powieść
Wielki powrót słynnego pisarza. Tak francuska prasa (z „Le Figaro” na czele) określiła nową powieść Milana Kundery, „La fête de l’insignifiance” (z fr. „Święto nieistotności”), która ukazała się we Francji na początku kwietnia tego roku.
W Mińsku Mazowieckim odsłonięto tablicę pamiątkową dla Bohumila Hrabala
W piątek 28 marca z inicjatywy Miejskiego Domu Kultury w Mińsku Mazowieckim odsłonięto tablicę pamiątkową poświęconą wybitnemu czeskiemu pisarzowi, autorowi „Pociągów pod specjalnym nadzorem”.
Demonstracja Literacka z okazji setnej rocznicy urodzin Bohumila Hrabala
Kraków obchodzi setne urodziny Bohumila Hrabala. Z tej okazji Czuły Barbarzyńca, Czeskie Centrum, Teatr Barakah i Konfederacka 4 zapraszają na Demonstrację Literacką „Hrabal/100”.
Właściciel „Złotego Tygrysa” wspomina Bohumila Hrabala
Z okazji setnej rocznicy urodzin Bohumila Hrabala, jednego z najwybitniejszych i najczęściej tłumaczonych czeskich pisarzy, właściciel piwiarni „Pod Złotym Tygrysem” podzielił się z dziennikarzami radia „Český rozhlas” wspomnieniami o słynnym bywalcy.
Dzień z Hrabalem w radiowej Dwójce
28 marca przypada setna rocznica urodzin jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku ? Bohumila Hrabala. Z tej okazji 30 marca Program 2 Polskiego Radia zaprasza na „Niedzielę z Hrabalem”.
Poznaj wnuki słynnych pisarzy!
Wielu znakomitych pisarzy doczekało się licznego potomstwa, czasem nawet idącego w ślady swoich przodków i kontynuującego tradycje literackie. Uznaliśmy więc, że Dzień Babci i Dziadka to dobra okazja, aby przypomnieć wnuków i wnuczki najsłynniejszych autorów.
Słynni pisarze na znaczkach pocztowych
Któż z nas w swoim życiu przynajmniej przez krótki czas nie zbierał znaczków? Choć już tylko nieliczni oddają się temu hobby, my znaleźliśmy dobry powód, aby odkurzyć stare klasery i zajrzeć do nich ponownie po latach. Tym powodem jest literatura.
Czeska pornografia w nowej powieści Petry Hůlovej
25 września nakładem wydawnictwa Afera opublikowana została kolejna w polskim przekładzie powieść czeskiej pisarki Petry Hůlovej. „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia” to najgłośniejsza książka w dorobku autorki, która wywołała swego czasu burzę wśród czeskiej krytyki.
Naše perspektiva je hovno? – recenzja książki „Koniec punku w Helsinkach” Jaroslava Rudiša
„’Naše perspektiva, naše perspektiva je hovno!’ – nie zostawiał przed laty wątpliwości song zespołu Radegast. Do podobnych wniosków dochodzi zarówno nastoletni wojujący punkers, jak i czterdziestolatek, którego jeszcze coś obchodzi. Jaroslav Rudiš z powodzeniem wciela się w obu” – recenzja powieści „Koniec punku w Helsinkach” Jaroslava Rudiša.
