Odkryto zapomniane opowiadanie Iana Fleminga, które poprzedza pierwszą powieść z Jamesem Bondem
W archiwum Iana Fleminga odnaleziono opowiadanie, które autor napisał najprawdopodobniej w 1951 roku, blisko dwa lata przed premierą „Casino Royale”, pierwszej powieści o Jamesie Bondzie. Mało znany utwór jest nie lada atrakcją dla wielbicieli agenta 007, ponieważ stanowi niejako zapowiedź poświęconego mu uniwersum.
Utwór nosi tytuł „The Shameful Dream” (z ang. „Haniebny sen”), a jego głównym bohaterem jest londyńczyk nazwiskiem Caffery Bone (sic!), redaktor działu literackiego „Our World”, czasopisma wydawanego przez bezwzględnego lorda Owera. Bone’a zastajemy w momencie, gdy ten zostaje zaproszony do spędzenia sobotniego wieczoru w towarzystwie swojego przełożonego i jego żony. W drodze na miejsce mężczyzna podejrzewa, że czeka go los, który był udziałem wielu innych pracowników Owera – utrata stanowiska i zapomnienie. Pewnej pikanterii fabule dodaje fakt, że postać lorda wzorowana miała być na Jamesie Gomerze Berrym, pierwszym wicehrabim Kemsley i wydawcy wielu tytułów prasowych, w tym „The Sunday Times”, w którego redakcji zatrudniony był Fleming.
„W opowiadaniu tym, nigdy wcześniej niepublikowanym w wysokim nakładzie, poznajemy historię Caferry’ego Bone’a – Bone’a, nie Bonda – zmęczonego światem dziennikarza pracującego dla magnata medialnego, przypominającego skrzyżowanie Logana Roya z Bondowskim złoczyńcą” – opowiada Andrew Gulli, redaktor prowadzący kwartalnika literackiego „The Strand”, w którego najnowszym, 75. numerze ukazał się utwór Fleminga.
„Opowiadanie czyta się jak pierwszy manuskrypt poświęcony agentowi 007” – przyznaje Gulli. Słowa te znajdują potwierdzenie w biografii Fleminga. Niedługi czas po napisaniu „The Shameful Dream”, podczas urlopu na Jamajce i w trakcie planowania swojego ślubu, szkocki pisarz zaczął pracę nad „Casino Royale”, książką mającej na zawsze odmienić powieść szpiegowską i wprowadzić jej protagonistę do kanonu popkultury.
Zapomniane opowiadanie odkrył pewien kolekcjoner Bondowskich memorabiliów, który uzyskał dostęp do archiwów rodziny Flemingów. Wraz z „The Shameful Dream” na łamy nowego numeru „The Strand” trafiło inne frapujące znalezisko, nieznane wcześniej opowiadanie o duchach „Reading at Night” Grahama Greene’a z 1962 roku. Manuskrypt jedynego w dorobku Brytyjczyka utworu poświęconego zjawiskom nadprzyrodzonym odkryto w zbiorach bibliotecznych Uniwersytetu w Teksasie. „Uznałem, że ciekawie byłoby przeczytać w jednym miejscu opowiadania dwóch ikon literatury połowy XX wieku – pisarzy, których podejście do gatunku było diametralnie odmienne: Greene’a z jego moralną dwuznacznością i duchowym napięciem, i Fleminga z jego podejściem do szpiegostwa w stylu glamour” – wyjaśnia Gulli.
Warto dodać, że premiera „The Shameful Dream” zbiegła się w czasie z aukcją pamiątek związanych z Jamesem Bondem, zorganizowaną 13 czerwca przez amerykański dom aukcyjny Heritage Auctions. Wśród eksponatów przeznaczonych na sprzedaż można było znaleźć tak cenne przedmioty jak: podpisany egzemplarz pierwszego wydania „W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości” (1963) i scenariusz ekranizacji tej powieści (1969), plakat do filmu „Dr No” (1962) oraz podpisany przez obsadę plakat „Moonrakera” (1979) czy też broszura z premiery „Goldfingera” (1964) wraz ze specjalną złotą teczką. „James Bond jest nie tylko postacią, ale i barometrem kulturowym” – przekonywał Alastair McCrea, dyrektor ds. rozrywki Heritage Auctions. „Ta kolekcja ukazuje jego ewolucję w pełni jej przebiegu, od oryginalnej wizji Fleminga po ikonę srebrnego ekranu, jaką zna cały świat” – dodał.
[sr]
TweetKategoria: newsy
