Pierwsza edycja minifestiwalu literackiego „Temat: Opowiadania” w Księgarni Czarnego w Warszawie

Pierwsza edycja minifestiwalu literackiego „Temat: Opowiadania” w Księgarni Czarnego w Warszawie

10 listopada 2023

Wydawnictwo Czarne wspólnie z Państwowym Instytutem Wydawniczym organizuje minifestiwal literacki „Temat: Opowiadania”. Seria wydarzeń odbędzie się w sobotę 18 listopada w Księgarni Czarnego w Warszawie.

Przeczytaj całość

Afrykańska odyseja u progu kolonializmu. Przeczytaj pierwszy rozdział powieści „Raj” noblisty Abdulrazaka Gurnaha

Afrykańska odyseja u progu kolonializmu. Przeczytaj pierwszy rozdział powieści „Raj” noblisty Abdulrazaka Gurnaha

30 października 2023

Po zdobyciu przez Abdulrazaka Gurnaha literackiej Nagrody Nobla w 2021 roku polscy czytelnicy mają wreszcie sposobność poznać twórczość urodzonego na Zanzibarze brytyjskiego pisarza. W 2022 roku Wydawnictwo Poznańskie przybliżyło jego powieść „Powróceni”, a teraz otrzymujemy kolejną, „Raj”.

Przeczytaj całość

Nagroda Literacka Gdynia 2023. Poznaliśmy 20 nominowanych do Literackich Kostek

Nagroda Literacka Gdynia 2023. Poznaliśmy 20 nominowanych do Literackich Kostek

21 czerwca 2023

Ogłoszono nominowanych do 18. edycji Nagrody Literackiej Gdynia. Tradycyjnie o Literackie Kostki powalczy 20 tytułów. Zgodnie z ustanowioną formułą kapituła konkursu wytypowała najciekawsze książki w czterech kategoriach: „esej”, „poezja”, „proza” oraz „przekład na język polski”. Nazwiska laureatów poznamy pod koniec sierpnia.

Przeczytaj całość

Ireneusz Kania laureatem Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. 7 nominacji w kategorii przekład dzieła

Ireneusz Kania laureatem Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. 7 nominacji w kategorii przekład dzieła

9 marca 2023

Ireneusz Kania, tłumacz i poliglota, autor przekładów z kilkunastu języków, w tym z sanskrytu, tybetańskiego i hebrajskiego, został laureatem Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego w 2023 roku. Ireneusza Kanię wyróżniono za całokształt działalności przekładowej. Za tłumaczenie książki wydanej w ciągu ostatnich dwóch lat do nagrody nominowano ośmioro tłumaczy.

Przeczytaj całość

Dziś obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Znani pisarze deklarują, że będą wymagać od wydawców umieszczania nazwisk autorów przekładów na okładce

Dziś obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Znani pisarze deklarują, że będą wymagać od wydawców umieszczania nazwisk autorów przekładów na okładce

30 września 2021

30 września na całym świecie obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Doroczne święto zwraca uwagę na rolę autorów przekładów w odbiorze literatury obcojęzycznej.

Przeczytaj całość

Ogłoszono nominacje do 12. Nagrody Literackiej Gdynia!

Ogłoszono nominacje do 12. Nagrody Literackiej Gdynia!

18 maja 2017

Kapituła 12. edycji Nagrody Literackiej Gdynia wyłoniła nominowanych w czterech kategoriach: eseistyka, poezja, proza, przekład na język polski.

Przeczytaj całość

Znamy nominowanych do 2. edycji Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego

Znamy nominowanych do 2. edycji Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego

7 marca 2017

Ogłoszono nominacje do Nagrody za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego w kategorii „przekład jednego dzieła”. O prestiżowe wyróżnienie powalczy siedmiu tłumaczy: Małgorzata Buchalik, Jacek Giszczak, Hanna Igalson-Tygielska, Krzysztof Majer, Monika Muskała, Piotr Paziński oraz Marcin Szustr.

Przeczytaj całość