Na spotkania autorskich częściej podpisywałem piersi niż książki – rozmowa z Františkiem Kotletą

Na spotkania autorskich częściej podpisywałem piersi niż książki – rozmowa z Františkiem Kotletą

20 listopada 2022

Dlaczego konflikt polsko-czeski to kluczowe wydarzenie w fabule jego powieści „Underground”? Czy jest czeskim odpowiednikiem Andrzeja Sapkowskiego? Co powinno zajmować co najmniej 0,5% objętości każdej książki? M.in. o tym opowiedział nam František Kotleta, czołowy czeski autor science fiction.

Przeczytaj całość

Zmarł Leszek Engelking, pisarz, krytyk literacki oraz tłumacz Nabokova, Bukowskiego, Pounda i Lorki

Zmarł Leszek Engelking, pisarz, krytyk literacki oraz tłumacz Nabokova, Bukowskiego, Pounda i Lorki

24 października 2022

W sobotę 22 października zmarł Leszek Engelking, prozaik, poeta, literaturoznawca i wielokrotnie nagradzany tłumacz dzieł m.in. Vladimira Nabokova, Charlesa Bukowskiego, Ezry Pounda, Jachyma Topola czy Federica Garcíi Lorki. Miał 67 lat.

Przeczytaj całość

Historia z radioaktywnego spa – rozmowa z Lenką Elbe, autorką powieści „Uranova”

Historia z radioaktywnego spa – rozmowa z Lenką Elbe, autorką powieści „Uranova”

24 września 2022

„Uranova”, elektryzująca powieść rozgrywająca się w Jachymowie, ukazała się w Polsce otoczona famą jednego z bardziej obiecujących debiutów ostatnich lat w czeskiej literaturze. Porozmawialiśmy z autorką, Lenką Elbe, o mrocznej historii karlowarskiego kurortu, czeskim poczuciu humoru i powodach, dla których świat zmienia się właśnie na naszych oczach.

Przeczytaj całość

Hrabal na Elektoralnej – wieczór z okazji 54. rocznicy jedynego spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością

Hrabal na Elektoralnej – wieczór z okazji 54. rocznicy jedynego spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością

24 lutego 2022

7 marca w Mazowieckim Instytucie Kultury odbędzie się wieczór poświęcony wybitnemu czeskiemu twórcy – Bohumilowi Hrabalowi. Wydarzenie tradycyjnie zorganizowane zostanie w rocznicę jedynego w Polsce spotkania autorskiego pisarza. W tym roku głównym gościem wydarzenia będzie Jacek Pomorski. Wieczór zakończy się performansem literacko-muzycznym w wykonaniu Dominiki Ostałowskiej i Piotra Garlickiego.

Przeczytaj całość

Co kryje się w Devil Bay? Przeczytaj pierwszy rozdział „Inwazji Jaszczurów” Karela Čapka

Co kryje się w Devil Bay? Przeczytaj pierwszy rozdział „Inwazji Jaszczurów” Karela Čapka

7 grudnia 2021

Napisana w 1935 roku „Inwazja Jaszczurów” Karela Čapka to satyryczna powieść fantastycznonaukowa o relacjach ludzi z inteligentnymi płazami.

Przeczytaj całość

Jaka piękna apokalipsa – recenzja książki „Inwazja Jaszczurów” Karela Čapka

Jaka piękna apokalipsa – recenzja książki „Inwazja Jaszczurów” Karela Čapka

7 października 2021

„Inwazja Jaszczurów” po ponad 80 latach od wydania wcale nie traci na aktualności, a wręcz zyskuje. Karel Čapek wypełnił ją wszystkimi strachami człowieka, który jest bezradny, ale i arogancki w obliczu nieprzewidywalnych młynów historii.

Przeczytaj całość

W czwartek rusza 11. edycja Warszawskich Targów Książki

W czwartek rusza 11. edycja Warszawskich Targów Książki

7 września 2021

W dniach od 9 do 12 września na Placu Defilad przed Pałacem Kultury i Nauki w Warszawie odbędzie się – w wersji plenerowej – tegoroczna edycja Warszawskich Targów Książki. Imprezie od lat towarzyszy rozbudowany program wydarzeń literackich, edukacyjnych i branżowych.

