banner ad
Wytwórca kapeluszy co roku wciela się w Dublinie w Jamesa Joyce’a

Wytwórca kapeluszy co roku wciela się w Dublinie w Jamesa Joyce’a

16 czerwca 2021

Co roku 16 czerwca na całym świecie obchodzony jest Bloomsday. Tego dnia irlandzki wytwórca kapeluszy John Shevlin jest bardzo zajęty. Dzięki uderzającemu podobieństwu od lat przypada mu bowiem rola wcielenia się w Jamesa Joyce’a.

Przeczytaj całość

Znani pisarze apelują o ochronę domu opisanego przez Jamesa Joyce’a w „Zmarłych”

Znani pisarze apelują o ochronę domu opisanego przez Jamesa Joyce’a w „Zmarłych”

10 listopada 2019

Znane osobistości ze świata literatury i sztuki ? zarówno irlandzkiej, jak i światowej ? zaapelowały do Josephy Madigan, Minister Kultury, Dziedzictwa i Gaeltacht, oraz Owena Keegana, Dyrektora Generalnego Rady Miasta Dublina, o ochronę domu znajdującego się pod adresem 15 Ushers Island, który James Joyce opisał w opowiadaniu „Zmarli” z tomu „Dublińczycy”.

Przeczytaj całość

Radni Dublina chcą sprowadzić szczątki Jamesa Joyce’a do Irlandii

Radni Dublina chcą sprowadzić szczątki Jamesa Joyce’a do Irlandii

16 października 2019

Radni Dublina poparli wniosek o sprowadzenie szczątków Jamesa Joyce’a i jego żony Nory Barnacle ze Szwajcarii do Irlandii. Chcą w ten sposób spełnić ostatnie życzenie wdowy w związku ze zbliżającą się 100. rocznicą wydania „Ulissesa”.

Przeczytaj całość

Nagrody Hugo 2019 rozdane! Czwarty rok z rzędu dominują pisarki

Nagrody Hugo 2019 rozdane! Czwarty rok z rzędu dominują pisarki

22 sierpnia 2019

Fantastyka jest kobietą! Nie mają co do tego wątpliwości ci, którzy brali udział w uroczystości rozdania Nagród Hugo 2019 podczas zakończonego w miniony weekend w Dublinie konwentu Worldcon. Czwarty rok z rzędu najważniejsze statuetki powędrowały do pisarek.

Przeczytaj całość

Nowy thriller Tany French już w księgarniach. Przeczytaj fragment „Wiedźmiego drzewa”

Nowy thriller Tany French już w księgarniach. Przeczytaj fragment „Wiedźmiego drzewa”

22 maja 2019

„Wiedźmie drzewo” to pierwszy thriller Tany French, który nie jest częścią serii opowiadającej o śledczych wydziału zabójstw dublińskiej policji. „Nie chcę wpaść w pułapkę pisania tej samej książki w kółko” ? mówi autorka. Polecamy lekturę fragmentu powieści.

Przeczytaj całość

Binokle używane przez Jamesa Joyce’a w okresie pisania „Ulissesa” sprzedane za ponad 70 tysięcy złotych

Binokle używane przez Jamesa Joyce’a w okresie pisania „Ulissesa” sprzedane za ponad 70 tysięcy złotych

7 grudnia 2018

Para okularów należąca niegdyś do Jamesa Joyce’a i używana przez niego w czasie, gdy pracował nad „Ulissesem”, została sprzedana na aukcji w Dublinie za kwotę 17 tysięcy euro (ok. 72 tysięcy złotych).

Przeczytaj całość

Wirtualna rzeczywistość umożliwi wejście w świat z „Ulissesa” Jamesa Joyce’a

Wirtualna rzeczywistość umożliwi wejście w świat z „Ulissesa” Jamesa Joyce’a

20 marca 2017

Studenci amerykańskiego Boston College w ramach zajęć lekcyjnych pracują nad interaktywną grą opartą na „Ulissesie”. Dzięki zastosowaniu techniki wirtualnej rzeczywistości pozwoli ona wejść w świat wykreowany przez Jamesa Joyce?a.

Przeczytaj całość

Stworzono mapę lokalizacji ważnych miejsc z „Portretu artysty…” Jamesa Joyce’a

Stworzono mapę lokalizacji ważnych miejsc z „Portretu artysty…” Jamesa Joyce’a

5 stycznia 2017

Z okazji setnej rocznicy wydania pierwszej powieści Jamesa Joyce?a zatytułowanej „Portret artysty w wieku młodzieńczym” stworzono mapę lokalizacji, o których mowa w książce.

Przeczytaj całość

Emerytowany wydawca w świecie Jamesa Joyce’a – premiera powieści „Dublineska” Enrique Vila-Matasa

Emerytowany wydawca w świecie Jamesa Joyce’a – premiera powieści „Dublineska” Enrique Vila-Matasa

25 czerwca 2015

Wydawnictwo W.A.B. raczy nas kolejną pozycją, którą powinien mieć w swojej kolekcji każdy miłośnik Jamesa Joyce’a. Po premierowym zbiorze szkiców wielkiego Irlandczyka zebranych w tomie „Hotel Finna” przyszła pora na powieść Enrique’a Vila-Matasa „Dublineska” będącą swoistym hołdem dla „Ulissesa”.

Przeczytaj całość

Kraków przygotwał filmową adaptację krótkiego fragmentu „Finneganów Trenu” Jamesa Joyce’a

Kraków przygotwał filmową adaptację krótkiego fragmentu „Finneganów Trenu” Jamesa Joyce’a

15 maja 2014

Dublin, który jest Miastem Literatury UNESCO, świętuje 75. urodziny „Finnegans Wake” ? legendarnej Joyce’owskiej księgi nocy. Dla uczczenia rocznicy każde z siedmiu Miast Literatury UNESCO przygotowało wyjątkowy prezent: filmową adaptację krótkiego fragmentu powieści. Krakowski epizod oparty jest na wydanym w 2012 roku tłumaczeniu Krzysztofa Bartnickiego pt. „Finneganów Tren”, które jest efektem ponad dziesięcioletniej tytanicznej pracy.

Przeczytaj całość

Pierwsze obchody Bloomsday w Dublinie w 1954 roku

Pierwsze obchody Bloomsday w Dublinie w 1954 roku

26 lipca 2013

Pośród literackich tradycji z całego świata Bloomsday uchodzi bodaj za najsłynniejszą. Po raz pierwszy święto to obchodzono 16 czerwca 1954 roku w Dublinie, w pięćdziesiątą rocznicę wydarzeń opisanych w „Ulissesie”.

Przeczytaj całość