Przedstawiamy wybrane zapowiedzi Wydawnictwa Poznańskiego na 2025 rok
Przełom grudnia i stycznia to czas, kiedy przybliżamy zapowiedzi wydawców na kolejny rok. Jako pierwsze planami na najbliższe miesięce podzieliło się z nami Wydawnictwo Poznańskie. Czego mogą spodziewać się miłośnicy literatury pięknej, prozy skandynawskiej i literatury faktu? Zobaczcie.
Jeśli chodzi o literaturę piękną, to już w styczniu 2025 roku wielbiciele „Króliczka” Mony Awad będą mogli cieszyć się jej nową powieścią „Rouge” (w przekładzie Natalii Wiśniewskiej). Z kolei luty przyniesie pełną humoru, wzruszeń i niespodziewanych zwrotów akcji powieść „Nie ma przed czym uciekać” Rebekki Makkai (w przekładzie Rafała Lisowskiego). To powieściowy debiut lubianej przez polskich czytelników autorki „Wierzyliśmy jak nikt” i „Mam do pana kilka pytań”. Opowiada o osobliwych losach bibliotekarki i młodego chłopca, zachwyca, bawi, a przy okazji pobudza do refleksji.
W marcu przeniesiemy się do Irlandii z „Przypadkiem Rachel” Caroline O’Donoghue (w przekładzie Igi Wiśniewskiej). To błyskotliwa i zabawna powieść o przyjaciołach, kochankach, Irlandii pogrążonej w chaosie i młodej kobiecie desperacko próbującej poradzić sobie z życiem. Bestseller sprzedany już w ponad 100 tysiącach egzemplarzy, który ukaże się aż w 17 krajach, trafi także do polskich czytelników. Kwiecień stanie pod znakiem „North Woods” Daniela Philippe’a Masona (w przekładzie Macieja Studenckiego). To przejmująca powieść o osamotnionym domu położonym w lasach Nowej Anglii, opowiedziana przez pryzmat losów jego mieszkańców na przestrzeni wieków.
W maju fani twórczości Elif Shafak będą mogli świętować premierę „Tam na niebie są rzeki” (przekład Natalii Wiśniewskiej). To najnowsza książka finalistki Nagrody Bookera, urzekająca opowieść o trzech bohaterach żyjących wzdłuż dwóch rzek, których losy splatają się w cieniu jednego z największych eposów wszech czasów. Maj zamknie „Playground” Richarda Powersa (przekład Anny Halbersztat), czyli kolejny literacki majstersztyk laureata Nagrody Pulitzera. Ta książka, której akcja osadzona jest w największym oceanie świata, łączy piękny styl, bogate portrety postaci, tematy takie jak technologia i środowisko oraz refleksję nad ludzkością. A wszystko napisane tak, jak potrafi tylko Richard Powers.
W czerwcu do księgarń trafi „The Wedding People” Alison Espach, niezwykle wyrafinowana i poruszająca opowieść o niespodziewanym gościu weselnym i krętych ścieżkach, które prowadzą nas w miejsca, o jakich nigdy nie śniliśmy, oraz o przypadkowych spotkaniach potrafiących całkowicie odmienić kurs naszego życia. W sierpniu ukaże się najnowsza powieść Abdulrazaka Gurnaha „Theft” (w przekładzie Agnieszki Walulik). To pierwsza książka napisana już po zdobyciu przez niego literackiej Nagrody Nobla, w której mistrz opowiadania snuje historię trzech młodych ludzi w Tanzanii, osadzoną w czasach zawrotnego przełomu XXI wieku.
Jesień zaś przywita nas klimatyczną, historyczną powieścią „The Frozen River” Ariel Lawhon. To wciągająca książka inspirowana życiem i dziennikiem Marthy Ballard, słynnej XVIII-wiecznej akuszerki, która przeciwstawiła się systemowi prawnemu i zapisała się na kartach amerykańskiej historii.
Nadchodzący rok przyniesie równie wiele literackich perełek dla fanów literatury skandynawskiej! W „Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich” pojawi się pięć powieści, które zabiorą was na daleką Północ. Już na początku roku wyruszymy na Islandię dzięki powieści „Płuca” Pedra Gunnlaugura Garcíi w przekładzie Jacka Godka, gdzie tragiczne wątki i miłosne perypetie bohaterów splatają się ze sobą między kontynentami i pokoleniami. To także przełomowa i hipnotyzująca pokoleniowa powieść uhonorowana Islandzką Nagrodą Literacką.
