banner ad
Nowa ekranizacja „Cząstek elementarnych” Houellebecqa jest już gotowa. Reżyser: „Nie było mowy o stonowaniu powieści”

Nowa ekranizacja „Cząstek elementarnych” Houellebecqa jest już gotowa. Reżyser: „Nie było mowy o stonowaniu powieści”

20 września 2021

Nowa adaptacja powieści „Cząstki elementarne” Michela Houellebecqa jest już gotowa. Stacja telewizyjna France 2 zaprezentowała produkcję poza konkursem na Festival de la Fiction w La Rochelle. Dzięki temu dowiedzieliśmy się więcej na temat zapowiadanej ekranizacji.

Przeczytaj całość

„Mały Książę” i Antoine de Saint-Exupéry tematem nowej powieści Michela Bussiego

„Mały Książę” i Antoine de Saint-Exupéry tematem nowej powieści Michela Bussiego

7 września 2021

Jeden z najpoczytniejszych francuskich pisarzy, Michel Bussi, zapowiada wydanie nowej powieści, w której zajmie się zagadką śmierci Antoine’a de Saint-Exupéry’ego. „Code 612. Qui a tué le Petit Prince?” (z fr. „Kod 612. Kto zabił Małego Księcia?”) ma ukazać się we Francji 14 października.

Przeczytaj całość

Dom rodzinny Jeana de La Fontaine’a zostanie odrestaurowany

Dom rodzinny Jeana de La Fontaine’a zostanie odrestaurowany

5 sierpnia 2021

Francuska Fundacja Dziedzictwa i miejscowość Château-Thierry rozpoczęły zbiórkę funduszy na odrestaurowanie miejsca narodzin Jeana de La Fontaine’a. Inicjatywę podjęto w związku z 400. rocznicą urodzin wielkiego bajkopisarza.

Przeczytaj całość

Francuskie Siły Powietrzne złożyły hołd Antoine’owi de Saint-​Exupéry’emu podczas dorocznej parady z okazji Dnia Bastylii

Francuskie Siły Powietrzne złożyły hołd Antoine’owi de Saint-​Exupéry’emu podczas dorocznej parady z okazji Dnia Bastylii

15 lipca 2021

14 lipca Francja świętowała Dzień Bastylii. Z tej okazji po rocznej przerwie spowodowanej pandemią na Polach Elizejskich zorganizowano paradę z udziałem m.in. prezydenta kraju oraz przedstawiciele władz. Wydarzeniom towarzyszył pokaz przygotowany przez Patrouille de France, zespół akrobacyjny Francuskich Sił Powietrznych. Na ich samolotach znalazły się podobizny Antoine’a de Saint-​Exupéry’ego i Małego Księcia.

Przeczytaj całość

Rząd Francji kupił za 4,55 miliona euro manuskrypt „120 dni Sodomy”

Rząd Francji kupił za 4,55 miliona euro manuskrypt „120 dni Sodomy”

13 lipca 2021

Zgodnie z oświadczeniem wydanym w piątek przez francuskie ministerstwo kultury Francja zakupiła oryginalny manuskrypt „120 dni Sodomy” markiza de Sade’a za sumę 4,55 miliona euro. Tym samym zyskano pewność, że tekst uznany za dobro narodowe nie opuści kraju.

Przeczytaj całość

David Diop laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Wiemy, kto wyda jego książkę w Polsce

David Diop laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Wiemy, kto wyda jego książkę w Polsce

2 czerwca 2021

Powieść Davida Diopa „At Night All Blood is Black”, przetłumaczona z francuskiego przez pisarkę Annę Moschovakis, została uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera za 2021 rok. Książka opowiada o udziale Senegalczyków w walce o Francję podczas I wojny światowej.

Przeczytaj całość

Gdzie można utworzyć minibiblioteczkę? Nawet w szaletach miejskich! Tak zrobili mieszkańcy francuskiej miejscowości

Gdzie można utworzyć minibiblioteczkę? Nawet w szaletach miejskich! Tak zrobili mieszkańcy francuskiej miejscowości

14 maja 2021

Minibilioteki dla lokalnych społeczności od lat powstają w dawnych budkach telefonicznych, a czasem nawet w pniach chorych drzew. W miejscowości Gyo we Francji przeznaczono na ten cel inny obiekt użyteczności publicznej – stare miejscowe szalety.

