Fragment powieści „Ulisses” Jamesa Joyce’a

Fragment powieści „Ulisses” Jamesa Joyce’a

10 grudnia 2012

„Stateczny, pulchny Buck Mulligan wynurzył się z wylotu schodów, niosąc mydlaną pianę w miseczce, na której leżały skrzyżowane lusterko i brzytwa. Żółty, nie przewiązany szlafrok powiewał za nim lekko w łagodnym, porannym powietrzu. Uniósł wysoko miseczkę i zaintonował: ? Introibo ad altare Dei. Przystanąwszy zajrzał w głąb ciemnych, kręconych schodów i zawołał ochryple: ? Wejdź na górę, Kinch. Wejdź na górę, ty strachliwy jezuito” – fragment powieści „Ulisses” Jamesa Joyce’a.

Przeczytaj całość

„Ulisses” Jamesa Joyce’a – niemoralne arcydzieło wznawiane w prestiżowej serii

„Ulisses” Jamesa Joyce’a – niemoralne arcydzieło wznawiane w prestiżowej serii

10 grudnia 2012

Wydawnictwo Znak zapowiedziało na styczeń 2013 roku wznowienie „Ulissesa” Jamesa Joyce’a. Książka ukaże się w serii „50 na 50”, prezentującej wybitnych autorów oraz ich ważne, prowokacyjne i refleksyjne dzieła, które trzeba znać.

Przeczytaj całość

H. G. Wells nie chciał bronić dzieła życia Jamesa Joyce?a

H. G. Wells nie chciał bronić dzieła życia Jamesa Joyce?a

7 grudnia 2012

Jesienią 1928 roku Joyce zwrócił się do jednego ze swoich przyjaciół, H.G. Wellsa, aby obronił go przed krytyką. Bezskutecznie. W odpowiedzi autor „Wehikułu czasu” nie krył, że nowy tekst Irlandczyka nie robi na nim szczególnego wrażenia.

Przeczytaj całość

Literackie torty

Literackie torty

26 listopada 2012

Przedstawiamy galerię najciekawszych, naszym zdaniem, tortów z całego świata, które zainspirowane zostały słynnymi książkami bądź ich autorami.

Przeczytaj całość

Pisarze krytykują pisarzy, czyli 25 słynnych literackich cytatów

Pisarze krytykują pisarzy, czyli 25 słynnych literackich cytatów

5 listopada 2012

Nie ma nic bardziej ożywczego w literackim światku niż sytuacja, kiedy pisarz bierze na celownik drugiego pisarza. Z wypowiadanych podówczas słów potrafią rodzić się dozgonne konflikty, na temat których biografowie zapisali już niejeden las papieru.

Przeczytaj całość

Notesy słynnych pisarzy

Notesy słynnych pisarzy

10 października 2012

Pisarz bez notesu nie istnieje. Prawda ta jest wszem i wobec znana, czego dowodem może być legenda, jaką cieszą się notatniki Moleskine. W tej galerii dajemy wam możliwość zajrzenia w zapiski słynnych pisarzy.

Przeczytaj całość

Diagram kołowy z „Ulissesa” Joyce?a

Diagram kołowy z „Ulissesa” Joyce?a

3 października 2012

Zastanawialiście się kiedyś, jak proporcjonalnie przedstawia się zawartość najsłynniejszej powieści Jamesa Joyce?a? Publishers Weekly postanowiło wyjść podobnemu myśleniu naprzeciw i utworzyć diagram kołowy, który prezentujemy wam poniżej w tłumaczeniu na język polski.

Przeczytaj całość

James Joyce w dwóch komiksach Alfonso Zapico

James Joyce w dwóch komiksach Alfonso Zapico

27 września 2012

Wydawnictwo Timof i cisi wspólnicy opublikowało dwa komiksy Alfonso Zapico traktujące o jednym z najważniejszych irlandzkich pisarzy – Jamesie Joysie.

Przeczytaj całość

Portrety pisarzy z ich własnych słów

Portrety pisarzy z ich własnych słów

31 sierpnia 2012

Amerykański artysta John Sokol stworzył kolekcję portretów przedstawiających najbardziej znanych pisarzy i poetów, wykorzystując do tego celu słowa pochodzące z ich własnych dzieł.

Przeczytaj całość

Paulo Coelho uważa, że „Ulisses” to durna książka

Paulo Coelho uważa, że „Ulisses” to durna książka

6 sierpnia 2012

Popularny brazylijski pisarz Paulo Coelho wyznał w trakcie rozmowy z lokalną gazetą „Folha de S Paulo”, że „Ulisses” Jamesa Joyce?a to durna książka.

