W czwartek zlot fanów Anne Shirley – nie na Zielonym Wzgórzu, lecz w Zielonej Górze
W czwartek 25 lipca na Norwidowej Polanie w Zielonej Górze spotkają się miłośnicy Anne Shirley, powszechnie znanej jako Ania z Zielonego Wzgórza. Impreza poświęcona bohaterce książek Lucy Maud Montgomery odbywa się już po raz trzeci.
![Wygraj pakiety książek o przygodach Anne Shirley w nowym tłumaczeniu Anny Bańkowskiej [ZAKOŃCZONY]](http://booklips.pl/wp-content/uploads/2023/05/Anne_Shirley_konk_feat-150x150.jpg "Wygraj pakiety książek o przygodach Anne Shirley w nowym tłumaczeniu Anny Bańkowskiej [ZAKOŃCZONY]")
Wygraj pakiety książek o przygodach Anne Shirley w nowym tłumaczeniu Anny Bańkowskiej [ZAKOŃCZONY]
Wspólnie z Wydawnictwem Marginesy organizujemy konkurs, w którym możecie wygrać książki o przygodach Anne Shirley autorstwa Lucy Maud Montgomery w nowym przekładzie Anny Bańkowskiej.
Więcej przekładów doczekali się tylko Szekspir i Agatha Christie – rozmowa z Anną Bańkowską, tłumaczką cyklu o Anne Shirley autorstwa Lucy Maud Montgomery
Kiedy Wydawnictwo Marginesy zainicjowało nowe wydanie ponadczasowego cyklu powieści o Anne Shirley, wokół przekładu rozpętała się prawdziwa burza. O reakcjach na nową edycję, samej pracy tłumacza i twórczości kanadyjskiej pisarki Lucy Maud Montgomery opowiedziała nam autorka „kontrowersyjnego” przekładu.
List do Gilberta. Przeczytaj pierwszy rozdział „Anne z Szumiących Wierzb” Lucy Maud Montgomery w nowym przekładzie Anny Bańkowskiej
Wydawnictwo Marginesy wypuściło czwartą część przygód rudowłosej Anne Shirley autorstwa Lucy Maud Montgomery. Do tej pory książka publikowana była w Polsce jako „Ania z Szumiących Topoli”. Nowy przekład Anny Bańkowskiej nosi tytuł „Anne z Szumiących Wierzb”. Przeczytajcie fragment książki.
Polskie wydania książek coraz częściej mają anglojęzyczne tytuły
Aż jedna czwarta książek z aktualnej listy bestsellerów Empiku nosi anglojęzyczne tytuły. Pod oryginalnym, nieprzetłumaczonym tytułem ukaże się też co piąta październikowa premiera kierowana do młodzieży. Czy mamy do czynienia z mocnym trendem na rynku książki, czy to chwilowa moda?
Gdynia ponownie Miastem Słowa. Poznaliśmy program tegorocznej edycji literackiego festiwalu
Nadchodzi kolejna edycja gdyńskiego wydarzenia, w którego centrum stoi współczesna polska literatura. Od 24 do 28 sierpnia odbędzie się Festiwal Miasto Słowa, który przyciągnie wielu znakomitych gości, a jego kulminacją będzie ogłoszenie laureatów tegorocznej Nagrody Literackiej Gdynia.