W 2025 roku przeczytamy również książki znanych już autorów. Ukaże się m.in. „Pogłos” Norweżki Helgi Flatland w przekładzie Karoliny Drozdowskiej (opowieść o Mathilde, nauczycielce ze szkoły średniej w Oslo, która zostaje zwolniona, gdy wychodzi na jaw jej związek z jednym z uczniów) oraz „DJ Bambi” islandzkiej pisarki Auður Avy Ólafsdóttir w przekładzie Jacka Godka (historia 61-letniej transpłciowej kobiety, która niegdyś pracowała jako didżejka, a dziś jest specjalistką w dziedzinie ludzkich komórek). Ciekawie zapowiada się też „Elolliset” fińskiej autorki Iidy Turpeinen w przekładzie Sebastiana Musielaka. Ten imponujący debiut powieściowy to zapierająca dech w piersiach przygoda na przestrzeni trzech stuleci oraz opowieść o nauce, sztuce i pragnieniu przywrócenia do życia tego, co zniszczyliśmy poprzez swoją ignorancję. Piąty tytuł w „Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich” na razie pozostaje tajemnicą.
Przyszły rok przyniesie też dużo dobrego dla miłośników literatury faktu. Wydawnictwo Poznańskiego przygotowało tytuły o różnorodnej tematyce, od historii, przez naukę i biografie, po współczesne ważne zagadnienia społeczne.
Już w styczniu ukaże się reportaż Leny Khalid „Córki chmur. O kobietach z Sahary Zachodniej”. Ta książka to fascynujące spotkanie z Saharyjkami, które dzielą się swoimi historiami – od koczowniczego dzieciństwa po dorosłe życie pod okupacją i w obozach dla uchodźców. W lutym wyruszymy w podróż na inny kraniec świata. „Japonia. Przewodnik po bóstwach, bohaterach i duchach” Joshuy Frydmana (w przekładzie Niki Sztorc) to pierwszy tom nowej serii „Mitologie Świata” i zarazem magiczna podróż przez barwną japońską mitologię – od pradawnych bóstw i legend po współczesne inspiracje w popkulturze, takie jak anime.
W kwietniu poznacie bliżej pierwszą damę brytyjskiego kina – Maggie Smith. Biografia aktorki napisana przez Michaela Coveneya („Maggie Smith: A Biography”) w przekładzie Roberta Walisia to opowieść o jej niezwykłej karierze, która obejmuje role w takich produkcjach jak „Downton Abbey” czy „Harry Potter”. Warto czekać także na kolejną kwietniową premierę – książkę, która stanowi kompleksowy obraz II wojny światowej, łączący analizy historyczne z historiami ludzi i wydarzeń tego okresu – „Histoire totale de la Seconde Guerre mondiale” (w przekładzie Artura Foryta, Katarzyny Losson i Janusza Pultyna). To publikacja znanego francuskiego historyka Oliviera Wieviorki, która wprowadza nowe, świeże spojrzenie na historię drugiej wojny światowej. Jest to próba całościowego, totalnego w ambicji i rozmachu opisu największego konfliktu zbrojnego w dziejach ludzkości. Prawdziwe arcydzieło nowoczesnego opowiadania o historii, przystępnie napisane i przejrzyście skonstruowane.
W maju David Attenborough zabierze nas w podróż po ostatnich dzikich miejscach na Ziemi – oceanach. „Ocean: How to Save Earth’s Last Wilderness” (tłum. Sławomir Królak) to książka, która łączy pasję autora do przyrody z pilnym apelem o jej ochronę. Kolejną majową premierą będzie książka Magdaleny Milert, znanej na Instagramie szerzej jako pieing. „Miasto pełne wrażliwości” to eseistyczny spacer po kierunkach, jakie powinna obrać współczesna polityka miejska, ze szczególnym uwzględnieniem grup wrażliwych społecznie.
Czerwiec to początek wakacji, a więc dobra pora na publikację kolejnej książki w serii podróżniczej. Tym razem mowa o Chorwacji – wydawnictwo zapowiada przewodnik po kulturze, historii i wyjątkowych krajobrazach jednego z najpiękniejszych bałkańskich krajów, autorstwa Patrycji Chajęckiej. W serii w 2025 roku pojawią się także książki o Anglii (autorstwa Marty Dziok-Kaczyńskiej) i Szkocji (autorstwa Patrycji Kupiec).
Na wrzesień szykowana jest szczera i obszerna biografia Bruce’a Willisa autorstwa Seana O’Connella (w przekładzie Mariusza Gądka). To książka o jednej z najbardziej rozpoznawalnych gwiazd Hollywood, której dziedzictwo pozostaje inspiracją dla kolejnych pokoleń.
„Prosimy pamiętać, że to jeszcze nie wszystko! W zanadrzu mamy sporo niespodzianek” – zapowiada Wydawnictwo Poznańskie.
[am]
TweetKategoria: premiery i zapowiedzi
