Kryminały Agathy Christie w wersji dla dzieci. Bohaterami pierwszych książeczek są Pan Poirot i Mała Panna Marple
Spadkobiercy Agathy Christie szukają nowych czytelników wśród najmłodszego pokolenia. W Wielkiej Brytanii ukazały się właśnie nowe interpretacje dzieł królowej kryminału w formie książeczek ilustrowanych skierowanych do dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym.
To spotkało nie tylko Dahla i Fleminga. Z książek Agathy Christie również usunięto potencjalnie obraźliwe zwroty
Królowa kryminału Agatha Christie to kolejna po Roaldzie Dahlu i Ianie Flemingu osobistość literatury brytyjskiej, której dzieła zostały zredagowane, by usunąć z nich potencjalnie obraźliwe sformułowania. Jak donosi „The Telegraph”, sprawa dotyczy wielu znanych książek pisarki, w tym całej serii z panną Marple i wybranych tytułów z Herkulesem Poirot.