Przeczytaj całość

Słynni pisarze w dzieciństwie

Słynni pisarze w dzieciństwie

2 sierpnia 2012

Dzieciństwo to czas zabaw i beztroski, pozbawiony literackich dylematów, twórczych blokad oraz snów o wielkiej karierze. Zebraliśmy dla was galerię zdjęć najsłynniejszych pisarzy z czasów wczesnej młodości, kiedy jeszcze nie przypuszczali, że ich książki trafią do kanonu lektur.

Przeczytaj całość

Rzadkie akwaforty Henriego Matisse’a do „Ulissesa” Jamesa Joyce’a

Rzadkie akwaforty Henriego Matisse’a do „Ulissesa” Jamesa Joyce’a

20 czerwca 2012

Prezentujemy rzadkie akwaforty wykonane przez Henriego Matisse’a do pierwszego ilustrowanego wydania „Ulyssesa” Jamesa Joyce’a.

Przeczytaj całość

Aplikacja na telefon pomoże zwiedzić Dublin śladami „Ulyssesa”

Aplikacja na telefon pomoże zwiedzić Dublin śladami „Ulyssesa”

16 czerwca 2012

Studenci Boston College (USA) stworzyli aplikację na telefon, która zabiera użytkowników na interaktywną pieszą wycieczkę po Dublinie oczami postaci z „Ulyssesa”.

Przeczytaj całość

Irlandzka Biblioteka Narodowa udostępniła manuskrypty Joyce’a online

Irlandzka Biblioteka Narodowa udostępniła manuskrypty Joyce’a online

14 maja 2012

Biblioteka Narodowa Irlandii udostępniła online za darmo rzadkie manuskrypty Jamesa Joyce’a. Od teraz badacze i studenci będą mieli pełny dostęp do materiałów jednego z najbardziej wpływowych pisarzy modernistycznych.

Przeczytaj całość

Literacki mural na ścianie biblioteki w Ocean City

Literacki mural na ścianie biblioteki w Ocean City

26 kwietnia 2012

Artystki Nancy Palermo i Susan Rau namalowały na ścianie Biblioteki Publicznej w Ocean City (New Jersey) mural przedstawiający dziesięciu popularnych autorów relaksujących się na plaży w otoczeniu swych najsłynniejszych dzieł.

Przeczytaj całość

Kwietniowe spotkania z Krzysztofem Bartnickim

Kwietniowe spotkania z Krzysztofem Bartnickim

23 kwietnia 2012

W najbliższym czasie odbędzie się seria spotkań z Krzysztofem Bartnickim, autorem przekładu „najtrudniejszej książki świata” – „Finnegans Wake” Jamesa Joyce’a, powieści uznawanej przez lata za nieprzetłumaczalną. Tłumacz książki odwiedzi Częstochowę, Bydgoszcz, Poznań, Warszawę, Szczecin i Wrocław.

Przeczytaj całość

Biblioteka Narodowa Irlandii ma problem z publikacją rękopisów Joyce’a

Biblioteka Narodowa Irlandii ma problem z publikacją rękopisów Joyce’a

18 kwietnia 2012

Biblioteka Narodowa Irlandii zamierzała umieścić niepublikowane wcześniej rękopisy Jamesa Joyce?a za darmo w Internecie. Sprawę skomplikował jednak pewien uczony, twierdzący, że posiada prawa autorskie do publikacji tych materiałów w Europie.

Przeczytaj całość

Pisarze na banknotach

Pisarze na banknotach

11 kwietnia 2012

W hierarchii zasług znalezienie się na powszechnie obowiązujących środkach płatniczych jest bodaj najrzadziej spotykanym wyróżnieniem. Literatura ma w tej dziedzinie wieloletnią tradycję, dlatego postanowiliśmy zaprezentować wam najsłynniejszych pisarzy, których uwieczniono na banknotach.

Przeczytaj całość

12 najciekawszych literackich tradycji z całego świata

12 najciekawszych literackich tradycji z całego świata

4 kwietnia 2012

„Hardcorowi” fani Joyce?a, Poe czy Sherlocka Holmesa są także twórcami niezwykłych i niecodziennych tradycji, które potrafią się rozrosnąć do wydarzeń na skalę światową. Oto zestawienie 12 najciekawszych literackich tradycji z całego świata.

Przeczytaj całość

Sprośne, namiętne, oniryczne – 5 listów miłosnych słynnych pisarzy

Sprośne, namiętne, oniryczne – 5 listów miłosnych słynnych pisarzy

24 lutego 2012

Co można odnaleźć w miłosnych listach Jamesa Joyca, Gustawa Flauberta, Franza Kafki, Charlesa Bukowskiego czy Oscara Wilde? Tęsknotę, namiętność, pożądanie, erotyzm, lubieżność a nawet mocną erotykę. Oto pięć listów miłosnych słynnych pisarzy.

Przeczytaj całość