Przeczytamy jeszcze jedną książkę Harper Lee! Zapowiedziano wydanie zbioru krótkich opowiadań i innych tekstów autorki „Zabić drozda”
Szykuje się duża niespodzianka dla wielbicieli talentu Harper Lee. Amerykańskie wydawnictwo HarperCollins zapowiada na jesień premierę książki, w której zebrane zostaną nieznane dotąd opowiadania i publikowane przy różnych okazjach teksty autorki „Zabić drozda”.
Przez dziesięciolecia nagrodzona Pulitzerem powieść „Zabić drozda” była jedyną opublikowaną książką w dorobku Harper Lee. Autorka unikała mediów, nigdy też nie ukończyła żadnej kolejnej książki. W lutym 2015 roku, na rok przed śmiercią Lee, świat zelektryzowała wiadomość, że ukaże się druga powieść, „Idź, postaw wartownika”, którą autorka napisała, zanim jeszcze zabrała się za pracę nad „Zabić drozda”. Wydanie książki wzbudziło niemałe kontrowersje. Zastanawiano się, czy chorująca, sędziwa Lee świadomie wyraziła zgodę na wydanie tekstu, który przez tak długi czas chroniła przed światem. Powołano nawet specjalną komisję stanową, która miała to zbadać.
Harper Lee zmarła w 2016 roku. Od tego czasu minęło dziewięć lat i chyba nikt już nie liczył na to, że w księgarniach pojawi się jeszcze jakaś książka sygnowana nazwiskiem autorki. Aż do teraz. Jak się dowiadujemy, po śmierci pisarki rodzina znalazła w jej nowojorskim mieszkaniu wczesne opowiadania, pisane przed „Zabić drozda”. Eksperymentowała w nich z tematami i postaciami, które miała rozwinąć w swej słynnej powieści, jak małomiasteczkowe plotki i polityka, delikatne i napięte relacje między ojcami i córkami oraz stosunki rasowe.
W opowiadaniach Lee nawiązuje do swego dzieciństwa spędzonego w Alabamie i życia młodej pisarki na Manhattanie, jadającej w barach i chodzącej do kina. Niektóre utwory, które rozgrywają się na Południu, pokazują, jak w autorce zaczął się kształtować pomysł na postać Jean Louise Finch, znanej też jako Skaut (lub Smyk), bystrej i spostrzegawczej narratorki „Zabić drozda”. W opowiadaniu zatytułowanym „The Pinking Shears” występuje dziewczyna o imieniu Jean Louie, która pojawia się ponownie już jako Jean Louise w późniejszej historii, „The Land of Sweet Forever”.
Lee próbowała opublikować te opowiadania, ale bez skutku. Badacze od dawna sądzili, że historie zaginęły lub zostały zniszczone. Autorka była jednak skrupulatną archiwistką i przechowywała maszynopisy tych tekstów w swoim mieszkaniu wraz z listami odmownymi od redaktorów.
Tej jesieni utwory zostaną po raz pierwszy wydane w zbiorze zatytułowanym „The Land of Sweet Forever”. Książka zawierać będzie osiem wcześniej niepublikowanych opowiadań i osiem innych tekstów Harper Lee, które ukazały się w różnych miejscach w latach 1961-2006 (wśród nich jest sylwetka jej przyjaciela Trumana Capote’a, przepis na chleb kukurydziany i list do Oprah Winfrey). Tom ma być opatrzony wstępem autoryzowanego biografa pisarki, Caseya Cepa. Znajdą się w nim również skany oryginalnych maszynopisów. „Ludzie będą mieli wrażenie, że siedzą z nią przy biurku” – skomentował Cep, który pracuje aktualnie nad oficjalną biografią Harper Lee.
Siostrzeniec autorki, Edwin Conner, powiedział, że on i inni członkowie jej rodziny byli zachwyceni, że teksty przetrwały do naszych czasów i udało się je odnaleźć. Spadkobiercy zdecydowali się na ich publikację w ubiegłym roku. „Była nie tylko naszą ukochaną ciotką, ale też wspaniałą amerykańską pisarką, i nigdy nie będziemy wiedzieć zbyt wiele o tym, jak osiągnęła ten szczyt” – powiedział Conner.
Światowa premiera książki „The Land of Sweet Forever” autorstwa Harper Lee zaplanowana jest na 21 października.
[am]
fot. Harper Lee: Truman Capote/Wikimedia Commons
źródło: The New York Times
Kategoria: newsy
