Spotkanie autorskie w ciemno – oryginalna propozycja gdańskiej biblioteki. Czy czytelnicy zaufają i przyjdą?
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku proponuje czytelnikom oryginalny pomysł na spędzenie wieczoru: spotkanie autorskie w ciemno. W ciemno, bo uczestnicy nie dowiedzą się wcześniej, z kim będzie spotkanie ani gdzie dokładnie. Podany zostanie jedynie termin i miejsce zbiórki. Chętni do wzięcia udziału w wydarzeniu muszą po prostu zaufać bibliotekarzom i poddać się zasadom […]
W całej Polsce trwa Weekend Księgarń Kameralnych
W dniach od 21 do 23 kwietnia w ponad 20 miastach w całej Polsce w ramach Weekendu Księgarń Kameralnych odbędą się liczne wydarzenia: koncerty, spotkania, warsztaty i zabawy dla dzieci.
Daniel Radcliffe w nowej inscenizacji „Rozenkranc i Gildenstern nie żyją” Toma Stopparda do obejrzenia w polskich kinach
Sztuka Toma Stopparda „Rozenkranc i Gildenstern nie żyją” po 50 latach od swej prapremiery powraca na deski The Old Vic w Londynie. Spektakl będzie transmitowany do kin 20 kwietnia. Potem będzie można zobaczyć liczne retransmisje zarejestrowanego przedstawienia.
Książka GO! Gdańsk zaprasza na poszukiwania książek ukrytych w przestrzeni miejskiej
Wprawdzie moda na Pokemon GO dawno już przeminęła, ale inspirowane grą akcje poszukiwania książek w przestrzeni miejskiej wciąż cieszą się dużym powodzeniem wśród czytelników. Kolejną, trzecią edycję tego typu zabawy, zapowiada na kwietniowy weekend (22-23 kwietnia) Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku. Wydarzenie odbędzie się w ramach obchodów Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich.
Danuta Cirlić-Straszyńska i Piotr Paziński z Nagrodą za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego
7 kwietnia w Muzeum Drugiej Wojny Światowej w Gdańsku Nagrodę za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego otrzymali Danuta Cirlić-Straszyńska i Piotr Paziński.
Ujawniono nazwiska kolejnych gości 2. edycji organizowanego przez Empik festiwalu Apostrof
Masterton, Masłowska, Rusinek, Wajrak, Goulson, Witkiewicz, Kagge, Miszczuk, Szczerek ? znamy kolejnych twórców, którzy będą gośćmi Apostrofu. Międzynarodowego Festiwalu Literatury. Organizatorzy jeszcze nie zdradzają pełnego programu, ale jedno jest pewne: w dniach od 15 do 21 maja miłośników literatury w siedmiu miastach Polski czeka mnóstwo wrażeń.
Młoda europejska poezja w oryginale i w przekładzie. Poeci Versopolis na „Odnalezionym w tłumaczeniu”
Athena Farrokhzad, której wiersze mówią o rewolucji, wojnie, migracji i rasizmie, Katja Gorečan pisząca o zagrożeniu kobiet przez przemoc, Aušra Kazili?nait?, której poezja bije tęsknotą za dziecięcą autentycznością, pisząca po francusku i oksytańsku Aurélia Lassaque oraz Sigbj?rn Sk?den, którego poezja to opowieść o życiu i kulturze Saamów będą gośćmi „Odnalezionego w tłumaczeniu”.
Spektakl „Wieczór Trzech Króli” Szekspira z Tamsin Greig w roli głównej do obejrzenia w polskich kinach
Jedna z najzabawniejszych sztuk Szekspira, „Wieczór Trzech Króli”, w polskich kinach wprost z londyńskiego National Theatre. 6 kwietnia zaplanowano transmisję w Warszawie i Poznaniu, w późniejszym terminie będą powtórki w kilkunastu innych miastach.
Małe języki ? wielka literatura. Zbliżają się Gdańskie Spotkania Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”
Już w dniach od 6 do 8 kwietnia porozmawiamy w Gdańsku o literaturze i przekładzie z najlepszymi pisarzami, tłumaczami literatury i czytelnikami z całej Polski.
Studencie! Zdobądź stypendium i przyjedź na „Odnalezione w tłumaczeniu” do Gdańska
Studenci i doktoranci wydziałów polonistyki i kierunków filologicznych mają okazję na dofinansowanie przyjazdu na Gdańskie Spotkania Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”. Będzie to możliwe dzięki specjalnemu stypendium!