Przeczytaj całość

Spadkobiercy Antoine’a de Saint-Exupéry’ego doszli po latach do porozumienia? We Francji ukazały się listy miłosne pisarza i jego żony

Spadkobiercy Antoine’a de Saint-Exupéry’ego doszli po latach do porozumienia? We Francji ukazały się listy miłosne pisarza i jego żony

6 maja 2021

Listy miłosne, które pisali do siebie Antoine de Saint-Exupéry i jego żona Consuelo, pogodziły spadkobierców autora „Małego Księcia”. Korespondencja została właśnie wydana we Francji w formie książki, co oznacza symboliczny koniec wieloletniej wojny prawnej między osobami, do których należą autorskie prawa majątkowe.

Przeczytaj całość

Ruszyły zdjęcia do nowej ekranizacji „Cząstek elementarnych” Houellebecqa

Ruszyły zdjęcia do nowej ekranizacji „Cząstek elementarnych” Houellebecqa

5 maja 2021

Stacja telewizyjna France 2 rozpoczęła kręcenie nowej adaptacji powieści „Cząstki elementarne” Michela Houellebecqa. Za kamerą stanął Antoine Garceau.

Przeczytaj całość

Ta książka powstaje na drzewach, a nie w drukarni. Francuski artysta graweruje matryce w lesie i na nich powiela strony

Ta książka powstaje na drzewach, a nie w drukarni. Francuski artysta graweruje matryce w lesie i na nich powiela strony

27 kwietnia 2021

Francuski artysta wizualny Pierre Gautreau rozpoczął osobliwy proces wydawniczy, w ramach którego książka nie powstaje w drukarni, jak to zazwyczaj ma miejsce, lecz w… lesie. W tym celu graweruje matryce z tekstem na drzewach, a następnie powiela na nich strony.

Przeczytaj całość

Joël Dicker zakłada własne wydawnictwo. Bezprecedensowy krok?

Joël Dicker zakłada własne wydawnictwo. Bezprecedensowy krok?

8 kwietnia 2021

Jeden z najpopularniejszych pisarzy francuskojęzycznych, Joël Dicker, zdecydował się opuścić swojego dotychczasowego wydawcę. Co więcej, ogłosił, że wkrótce założy własną oficynę, co jest bezprecedensowym wyborem w przypadku tak poczytnego autora.

Przeczytaj całość

Guillaume Musso dziesiąty rok z rzędu najpopularniejszym francuskim pisarzem. Kto jeszcze znalazł się w rankingu za 2020 rok?

Guillaume Musso dziesiąty rok z rzędu najpopularniejszym francuskim pisarzem. Kto jeszcze znalazł się w rankingu za 2020 rok?

1 kwietnia 2021

Guillaume Musso, którego książki przetłumaczono na 42 języki, był w 2020 roku najpopularniejszym francuskim pisarzem nad Loarą. Oznacza to, że pozycję numer jeden zajął dziesiąty rok z rzędu, pozostawiając konkurencję daleko w tyle.

Przeczytaj całość

Eric-Emmanuel Schmitt wydaje ośmiotomową sagę opowiadającą o historii ludzkości

Eric-Emmanuel Schmitt wydaje ośmiotomową sagę opowiadającą o historii ludzkości

1 kwietnia 2021

„To projekt mojego życia” – mówi Eric-Emmanuel Schmitt o zaplanowanej na osiem tomów sadze „La Traversée des temps” (z fr. „Przepływ czasu”), która opowie o historii ludzkości w formie powieściowej. Pierwszy tom, „Paradis perdus” (z fr. „Raj utracony”), ukazał się już we Francji.

Przeczytaj całość

Ken Follett przekazał całe zyski z charytatywnej książki – 148 tysięcy euro – na odrestaurowanie katedry św. Samsona w Dol-de-Bretagne

Ken Follett przekazał całe zyski z charytatywnej książki – 148 tysięcy euro – na odrestaurowanie katedry św. Samsona w Dol-de-Bretagne

9 marca 2021

Po pożarze katedry Notre-Dame w Paryżu brytyjski pisarz Ken Follett obiecał wydać charytatywną książkę, z której cały jego dochód miał zostać przekazany na francuską Fundację Dziedzictwa Narodowego zajmującą się odbudową tego i konserwacją innych zabytków. Po blisko dwóch latach pisarz ogłosił, że udało się zgromadzić z tantiem 148 tysięcy euro, które pomogą odrestaurować katedrę św. […]

