Wydawnictwo słowo/obraz terytoria wyszło z upadłości układowej. „Odetchnęliśmy z ulgą”
Wydawnictwo słowo/obraz terytoria nie znajduje się już w stanie upadłości układowej. W ciągu ostatnich sześciu lat działalności wywiązano się ze wszystkich zobowiązań finansowych. Gdańska oficyna wchodzi więc w nowy etap działalności.
Wrocław i Gdańsk uruchamiają kolejne edycje swoich programów wydawniczych
W Gdańsku i Wrocławiu rozpoczęto nabór wniosków do kolejnych edycji programów wydawniczych. To okazja do uzyskania wsparcia na swoje projekty dla lokalnych autorów i tłumaczy, ale nie tylko.
Anna Przedpełska-Trzeciakowska oraz Teresa Tyszowiecka blasK! z Nagrodami za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego
Przyznano Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Statuetki wręczone zostały symbolicznie, w formule online, podczas festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”. Za całokształt twórczości doceniono Annę Przedpełską-Trzeciakowską (na zdj.), tłumaczkę literatury angielskiej i amerykańskiej, zaś nagroda za przekład jednego dzieła trafiła do Teresy Tyszowieckiej blasK! za spolszczenie książki „Afrykańskie korzenie UFO” Anthony’ego Josepha.
Znamy program piątej edycji festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”
Instytut Kultury Miejskiej udostępnił program piątej edycji Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu”. Wydarzenie odbędzie się w dniach 15-17 kwietnia w formule online.
Dziś obchodzimy Światowy Dzień Poezji. Łączmy się z innymi poprzez wiersze
21 marca zaczyna się kalendarzowa wiosna, ale obchodzimy też Światowy Dzień Poezji. To święto mające na celu promować jedną z najcenniejszych form kulturowej i językowej ekspresji oraz tożsamości.
Pierwsze od 10 lat spotkanie Eduarda Mendozy z polską publicznością w kwietniu w ramach festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”
Hiszpański pisarz Eduardo Mendoza, który podbił serca polskich czytelników serią o przygodach damskiego fryzjera, będzie gościem specjalnym Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu”. Ostatni raz spotkał się z polską publicznością w 2011 roku. Tym razem wydarzenie odbędzie się online – w dniu 17 kwietnia.
Anna Przedpełska-Trzeciakowska z Nagrodą Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości translatorskiej. Znamy też nominowanych za przekład jednego dzieła
Tłumaczka literatury angielskiej i amerykańskiej Anna Przedpełska-Trzeciakowska została laureatką Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości. Ogłoszono również nominacje do nagrody za przekład jednego dzieła.
Przekłady literatury fantastycznej tematem tegorocznych Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu”
Instytut Kultury Miejskiej zaprasza w dniach 15-17 kwietnia na Gdańskie Spotkania Literackie „Odnalezione w tłumaczeniu”. Motywem przewodnim tegorocznej edycji będzie wyobraźnia, surrealizm i fantastyka. Wydarzenia festiwalowe odbędą się online.
Ogłoszono nominacje do Nagrody Literackiej Europejski Poeta Wolności 2022
Poznaliśmy nominowanych do Nagrody Europejski Poeta Wolności 2022. W gronie tym znalazły się cztery poetki i jeden poeta. Tomy ich wierszy zostaną opublikowane nakładem Instytutu Kultury Miejskiej w Gdańsku.
Sesja popularnonaukowa oraz koncert duetu Trzaska/Więckiewicz z okazji setnej rocznicy urodzin Paula Celana
Z okazji stulecia urodzin Paula Celana Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku zaplanował sesję popularnonaukową, koncert duetu Mikołaj Trzaska/Robert Więckiewicz, dyskusję oraz wydanie publikacji zbiorowej na temat poezji Celana. Wydarzenia odbędą się online w dniach 3 i 6 grudnia.
Wirtualne spotkania z pisarzami stają się coraz bardziej kreatywne. Instytut Kultury Miejskiej zaprasza na kuchenne rozmowy z poetami
W 2020 roku z powodu pandemii organizatorzy gdańskiego Festiwalu Europejski Poeta Wolności nie mogli zaprosić wielbicieli literatury na spotkania z poetami i poetkami Versopolis. Postanowili więc przenieść rozmowy do sfery online oraz… do kuchni. Wszystko po to, by połączyć poezję z pasją do gotowania.
