Anne Carson laureatką Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2025
Pochodząca z Kanady poetka Anne Carson otrzyma tegoroczną Międzynarodową Nagrodę Literacką im. Zbigniewa Herberta. Statuetka zostanie wręczona laureatce w czerwcu, podczas uroczystej gali w Pałacu Rzeczypospolitej w Warszawie.
Anne Carson to poetka, eseistka i profesor filologii klasycznej, która należy do najsłynniejszych pisarek na świecie. Jej kolejne tomy, uznawane przez krytyków za arcydzieła, są zarazem nowatorskie i zanurzone w tradycji. Jak zwraca uwagę Fundacja im. Zbigniewa Herberta, Carson, podobnie jak patron nagrody, nieustannie wykorzystuje dialog z przeszłością jako materię twórczą, a jej poezję cechuje zarówno prostota, jak i wielka erudycja. Liczne w twórczości Carson odwołania do kultury starożytnej byłyby szczególnie bliskie autorowi wiersza „Dlaczego klasycy” i zbioru esejów „Labirynt nad morzem”.
„Jej twórczość jest jak filozoficzna medytacja poprzez zestawianie osobistego doświadczenia, własnego głosu z rozmaitymi głosami poprzedników” – powiedziała członkini jury nagrody, Krystyna Dąbrowska. „Zgłębia naturę czasu, miłości, pożądania, utraty (…), robi to z intelektualną subtelnością, niezwykłą bezpośredniością uczuciową i często z poczuciem humoru, co stanowi najlepszą obronę przed banałem” – dodała.
Po polsku mogliśmy do tej pory przeczytać cztery książki Anne Carson. Są to: „Dekreacja”, „Autobiografia czerwonego”, „Piękno męża” i „Słodko-gorzki eros”. Utwory kanadyjskiej poetki tłumaczyli m.in.: Renata Lis, Olga Kubińska, Maciej Topolski i Natalia de Barbaro.
Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta to wyróżnienie na polu literatury światowej – przede wszystkim w dziedzinie poezji. Przyznawana jest od 2013 roku za wybitne dokonania artystyczne i intelektualne nawiązujące do idei, które przyświecały twórczości Zbigniewa Herberta. Jej laureatami byli dotąd W.S. Merwin, Charles Simic, Ryszard Krynicki, Lars Gustafsson, Breyten Breytenbach, Nuala Ní Dhomhnaill, Agi Miszol, Durs Grünbein, Yusef Komunyakaa, Marianna Kijanowska, Tomas Venclova oraz Yang Lian.
Tegoroczną laureatkę wyłoniło jury, w skład którego weszli poeci, eseiści, tłumacze i wydawcy: Krystyna Dąbrowska (Polska), Edward Hirsch (USA), Michael Krüger (Niemcy), Mercedes Monmany (Hiszpania) oraz Aleš Šteger (Słowenia).
[am]
fot. Einar Falur Ingolfsson
Kategoria: newsy
