Książka „Cztery pory roku” usunięta ze szkół publicznych w jednym ze stanów USA. Stephen King komentuje
Zbiór minipowieści Stephena Kinga zatytułowany „Cztery pory roku” został zakazany w szkołach publicznych w stanie Utah z powodu wrażliwych treści. Oburzenia z decyzji władz stanowych nie kryje autor książki.
Opublikowana w 1982 roku książka „Cztery pory roku” to zbiór czterech minipowieści, w którym Stephen King po raz pierwszy odszedł od konwencji grozy. Trzy z zamieszczonych w tomie historii doczekały się ekranizacji, w tym tak głośnych filmów jak „Skazani na Shawshank” i „Stań przy mnie”.
Na początku lipca cztery okręgi szkolne w stanie Utah – Davis, Jordan, Tooele i Washington – podjęły decyzję o wycofaniu książki ze swoich bibliotek. To spowodowało, że 6 lipca stanowa rada edukacji wprowadziła zakaz w szkołach na terenie całego stanu. Wcześniej książka była dostępna dla uczniów klas 7-12 (odpowiednik polskich klas VII i VIII podstawówki oraz liceum).
Stephen King skomentował decyzję o usunięciu książki w mediach społecznościowych. „W Utah zakazano 'Czterech pór roku’. Książka zawiera 'Bądź przy mnie’ i 'Skazanych na Shawshank’, opowieści o przyjaźni i odwadze. Nadające się również dla nastolatków. Co jest nie tak z tymi ludźmi?” – napisał na swoim profilu w serwisie X.
They banned DIFFERENT SEASONS in Utah. Contains STAND BY ME and THE SHAWSHANK REDEMPTION, stories of friendship and courage. Readable by teens, too. What’s wrong with these people?
— Stephen King (@StephenKing) July 14, 2026
W Utah obowiązuje ustawa, zgodnie z którą książka usuwana jest ze wszystkich szkół publicznych w stanie, jeśli co najmniej trzy okręgi szkolne (lub dwa okręgi szkolne i pięć szkół czarterowych) stwierdzą, że zawiera ona „obiektywnie wrażliwe treści” nieodpowiednie dla uczniów. Pojęcie „obiektywnie wrażliwe treści” odnosi się do materiałów instruktażowych o charakterze pornograficznym lub nieprzyzwoitym.
Przepisy te są krytykowane m.in. przez Unię Amerykańskich Swobód Obywatelskich (oryg. American Civil Liberties Union), która twierdzi, że ustawa obowiązująca w Utah jest jednoznaczna z cenzurą. Jak podkreśla organizacja, nikt nie kwestionuje, że publikacje pornograficzne i obsceniczne nie powinny znajdować się w bibliotekach szkolnych. Problem w tym, że szkoły są zmuszane do usuwania z półek wszelkich dzieł zawierających choćby jeden krótki opis czynności seksualnych, bez względu na kontekst i wartość literacką lub naukową danej książki. Co więcej, przepisy jednakowo traktują pięciolatka i siedemnastolatka przygotowującego się do studiów.
W ten sposób ze szkół w Utah usunięte zostały już takie tytuły, jak „Rzeźnia numer pięć” Kurta Vonneguta, „Najbardziej niebieskie oko” noblistki Toni Morrison czy „Chłopiec z latawcem” Khaleda Hosseiniego.
Unia Amerykańskich Swobód Obywatelskich w imieniu spadkobierców Vonneguta i kilkorga innych pisarzy wniosła pozew przeciwko stanowi, argumentując, że ustawa jest sprzeczna z pierwszą i czternastą poprawką, które chronią wolności obywatelskie i gwarantują równe traktowanie przez prawo.
[am]
fot. Tussauds/Kingwiki.de/Wikimedia Commons
Kategoria: newsy
