„Pożegnanie z bronią” Hemingwaya w nowym przekładzie. Przeczytaj pierwsze trzy rozdziały książki

„Pożegnanie z bronią” Hemingwaya w nowym przekładzie. Przeczytaj pierwsze trzy rozdziały książki

12 maja 2023

W serii dzieł Ernesta Hemingwaya, publikowanych przez Wydawnictwo Marginesy w nowych tłumaczeniach, ukazało się właśnie „Pożegnanie z bronią”. Opublikowana w 1929 roku na wpół autobiograficzna historia okrzyknięta została „najważniejszą amerykańską powieścią o pierwszej wojnie światowej”. Przeczytajcie pierwsze trzy rozdziały książki.

Przeczytaj całość

Zwiastun nowej ekranizacji „Na Zachodzie bez zmian” Remarque’a. Film został niemieckim kandydatem do Oscara

Zwiastun nowej ekranizacji „Na Zachodzie bez zmian” Remarque’a. Film został niemieckim kandydatem do Oscara

7 września 2022

Platforma Netflix udostępniła pierwszy zwiastun nowej ekranizacji powieści „Na Zachodzie bez zmian” Ericha Marii Remarque’a. Obraz będzie reprezentować Niemcy w oscarowym wyścigu w kategorii „Najlepszy film międzynarodowy”. Premiera tej produkcji zapowiedziana jest na październik.

Przeczytaj całość

Koszmar świadomego umysłu – recenzja książki „Johnny poszedł na wojnę” Daltona Trumbo

Koszmar świadomego umysłu – recenzja książki „Johnny poszedł na wojnę” Daltona Trumbo

23 czerwca 2022

Są takie książki, które nigdy się nie starzeją. Opublikowana po raz pierwszy we wrześniu 1939 roku powieść Daltona Trumbo nawiązuje do wydarzeń z I wojny światowej – ale to, co przekazuje, pozostaje przerażająco aktualne po dziś dzień.

Przeczytaj całość

Głośna powieść antywojenna, która zainspirowała utwór „One” Metalliki. Przeczytaj fragment książki „Johnny poszedł na wojnę” Daltona Trumbo

Głośna powieść antywojenna, która zainspirowała utwór „One” Metalliki. Przeczytaj fragment książki „Johnny poszedł na wojnę” Daltona Trumbo

17 maja 2022

„Johnny poszedł na wojnę” Daltona Trumbo to zaliczana do klasyki literatury antywojennej opowieść o żołnierzu, który został ciężko okaleczony podczas wojny i błaga niemo o szybką śmierć. Na naszej stronie przeczytacie fragment książki.

Przeczytaj całość

Wojna i hiszpanka to plagi egipskie, które wywracają świat – wywiad z Bogusławem Chrabotą, autorem powieści „Influenza Magna”

Wojna i hiszpanka to plagi egipskie, które wywracają świat – wywiad z Bogusławem Chrabotą, autorem powieści „Influenza Magna”

22 czerwca 2021

Z Bogusławem Chrabotą, redaktorem naczelnym „Rzeczypospolitej”, rozmawiamy o tym, jak historyczne plagi potrafią zmienić świat, a także o mniej i bardziej znanych postaciach historycznych, które znalazły się na kartach jego powieści „Influenza Magna”.

Przeczytaj całość

Brudne światło z mroków historii – recenzja książki „Influenza Magna. U progów wieczności” Bogusława Chraboty

Brudne światło z mroków historii – recenzja książki „Influenza Magna. U progów wieczności” Bogusława Chraboty

11 czerwca 2021

Zaledwie trzysta trzydzieści stron wystarczyło Bogusławowi Chrabocie, aby odmalować fascynujący obraz końca pewnej epoki w Europie drugiej dekady dwudziestego wieku.

Przeczytaj całość

David Diop laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Wiemy, kto wyda jego książkę w Polsce

David Diop laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Wiemy, kto wyda jego książkę w Polsce

2 czerwca 2021

Powieść Davida Diopa „At Night All Blood is Black”, przetłumaczona z francuskiego przez pisarkę Annę Moschovakis, została uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera za 2021 rok. Książka opowiada o udziale Senegalczyków w walce o Francję podczas I wojny światowej.

Przeczytaj całość

Trwa kręcenie pierwszej niemieckiej adaptacji „Na Zachodzie bez zmian” Ericha Marii Remarque’a. Zobacz zdjęcia z planu

Trwa kręcenie pierwszej niemieckiej adaptacji „Na Zachodzie bez zmian” Ericha Marii Remarque’a. Zobacz zdjęcia z planu

11 maja 2021

Od marca w pobliżu Pragi trwają zdjęcia do pierwszej niemieckojęzycznej ekranizacji powieści „Na Zachodzie bez zmian” Ericha Marii Remarque’a. W sieci udostępniono dwie fotografie z realizacji tej produkcji. Film powstaje na zlecenie firmy Netflix.

Przeczytaj całość

Kwiaty kwitnące wśród zła ? recenzja książki „Sieć Alice” Kate Quinn

Kwiaty kwitnące wśród zła ? recenzja książki „Sieć Alice” Kate Quinn

30 kwietnia 2020

To hołd dla zapomnianych bohaterek z czasów I wojny światowej, ale przede wszystkim ? hołd dla kobiecej siły w ogóle. Z wybitnie wyrazistą bohaterką, która budzi całą gamę uczuć.

