Po „Pocztówce” Anne Berest kontynuuje zgłębianie rodzinnych tajemnic. Premiera nowej książki we Francji

1 września 2025

W cztery lata po publikacji głośnej „Pocztówki” Anne Berest kontynuuje zgłębianie rodzinnych tajemnic w nowej książce. Pod koniec sierpnia we Francji ukazała się powieść „Finistère”, w której autorka opowiada historię swojej rodziny ze strony ojca.

W wydanej w 2021 roku „Pocztówce” Anne Berest podjęła się rekonstrukcji losów krewnych ze strony matki. Przyczynkiem do przeprowadzenia prywatnego śledztwa była zagadkowa pocztówka, którą pewnego dnia dostarczył listonosz. Książka stała się we Francji bestsellerem i otrzymała nominację do Nagrody Goncourtów. Cztery lata później autorka postanowiła odsłonić kolejne rodzinne tajemnice – tym razem powróciła do swoich bretońskich korzeni.

„W 2021 roku, tuż po publikacji 'Pocztówki’, dowiedziałam się, że mój ojciec jest poważnie chory. Zbliżając się do tego enigmatycznego, milczącego człowieka nauki, zaczęłam śledzić nić mojego bretońskiego rodu ze strony ojca” – mówiła Anne Berest w rozmowie z Aurélie Lévy w podcaście Écrire. Pierre Berest, badacz związany przez lata z École Polytechnique, był osobą małomówną, więc to matka autorki, Léila Picabia, zachęciła ją do zainteresowania się historią jego rodziny.

Książka „Finistère” rozpoczyna się w 1909 roku od Eugène’a, pradziadka Anne, który stworzył pierwszy związek rolników w Saint-Polde-Léon, a następnie założył spółdzielnię rolniczą La Bretonne. Jego syn, również o imieniu Eugène, miał przynieść dumę rodzinie jako błyskotliwy student oraz przyszły mer Brestu i poseł do parlamentu. Doczekał się również potomka, Pierre’a, który wziął ślub z Léilą Picabią. Anne Berest opisuje w nowej książce napięcia między bretońskimi rolnikami a decydentami w Paryżu, pasję młodych bojowników oporu oraz historię miłosną swoich rodziców. „Chciałam zbliżyć się do tajemnicy Pierre’a, mojego ojca” – wyjaśnia.

W trakcie prac nad „Finistère” pomocne okazały się wspomnienia, które dziadek Anne, Eugène’a, spisał przed śmiercią w kilku zeszytach. „Chciał je przekazać rodzinie. Kiedy się w nie zagłębiłam, odkryłam prawdziwe perełki dla pisarza” – przyznała. Ojciec autorki, Pierre Berest, nie doczekał się premiery książki – zmarł w 2022 roku.

Poprzednia książka Anne Berest, „Pocztówka”, ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa W.A.B.