Książka wypożyczona z biblioteki w Wielkiej Brytanii została oddana w Australii… w terminie
Nieznane bywają drogi, którymi wędrują książki. Przekonała się o tym bibliotekarka z miasta Bairnsdale w Australii. Zauważyła, że zwrócony egzemplarz powieści „The Hive” (polski tytuł „Królowe matki”) autorstwa Gill Hornby w rzeczywistości został wypożyczony w bibliotece oddalonej o blisko 17 tysięcy kilometrów. Co ciekawe, książkę oddano w terminie.
Australijska bibliotekarka Jessica Berry początkowo założyła, że otrzymana książka to zwrot z biblioteki publicznej, w której pracowała. Jakie było jej zdziwienie, kiedy przyjrzała się bliżej i przekonała, że „The Hive” wypożyczono na innej półkuli, w Bibliotece Gornal w mieście Dudley w Wielkiej Brytanii.
„Byliśmy zdumieni, gdy Jessica się z nami skontaktowała” – powiedział asystent biblioteczny James Windsor z Biblioteki Gornal. „Zawsze ciekawie jest zobaczyć, gdzie trafiają nasze książki, ale ta była dosłownie na drugim końcu świata”.
Zaskakujący był też fakt, że termin wypożyczenia „The Hive” mijał z końcem marca. Oznacza to, że książka została zwrócona na czas. Tyle że nie do tej biblioteki, co trzeba.
Bibliotekarze nie wiedzą jeszcze, jak to się stało, że książka przebyła kulę ziemską i trafiła do liczącego 17 tysięcy mieszkańców Bairnsdale w hrabstwie East Gippsland w Australii. Ostatecznie postanowili wycofać ją ze zbiorów, by mogła pozostać tam, gdzie zawędrowała.
Powieść „The Hive” Gill Hornby ukazała się po raz pierwszy w 2013 roku i opowiada o perypetiach grupy matek, których dzieci rozpoczynają rok szkolny. W Polsce książka ukazała się w tym samym roku pod tytułem „Królowe matki” nakładem wydawnictwa Olé.
To kolejny już przypadek książki, która przebyła długą i ciekawą drogę. W 2025 roku do biblioteki w Norfolk w Stanach Zjednoczonych zwrócono omyłko egzemplarz „Animal Ark” wypożyczony w mieście Swaffham w hrabstwie Norfolk w Wielkiej Brytanii, czyli w miejscu oddalonym o prawie 5 tysięcy kilometrów. Jakiś czas temu opisywaliśmy z kolei przypadek Brytyjki, która kupiła online mężowi książkę na urodziny. Jak się okazało, był to egzemplarz, który podarowała prawie 40 lat wcześniej swojemu ojcu.
Na zdjęciu: bibliotekarka Joanne, odpowiedzialna za usługę mobilną w bibliotece w Bairnsdale, ze zwróconą książką.
[edm]
fot. Bairnsdale Library
Kategoria: newsy
