W Łodzi spotkają się tłumacze, pisarze i badacze przekładu. W drugiej połowie maja odbędzie się festiwal translatorski Za Słowo
Dom Literatury w Łodzi oraz Wydział Filologiczny Uniwersytetu Łódzkiego organizują festiwal translatorski Za Słowo. Wydarzenie odbędzie się w dniach od 17 do 19 maja.
Agnieszka Gajewska, Krzysztof Bartnicki, Justyna Kulikowska i Maciej Świerkocki laureatami Nagrody Literackiej Gdynia 2022
W piątkowy wieczór, 26 sierpnia, poznaliśmy werdykt kapituły 17. edycji Nagrody Literackiej Gdynia. Do grona laureatów i laureatek gdyńskiej nagrody dołączyli literaturoznawczyni Agnieszka Gajewska, prozaik Krzysztof Bartnicki, poetka Justyna Kulikowska oraz tłumacz Maciej Świerkocki.
Panorama współczesnej polskiej literatury. Poznaliśmy dwudziestkę nominowanych do Nagrody Literackiej Gdynia 2022
Ogłoszono nominowanych do tegorocznej Nagrody Literackiej Gdynia. Wytypowane do finałowej dwudziestki książki to panorama współczesnej polskiej literatury. Zwycięzców poznamy podczas uroczystej gali zaplanowanej na 26 sierpnia.
Kraków przygotwał filmową adaptację krótkiego fragmentu „Finneganów Trenu” Jamesa Joyce’a
Dublin, który jest Miastem Literatury UNESCO, świętuje 75. urodziny „Finnegans Wake” ? legendarnej Joyce’owskiej księgi nocy. Dla uczczenia rocznicy każde z siedmiu Miast Literatury UNESCO przygotowało wyjątkowy prezent: filmową adaptację krótkiego fragmentu powieści. Krakowski epizod oparty jest na wydanym w 2012 roku tłumaczeniu Krzysztofa Bartnickiego pt. „Finneganów Tren”, które jest efektem ponad dziesięcioletniej tytanicznej pracy.
Rozpoczął się Festiwal Dekonstrukcji Słowa „Czytaj!” 2013
Dzisiaj w Częstochowie startuje trzecia edycja Festiwalu Dekonstrukcji Słowa „Czytaj!”. Fundamentem wydarzenia jest wspólne czytanie literatury na głos, w zaskakujących miejscach i kontekstach. Festiwal potrwa cały tydzień, aż do niedzieli 20 października.
Kwietniowe spotkania z Krzysztofem Bartnickim
W najbliższym czasie odbędzie się seria spotkań z Krzysztofem Bartnickim, autorem przekładu „najtrudniejszej książki świata” – „Finnegans Wake” Jamesa Joyce’a, powieści uznawanej przez lata za nieprzetłumaczalną. Tłumacz książki odwiedzi Częstochowę, Bydgoszcz, Poznań, Warszawę, Szczecin i Wrocław.