Znamy nominowanych do 2. edycji Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego
Ogłoszono nominacje do Nagrody za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego w kategorii „przekład jednego dzieła”. O prestiżowe wyróżnienie powalczy siedmiu tłumaczy: Małgorzata Buchalik, Jacek Giszczak, Hanna Igalson-Tygielska, Krzysztof Majer, Monika Muskała, Piotr Paziński oraz Marcin Szustr.
Co zostało z kontrkultury i czy jest nam w ogóle potrzebna? Spotkanie z Jerzym Jarniewiczem
8 marca w Instytucie Kultury Miejskiej w Gdańsku odbędzie się spotkanie z Jerzym Jarniewiczem, poetą i eseistą, znawcą literatury anglosaskiej oraz znakomitym tłumaczem. Tematem rozmowy będzie najnowsza książka autora poświęcona kontrkulutrze.
3. edycja Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu” już w kwietniu
Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku zapowiada 3. edycję Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”, jedynego w Polsce festiwalu literackiego poświęconego w całości sztuce translacji.
„Romeo i Julia” Szekspira w interpretacji Comédie-Française w kinach w ostatnim tygodniu stycznia!
Narodowy teatr Francji dołączył do światowych instytucji kultury transmitujących swoje przedstawienia do kin. Na początek widzom zaprezentowany zostanie nieśmiertelny dramat Szekspira. Pokazy spektakli w Polsce odbywają się pod honorowym patronatem długoletniego aktora Komedii Francuskiej, Andrzeja Seweryna.
Balet „Śpiąca królewna” na podstawie baśni Charles’a Perraulta. Transmisja z Teatru Bolszoj w polskich kinach w niedzielę 22 stycznia
W niedzielę 22 stycznia w kinach w kilkunastu polskich miastach odbędzie się transmisja widowiska baletowego przygotowanego przez Teatr Bolszoj na podstawie baśni Charles?a Perraulta „Śpiąca królewna”. Bogactwo scenografii, kostiumów, ponad stuosobowy zespół tancerzy i mnóstwo popisów baletowych złoży się na przedstawienie, które będzie można obejrzeć na żywo wprost z Moskwy.
Czy J.R.R. Tolkien pochodził z Gdańska? Nowe odkrycie polskiego badacza!
Czy rodzina J.R.R. Tolkiena, klasyka literatury anglosaskiej, twórcy mitologicznego świata Śródziemia, zamieszkiwała tereny współczesnego Gdańska? Tak twierdzi rodzimy specjalista od Tolkiena po przeprowadzeniu wieloletnich badań genealogicznych.
5. edycja Festiwalu Czytelniczego Sztuka Czytania w Gdańsku
W dniach od 24 do 26 listopada w Gdańsku odbędzie się 5. edycja Festiwalu Czytelniczego Sztuka Czytania. W tym roku imprezie przyświeca hasło: „Miasto w literaturze. Literatura w mieście”. Tegoroczna edycja festiwalu ma zwrócić uwagę na miasto w kontekście literatury oraz pokazać je z nowej perspektywy. Inspiracją do rozmowy o literaturze mają być miasta i […]
Poeci z ośmiu krajów nominowani do gdańskiej Nagrody Literackiej Europejski Poeta Wolności 2018
Poeci i poetki z Armenii, Azerbejdżanu, Bułgarii, Finlandii, Holandii, Islandii, Mołdawii i Wielkiej Brytanii znaleźli się w gronie nominowanych do tegorocznej Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”.
Polska premiera nowego „Harry’ego Pottera” w nocy z 21 na 22 października w księgarniach
W nocy z 21 na 22 października 2016 w salonach Empik w dziewięciu miastach Polski oraz w wielu innych księgarniach odbędzie się magiczna premiera książkowego scenariusza „Harry Potter i Przeklęte Dziecko”. Tego dnia do sprzedaży trafią również nowe wydania filmów nakręconych na podstawie sagi J.K. Rowling.
Ruszył nabór zgłoszeń do 2. edycji Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego
Do 30 listopada trwa nabór zgłoszeń do 2. edycji Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Nagroda zostanie wręczona tłumaczom w dwóch kategoriach: za przekład dzieła oraz za całokształt twórczości translatorskiej. Kto zdobędzie statuetkę oraz 30 000 lub 50 000 złotych dowiemy się w kwietniu 2017 roku podczas Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury […]
