Maszynopis tekstu piosenki Boba Dylana znaleziony przypadkiem w tomiku poezji Allena Ginsberga. Kartka pełniła rolę zakładki

31 marca 2026

Rozdarta u dołu kartka papieru, na której Bob Dylan napisał w 1967 roku wczesną wersję tekstu piosenki „I’m Not There”, została odnaleziona przypadkiem w tomiku poezji Allena Ginsberga, należącym przez lata do dawnej przyjaciółki noblisty.

„I’m Not There” to jedna z ponad 100 piosenek, które Bob Dylan nagrał latem 1967 roku w nowojorskim przysiółku West Saugerties, niedaleko Woodstocku, podczas sesji ze swoim ówczesnym zespołem The Band. Niewielka część tych taśm została wydana 8 lat później przez Columbia Records, a kolejne utwory, w tym „I’m Not There”, ukazały się dopiero w następnych dekadach. Utwór dał tytuł filmowi Todda Haynesa z 2007 roku (w Polsce wyświetlanemu jako „I’m Not There. Gdzie indziej jestem”).

Kartkę z roboczą wersją tekstu piosenki odkryto niedawno w pierwszym wydaniu tomiku z poematem „Ankor Wat” Allena Ginsberga. Książka należała do Sally Grossman, żony menedżera Dylana z lat 60., Alberta Grossmana, i ówczesnej przyjaciółki piosenkarza. Kobieta pojawiła się nawet na okładce albumu z 1965 roku „Bringing It All Back Home”. Tomik „Ankor Wat” otrzymała w prezencie od Ginsberga w 1969 roku. Najwyraźniej karta z tekstem Dylana posłużyła jej za zakładkę do książki.

Sally Grossman zmarła w 2021 roku, a jej kolekcja książek została sprzedana księgarzowi. Prawdopodobnie maszynopis z tekstem piosenki pozostawał niezauważony w tomiku przez lata, ponieważ podczas transakcji nikt o niej nie wspominał. Kartka miała wypaść z książki, gdy księgarz ją przeglądał. Jak się okazało, jest warta znacznie więcej niż sam tomik poezji, dlatego w kwietniu trafi na aukcję.

„Po rozmowach ze znanymi kolekcjonerami Dylana przypuszcza się, że jest to niezwykle rzadki, roboczy szkic tekstu do utworu, który uchodzi za jedną z najwybitniejszych piosenek Dylana” – informuje dom aukcyjny Omega Auctions.

Eksperci szacują, że kartka (z dołączonym tomikiem Ginsberga) osiągnie cenę od 20 do 40 tysięcy funtów.