Przeczytaj całość

„Sieć Alice” Kate Quinn ? powieść o bohaterkach francuskiego wywiadu podczas I wojny światowej

„Sieć Alice” Kate Quinn ? powieść o bohaterkach francuskiego wywiadu podczas I wojny światowej

17 kwietnia 2020

Opublikowana nakładem wydawnictwa Mando „Sieć Alice” to opowieść o kobietach-szpiegach działających podczas I wojny światowej.

Przeczytaj całość

Edward Berger wyreżyseruje pierwszą niemieckojęzyczną ekranizację „Na Zachodzie bez zmian” Ericha Marii Remarque’a

Edward Berger wyreżyseruje pierwszą niemieckojęzyczną ekranizację „Na Zachodzie bez zmian” Ericha Marii Remarque’a

20 lutego 2020

Edward Berger, znany m.in. z realizacji miniserialu „Patrick Melrose”, wyreżyseruje nową ekranizację „Na Zachodzie bez zmian”. Zgodnie z zapowiedziami będzie to pierwszy niemieckojęzyczny film na podstawie tego słynnego dzieła Ericha Marii Remarque’a.

Przeczytaj całość

Polskie wydanie powieści „Sroga zima” Raymonda Queneau zapowiedziane na kwiecień

Polskie wydanie powieści „Sroga zima” Raymonda Queneau zapowiedziane na kwiecień

8 marca 2019

Biuro Literackie zapowiada na 23 kwietnia polski przekład kolejnej powieści Raymonda Queneau, autora-rewolucjonisty, prekursora postmodernizmu, współzałożyciela eksperymentalnej grupy literackiej OuLiPo. „Sroga zima” ukaże się w tłumaczeniu Hanny Igalson-Tygielskiej.

Przeczytaj całość

Niewygody (nie)pamięci – recenzja książki „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a

Niewygody (nie)pamięci – recenzja książki „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a

25 września 2018

„Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a to mocna, przepełniona ironią i goryczą książka.

Przeczytaj całość

Ekranizacja „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a już w polskich kinach!

Ekranizacja „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a już w polskich kinach!

17 sierpnia 2018

Uhonorowana Nagrodą Goncourtów powieść „Do zobaczenia w zaświatach” Pierre’a Lemaitre’a doczekała się ekranizacji! Entuzjastycznie przyjęty przez krytyków obraz można oglądać od piątku w kinach. Do księgarń z kolei trafiło wznowienie książki w filmowej okładce.

Przeczytaj całość

Wygraj egzemplarze powieści „Wojna i terpentyna”! [ZAKOŃCZONY]

Wygraj egzemplarze powieści „Wojna i terpentyna”! [ZAKOŃCZONY]

28 stycznia 2016

Wspólnie z wydawnictwem Marginesy przygotowaliśmy konkurs, w którym możecie wygrać egzemplarze powieści flamandzkiego pisarza Stefana Hertmansa zatytułowanej „Wojna i terpentyna”.

Przeczytaj całość

Ponad sto lat po śmierci udało się potwierdzić miejsce spoczynku syna Rudyarda Kiplinga

Ponad sto lat po śmierci udało się potwierdzić miejsce spoczynku syna Rudyarda Kiplinga

20 stycznia 2016

Dwójka pasjonatów historyków, podpułkownik Graham Parker i jego córka Joanna Legg, przedstawiła dowody, które mają potwierdzać miejsce pochówku Johna Kiplinga, syna słynnego angielskiego poety i prozaika, który napisał „Księgę dżungli”.

Przeczytaj całość

Malarz w okopach

Malarz w okopach

29 września 2015

„Dziennik Martiena jest poruszającym świadectwem wrażliwej duszy strawionej przez demona wojny” – recenzja powieści „Wojna i terpentyna” Stefana Hertmansa.

Przeczytaj całość

Otrzymał od dziadka dzienniki. Stworzył na ich podstawie bestseller „Wojna i terpentyna”

Otrzymał od dziadka dzienniki. Stworzył na ich podstawie bestseller „Wojna i terpentyna”

26 września 2015

Na krótko przed śmiercią w 1981 roku Urbain, dziadek Stefana Hertmansa, powierzył mu dzienniki, w których zapisał swoje życie. Wnuk obiecał, że zrobi coś z tym materiałem, choć dramatyczne historie rodzinne zasłyszane w dzieciństwie sprawiły, że przez wiele lat bał się zajrzeć do tekstu. W końcu to zrobił.

Przeczytaj całość

Odnaleziono dokumenty wojenne potwierdzające odesłanie J. R. R. Tolkiena z frontu

Odnaleziono dokumenty wojenne potwierdzające odesłanie J. R. R. Tolkiena z frontu

23 grudnia 2014

Zespół odpowiedzialny za digitalizację brytyjskich dokumentów wojennych natrafił na zapisy potwierdzające odesłanie J. R. R. Tolkiena z frontu I wojny światowej do domu tuż przed tym, jak ostrzelano jego batalion. Teraz dokumenty te po raz pierwszy udostępniono do publicznej wiadomości, a fragment zawierający nazwisko pisarza możecie zobaczyć poniżej.

Przeczytaj całość