Nowości i zapowiedzi Wydawnictwa Mova

11 lipca 2024

Nowa powieść wybitnej japońskiej pisarki Mieko Kawakami, koreański bestseller „Pralnia serc Marigold” czy znakomity horror „Dom pogrzebowy Cottona” to tylko niektóre z literackich nowości wydawnictwa Mova.

W ofercie wydawniczej #movapiekna w ostatnich miesiącach znalazły się brazylijska powieść Angéliki Lopes „Koronczarki” i francuska literacka podróż do świata osób głuchych – „Meduzy nie mają uszu”.

„Koronczarki” (tłum. Katarzyna Mojkowska) to jedna z pięciu książek, „które musisz znać” według magazynu „Rolling Stone” (2022), kobieca saga odkrywająca najgłębsze tradycje Brazylii i przybliżająca sytuację brazylijskich kobiet w początkach XX wieku. Przez francuskiego wydawcę określona jako „skrzyżowanie 'Przeminęło z wiatrem’ i 'Jane Eyre’ w brazylijskim stylu, ale bardziej żywe i urzekające”.

„Meduzy nie mają uszu” (tłum. Paweł Łapiński) to niezwykła powieść nominowana do prestiżowej francuskiej Nagrody Goncourtów za najlepszy debiut literacki 2022 roku. Uznana przez krytyków literackich, polecana przez „Le Figaro” i „The Times”, napisana z humorem, wyobraźnią, niezwykłą wrażliwością. Anna Goc, dziennikarka, reporterka, autorka książki „Głusza” napisała o niej: „Adèle Rosenfeld pisze o świecie, w którym zabrakło języka. Litery układają się w nic nieznaczące słowa, podziurawione zdania, w pozbawione sensu wypowiedzi. Tylko gesty i spojrzenia pozwalają na chwilę stać się kimś, kim się nie jest. Podobne historie opowiada wielu głuchych i słabosłyszących. Są prawdziwe, i dla nas, słyszących, wciąż mało znane. 'Kim jestem?’ – pyta Louise, główna bohaterka książki. To opowieść o szukaniu tożsamości i o potrzebie bycia we wspólnocie. O tym, co to znaczy być inną”.

W #movamroczna na lipiec 2024 przygotowano tajwański thriller Katniss Hsiao „Zanim zostaliśmy potworami” i horror Monici Brashears „Dom pogrzebowy Cottona”.

„Zanim zostaliśmy potworami” (tłum. Jarek Zawadzki) to czytelnicza uczta dla fanów psychologicznych thrillerów eksplorujących mroczne strony ludzkiej psychiki. Budzi skojarzenia z „Pachnidłem” Patricka Süskinda, powieściami Thomasa Harrisa i Mariany Enriquez oraz kultowym „Milczeniem owiec”. Została wybrana w ramach przeglądu „Shoot the Book” w Cannes jako książka o dużym potencjale na ekranizację i uznana za jedną z najlepszych powieści 2022 roku przez Eslite and Readmoo – największą tajwańską platformę sprzedaży książek.

„Dom pogrzebowy Cottona” (tłum. Urszula Gardner) został wybrany przez National Public Radio (NPR) jako najlepsza książka 2023 roku. Jest to niekonwencjonalna baśń, której akcja rozgrywa się w zakładzie pogrzebowym. Rozdzierająco piękna opowieść, oscylująca między powieścią grozy, erotyczną i humorystyczną, w której dziwactwo żyje obok tego, co przyziemne, i gdzie baśnie nadają sens prawdziwemu życiu.

Z kolei #movaazjatycka to gratka dla miłośników koreańskich healing books i fanów japońskiej pisarki Mieko Kawakami. Dużą popularnością cieszy się „Pralnia serc Marigold” Jungeun Yun (tłum. Dominika Chybowska-Jang), literacka sensacja w Korei Południowej, najlepiej sprzedająca się książka w tym kraju w 2023 roku. Magiczna opowieść o wyjątkowej pralni, która pewnej nocy rozkwitła na wzgórzu w miasteczku Marigold, i o tym, jak jej tajemnicza właścicielka przywołuje swoje moce, by uzdrawiać dusze i urzeczywistniać marzenia. Jeden z pięciu największych koreańskich bestsellerów dla fanów „Zanim wystygnie kawa”, „Alchemika” i „Galerii Snów DallerGuta”.

W sierpniu ukaże się powieść Seo Dongwona „Księgarnia Napojów Księżyca” (tłum. Klaudia Ciurka), podnosząca na duchu, bajkowa opowieść fantasy dla dorosłych, idealna dla fanów książek „Wszystko, czego szukasz, znajdziesz w bibliotece” i „Nietuzinkowy sklep całodobowy”. Koreańska opowieść o tym, że zawsze mamy szansę, aby zmienić swoje życie.

We wrześniu natomiast w Wydawnictwie Mova nowa powieść Mieko Kawakami, autorki bestsellerów „Piersi i jajeczka” i „Haeven”, nominowanej do Międzynarodowej Nagrody Bookera i uznanej przez Harukiego Murakamiego za najważniejszą współczesną pisarkę japońską. „Wszyscy zakochani nocą” to głęboko poruszająca i wnikliwa historia, której akcja rozgrywa się we współczesnym Tokio.

Więcej nowości Wydawnictwa Mova dostępnych w księgarni taniaksiazka.pl.

[Artykuł sponsorowany]

Tematy: , , , , ,

Kategoria: premiery i zapowiedzi