Biblioteki od soboty zamknięte dla czytelników. Nadal działają księgarnie
Od 7 listopada wchodzi w życie rozporządzenie nakazujące zamknięcie dla publiczności instytucji kultury z powodu jesiennej fali wzrostu zakażeń koronawirusem. Jak wpłynie to na działalność bibliotek? Jak długo potrwają obostrzenia i czy można się spodziewać również zamknięcia księgarni?
Kajko i Kokosz przypominają o zasłanianiu ust i nosa w gdańskich autobusach i tramwajach
Miejska spółka Gdańskie Autobusy i Tramwaje przypomina pasażerom o obowiązku zasłaniania ust i nosa, a czyni to z pomocą popularnych bohaterów komiksowych – Kajka i Kokosza.
Rusza Afera Kryminalna w Gdańsku. Tegoroczna edycja festiwalu w całości odbywa się w Internecie
29 października w Gdańsku startuje dziesiąta edycja festiwalu Afera Kryminalna. Z uwagi na pandemię koronawirusa publiczność nie może brać udziału w wydarzeniach. Rozmowy będzie można obejrzeć, posłuchać i przeczytać w Internecie.
Trwa nabór zgłoszeń do Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego 2021
Do 30 listopada trwają zgłoszenia do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego w dwóch kategoriach: za przekład dzieła oraz za całokształt twórczości translatorskiej. Kto zdobędzie statuetkę oraz odpowiednio 30 i 50 tysięcy złotych, dowiemy się 17 kwietnia 2021 roku podczas gali towarzyszącej Gdańskim Spotkaniom Literackim „Odnalezione w tłumaczeniu”.
Tegoroczna edycja Gdańskich Targów Książki się nie odbędzie
Spółka Jednostka Kultury ostatecznie podjęła decyzję o rezygnacji z tegorocznej edycji Gdańskich Targów Książki. Jeśli nic nie stanie na przeszkodzie, czytelnicy spotkają się w Trójmieście w czerwcu 2021 roku.
Krakowskie targi książki odwołane, tymczasem w Gdańsku zapowiadają targi… „w koronie”
Podczas gdy organizatorzy Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie postanowili zrezygnować z tegorocznej edycji imprezy z powodu nasilającej się pandemii koronawirusa, niektórzy nie składają broni. Spółka Jednostka Kultury zapowiada, że gdańskie wydarzenie odbędzie się w listopadzie. Co więcej, reklamuje imprezę jako targi… w koronie.
Sinéad Morrissey odebrała Nagrodę Europejski Poeta Wolności 2020
31 sierpnia z rąk prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz irlandzka autorka Sinéad Morrissey odebrała Nagrodę Literacką Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności 2020 za tom „O równowadze” w tłumaczeniu Magdy Heydel.
Ulubione cytaty Europejczyków – również literackie – na „znikającym murze”. Instalacja Goethe-Institut w trzech polskich miastach
„Znikający mur” to interaktywna instalacja, która od 24 sierpnia gości w charakterystycznych i chętnie odwiedzanych lokalizacjach w Polsce. Znajdują się na niej ulubione cytaty Europejczyków – również te literackie. Projekt jest częścią programu Goethe-Institut z okazji objęcia przez Niemcy prezydencji w Radzie Unii Europejskiej.
Spotkanie z laureatkami Nagrody Europejski Poeta Wolności 2020 oraz „Wolne słowa. Nocne czytanie” w Gdańsku
1 września w Gdańsku odbędzie się plenerowe spotkanie z laureatkami Nagrody Europejski Poeta Wolności, Sinéad Morrissey i Magdą Heydel. Po spotkaniu Instytut Kultury Miejskiej zaprasza na literacką podróż po Europie – przegląd twórczości dotychczasowych laureatów nagrody uzupełniony esejami i reportażami, które zbudują społeczno-kulturowe tło dla osobistych wypowiedzi poetów i poetek.