Przeczytaj całość

Czechy miały być gościem honorowym Warszawskich Targów Książki w 2020 roku – będą w 2021. Co wiemy o programie?

Czechy miały być gościem honorowym Warszawskich Targów Książki w 2020 roku – będą w 2021. Co wiemy o programie?

8 lipca 2021

W 2020 roku Warszawskie Targi Książki miały odbyć się pod znakiem literatury czeskiej. Przyszła jednak pandemia koronawirusa i imprezę trzeba było odwołać. Czechy pojawią się jednak na targach w tym roku – jedenasta edycja wydarzenia zaplanowała została na jesień.

Przeczytaj całość

Hrabal na Elektoralnej – wieczór z udziałem Agnieszki Holland z okazji 53. rocznicy jedynego spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością

Hrabal na Elektoralnej – wieczór z udziałem Agnieszki Holland z okazji 53. rocznicy jedynego spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością

3 marca 2021

14 marca, czyli tydzień po 53. rocznicy jedynego spotkania autorskiego Bohumila Hrabala z polskimi czytelnikami, Mazowiecki Instytut Kultury organizuje wieczór poświęcony temu wybitnemu pisarzowi i czeskiej kulturze. W tym roku głównym gościem wydarzenia będzie Agnieszka Holland.

Przeczytaj całość

1 października rozpocznie się Polsko-Czeska Jesień Literatury w Warszawie

1 października rozpocznie się Polsko-Czeska Jesień Literatury w Warszawie

23 września 2020

Miała być polsko-czeska wiosna. Ale z powodu epidemii koronawirusa nie było wiosny. Będzie zatem polsko-czeska jesień, licząc na to, że… będzie jesień. Mazowiecki Instytut Kultury w Warszawie po raz drugi w tym roku próbuje zorganizować swój polsko-czeski festiwal. Jeśli nic nie stanie na przeszkodzie, wydarzenia rozpoczną się 1 października.

Przeczytaj całość

Milan Kundera przekazuje swoje książki i archiwalne materiały bibliotece w rodzinnym Brnie

Milan Kundera przekazuje swoje książki i archiwalne materiały bibliotece w rodzinnym Brnie

31 lipca 2020

Milan Kundera wraz z żoną Verą ma zamiar ofiarować zbiór różnych wydań swoich książek i archiwum Bibliotece Ziemi Morawskiej w rodzinnym Brnie. W archiwum znajdują się między innymi autoryzowane fotografie, rysunki 91-letniego dziś pisarza, recenzje jego książek i poświęcone mu artykuły prasowe z całego świata.

Przeczytaj całość

Ogłoszono program główny 12. Festiwalu Conrada. W tym roku wydarzenie odbędzie się w sieci

Ogłoszono program główny 12. Festiwalu Conrada. W tym roku wydarzenie odbędzie się w sieci

17 czerwca 2020

W dniach od 19 do 25 października odbędzie się 12. Festiwal Conrada. O wyjątkowości tegorocznej edycji wydarzenia świadczy nie tylko doborowe grono gości z całego świata, ale także wielość i różnorodność dyskutowanych w jego trakcie tematów.

Przeczytaj całość

Polsko-Czeska Wiosna Literatury przełożona na jesień, ale… festiwal trwa, tyle że w sieci

Polsko-Czeska Wiosna Literatury przełożona na jesień, ale… festiwal trwa, tyle że w sieci

3 czerwca 2020

Tegoroczna edycja festiwalu Polsko-Czeska Wiosna Literatury z oczywistych przyczyn nie może odbywać się z udziałem publiczności. Organizatorzy czynią starania, aby zaplanowane na wiosnę spotkania mogły odbyć się jesienią. Tymczasem festiwal, w nieco innej formule, trwa w sieci.