Przeczytaj całość

Rząd Francji apeluje do firm o pomoc finansową w zakupie dziel markiza de Sade’a i André Bretona

Rząd Francji apeluje do firm o pomoc finansową w zakupie dziel markiza de Sade’a i André Bretona

5 marca 2021

Francuskie Ministerstwo Kultury apeluje do krajowych przedsiębiorstw o pomoc finansową w nabyciu rękopisu „120 dni Sodomy” markiza de Sade’a i zestawu manuskryptów André Bretona, w tym dwóch „Manifestów surrealizmu”. Firmy gotowe do współpracy mogę liczyć na atrakcyjne ulgi podatkowe.

Przeczytaj całość

„Anomalia” Hervé’a Le Telliera drugą najlepiej sprzedającą się książką w ostatnich 40 latach Nagrody Goncourtów. Wiemy, kto i kiedy wyda powieść w Polsce

„Anomalia” Hervé’a Le Telliera drugą najlepiej sprzedającą się książką w ostatnich 40 latach Nagrody Goncourtów. Wiemy, kto i kiedy wyda powieść w Polsce

1 marca 2021

Nagroda Goncourtów przekłada się na sprzedaż książki, czasem nawet w bardzo znaczący sposób. Jak poinformowało francuskie wydawnictwo Gallimard, uhonorowana w ubiegłym roku powieść „Anomalia” Hervé’a Le Telliera stała się drugą najlepiej sprzedającą się laureatką nagrody w ostatnich czterdziestu latach. Dzieło jest już tłumaczone na język polski i jeszcze w tym roku doczekamy się jego wydania.

Przeczytaj całość

Niepublikowana wcześniej książka Marcela Prousta ukaże się drukiem. Tekst zawiera najwcześniejszą wersję „W poszukiwaniu utraconego czasu”

Niepublikowana wcześniej książka Marcela Prousta ukaże się drukiem. Tekst zawiera najwcześniejszą wersję „W poszukiwaniu utraconego czasu”

16 lutego 2021

Francuskie wydawnictwo Gallimard ogłosiło, że 18 marca wyda nigdy wcześniej niepublikowane dzieło Marcela Prousta zatytułowane „Les Soixante-quinze feuillets” (z fr. „Siedemdziesiąt pięć stron”). Tekst zawiera najwcześniejszą wersję tego, co znalazło się w cyklu „W poszukiwaniu utraconego czasu” i pozwoli poznać prawdziwą tożsamość niektórych postaci z siedmioksięgu.

Przeczytaj całość

Seria monet i znaczek pocztowy z okazji 75. rocznicy wydania we Francji „Małego Księcia”

Seria monet i znaczek pocztowy z okazji 75. rocznicy wydania we Francji „Małego Księcia”

15 lutego 2021

Z okazji 75-lecia wydania we Francji „Małego Księcia” do sprzedaży trafia seria limitowanych monet oraz znaczek pocztowy z wizerunkiem najsłynniejszego bohatera Antoine’a de Saint Exupéry’ego.

Przeczytaj całość

33 procent Francuzów zaczęło czytać więcej książek podczas narodowej kwarantanny

33 procent Francuzów zaczęło czytać więcej książek podczas narodowej kwarantanny

4 lutego 2021

Podczas dwóch ubiegłorocznych kwarantann narodowych aż 33 procent Francuzów zaczęło czytać więcej książek. Dużą część tej grupy stanowili młodzi ludzie poniżej 25. roku życia. Dla wielu osób czytanie to był sposób na nudę i uniknięcie surfowania po Internecie.

Przeczytaj całość

Tintin i Batman sprzedani za miliony. Rekordowe ceny na aukcjach komiksowych

Tintin i Batman sprzedani za miliony. Rekordowe ceny na aukcjach komiksowych

15 stycznia 2021

W ostatnich dniach doszło do pobicia dwóch rekordów na aukcjach komiksowych. We Francji odrzucona okładka do albumu „Błękitny lotos” z przygodami Tintina została sprzedana za 3,2 miliona euro (ok. 14,5 miliona złotych). Natomiast w Stanach Zjednoczonych zachowany w niemal idealnym stanie egzemplarz pierwszego zeszytu Batmana osiągnął cenę 2,2 miliona dolarów (8,2 miliona złotych).

Przeczytaj całość