Przeczytaj całość

Wiktor Zborowski czyta na antenie Dwójki „Obsługiwałem angielskiego króla” Bohumila Hrabala

Wiktor Zborowski czyta na antenie Dwójki „Obsługiwałem angielskiego króla” Bohumila Hrabala

14 kwietnia 2020

W cyklu „To się czyta” Program 2 Polskiego Radia przypomina jedną z najpopularniejszych czeskich powieści XX wieku. Fragmentów „Obsługiwałem angielskiego króla” Bohumila Hrabala w mistrzowskiej interpretacji Wiktora Zborowskiego można słuchać na antenie Dwójki od wtorku 14 kwietnia.

Przeczytaj całość

Hrabal na Elektoralnej – wieczór z okazji 52. rocznicy jedynego spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością

Hrabal na Elektoralnej – wieczór z okazji 52. rocznicy jedynego spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością

4 marca 2020

Z okazji 52. rocznicy spotkania Bohumila Hrabala z polską publicznością 7 marca w Mazowieckim Instytucie Kultury w Warszawie odbędzie się wieczór literacko-filmowy z udziałem aktora Wojciecha Pszoniaka i pisarza Janusza Andermana. Wydarzenie otworzy tegoroczną edycję Polsko-czeskiej wiosny literatury.

Przeczytaj całość

„Przedstawienie się zaczyna” ? przeczytaj całe opowiadanie czeskiego mistrza krótkiej formy, Marka Šindelki, ze zbioru „Mapa Anny”

„Przedstawienie się zaczyna” ? przeczytaj całe opowiadanie czeskiego mistrza krótkiej formy, Marka Šindelki, ze zbioru „Mapa Anny”

26 lutego 2020

Prezentujemy całe opowiadanie Marka Šindelki z książki „Mapa Anny”. „Przedstawienie się zaczyna” to monolog komika opisującego uczucia, które nim targają przed wyjściem na scenę.

Przeczytaj całość

W marcu w Warszawie rozpocznie się 3. edycja festiwalu Polsko-czeska wiosna literatury

W marcu w Warszawie rozpocznie się 3. edycja festiwalu Polsko-czeska wiosna literatury

20 lutego 2020

W marcu w Warszawie rozpocznie się 3. edycja Polsko-czeskiej wiosny literatury. Wśród gości festiwalu znaleźli się polscy i czescy pisarze, autorzy komiksów, tłumacze i wydawcy, dziennikarze i aktorzy, m.in.: Mariusz Szczygieł, Mikołaj Łoziński, Monika Sznajderman, Julia Różewicz, Andrzej Jagodziński, Weronika Murek, František Tichý, Martin Šimečka, Josef Formanek i Ivana Myškova.

Przeczytaj całość

Międzyludzka kartografia – recenzja książki „Mapa Anny” Marka Šindelki

Międzyludzka kartografia – recenzja książki „Mapa Anny” Marka Šindelki

14 lutego 2020

Šindelka dołącza do korowodu czeskich pisarzy specjalizujących się w opisywaniu relacji damsko-męskich (takich jak Kundera czy Viewegh), ale jego proza (…) wydaje się bardziej brawurowa formalnie i posiada własny, oryginalny pomysł na siebie.

Przeczytaj całość

Czechy gościem honorowym Warszawskich Targów Książki 2020

Czechy gościem honorowym Warszawskich Targów Książki 2020

12 grudnia 2019

Na odbywających się w dniach od 21 do 24 maja 2020 roku Warszawskich Targach Książki w roli gościa honorowego przedstawią się Czechy. Zwiedzający powitani zostaną znanym już okrzykiem „Ahoj!”. W największych targach książki w Polsce weźmie udział 15 autorek i autorów.

Przeczytaj całość

Milan Kundera odzyskał po 40 latach czeskie obywatelstwo

Milan Kundera odzyskał po 40 latach czeskie obywatelstwo

3 grudnia 2019

Po ponad 40 latach życia „na wygnaniu” Milan Kundera odzyskał czeskie obywatelstwo. Petr Drulák, ambasador Republiki Czeskiej we Francji, powiedział w telewizji publicznej, że w miniony czwartek odwiedził 90-letniego pisarza oraz jego małżonkę w ich mieszkaniu w Paryżu, aby przekazać im dokumenty.

Przeczytaj całość