Jennifer Croft laureatką nagrody za najlepszy angielski przekład polskiej książki. Doceniono jej tłumaczenie „Ksiąg Jakubowych” Olgi Tokarczuk
Ogłoszono laureatkę nagrody Found in Translation 2022. Wyróżnienie przyznawane autorom najlepszych angielskich tłumaczeń polskich książek tym razem otrzymała Jennifer Croft za przekład „Ksiąg Jakubowych” Olgi Tokarczuk, które opublikowane zostały przez Fitzcarraldo Editions w Wielkiej Brytanii (2021) i Riverhead Books w Stanach Zjednoczonych (2022).
Bezcenny renesansowy manuskrypt nie trafi z Torunia na Węgry? Rząd wycofuje się z kontrowersyjnego pomysłu
Od lutego naukowcy, samorządowcy, bibliofile i społecznicy próbują nie dopuścić do przekazania przez polskie władze Węgrom „Katalogu Korwina”, bezcennego, renesansowego manuskryptu szkoły florenckiej, który znajduje się w zbiorach Książnicy Kopernikańskiej. Wszystko wskazuje na to, że udało się zablokować pomysł, a mógł przyczynić się do tego węgierski premier Viktor Orbán swoimi wypowiedziami o Ukrainie. Jak ustaliła […]
Rozpoczął się nabór na rezydencje poetyckie w mieszkaniu Wisławy Szymborskiej
Poetki i poeci związani z Wrocławiem i Dolnym Śląskiem mogą ubiegać się o miesięczny pobyt w Krakowie w ramach projektu „Rezydencje u Szymborskiej”. To już druga edycja programu rezydencyjnego realizowanego przez Wrocławski Dom Literatury we współpracy z Fundacją Wisławy Szymborskiej. Nabór trwa do 25 maja.
Zmarł Jack Higgins, autor m.in. powieści „Orzeł wylądował”
W sobotę 9 kwietnia w swoim domu na wyspie Jersey zmarł brytyjski pisarz Henry Patterson, którego czytelnicy znali pod pseudonimem Jack Higgins. Autor popularnych powieści sensacyjno-przygodowych i szpiegowskich miał w chwili śmierci 92 lata.
Znamy fabułę pierwszej powieści Olgi Tokarczuk po otrzymaniu literackiej Nagrody Nobla
Wydawnictwo Literackie ujawniło pierwsze szczegóły na temat nowej powieści Olgi Tokarczuk – pierwszej po otrzymaniu przez pisarkę literackiej Nagrody Nobla. Książka będzie nosiła tytuł „Empuzjon” i trafi do sprzedaży 1 czerwca.
Poznaliśmy książki nominowane do Nagrody im. Kapuścińskiego za najlepszy reportaż 2021 roku
Zbliża się finał 13. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego, przyznawanej najlepszym książkom reporterskim minionego roku, które podejmują ważne problemy współczesności. Jury wybrało już 10 książek, spośród których wyłaniana będzie finałowa piątka, a później – laureat lub laureatka nagrody.
Notes noblowski Olgi Tokarczuk, rękopisy Ewy Lipskiej, literackie pamiątki i książki. Wydawcy organizują licytacje na rzecz Ukrainy
Po napaści Rosji na Ukrainę zdanie „Każdy pomaga jak może” stało się jeszcze prawdziwsze niż kiedykolwiek. Chcąc wesprzeć uchodźców, którzy uciekają przed tragedią wojny, polscy wydawcy wspólnie z pisarzami przygotowali liczne aukcje charytatywne, w których można zdobyć nie tylko książki, ale również cenne literackie pamiątki.
Ogłoszono finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022. Wśród nich Olga Tokarczuk z „Księgami Jakubowymi”
W czwartek kapituła Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022 ogłosiła tytuły sześciu książek przetłumaczonych na język angielski, które będą rywalizować o statuetkę. Wśród nich znalazły się „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk w przekładzie Jennifer Croft.
Prawnuczka Tołstoja przyjęła ukraińskie uchodźczynie i wraz z innymi potomkami pisarza wysłała list do Putina potępiający wojnę
Marta Albertini, mieszkająca w Szwajcarii prawnuczka Lwa Tołstoja, udostępniła posiadane mieszkanie uchodźczyniom z Ukrainy. Wspólnie z innymi potomkami autora „Wojny i pokoju” oraz „Anny Kareniny” napisała też list do prezydenta Rosji Władimira Putina potępiający wojnę.
Ukraińscy wydawcy apelują o wsparcie i kupno praw do publikacji książek ich autorów. „Będziemy bardzo wdzięczni za wszelką pomoc”
Prezes Ukraińskiego Stowarzyszenia Wydawców i Księgarzy Aleksandr Afonin zaapelował do uczestników Londyńskich Targów Książki, by pomogli Ukrainie m.in. poprzez zakup praw do publikacji książek ukraińskich autorów, ponieważ po napaści Rosji tamtejszy rynek wydawniczy przeżywa poważne trudności.
Polacy sięgnęli do literatury, by lepiej zrozumieć wojnę w Ukrainie. Zmiana trendu na rynku książki
Od końca lutego uwaga niemal wszystkich skupiła się na jednym wydarzeniu – inwazji Rosji na Ukrainę. Informacji o aktualnej sytuacji geopolitycznej Polacy szukają nie tylko w mediach, ale również w książkach, czego dowodem obecność na listach bestsellerów m.in. biografii Władimira Putina czy publikacji poświęconych naszym wschodnim sąsiadom.
Odnaleziono blisko sześć tysięcy stron zaginionych rękopisów Louisa-Ferdinanda Céline’a. Pierwsza nieznana powieść ukaże się we Francji w maju
Céline przez całe życie twierdził, że w 1944 roku z jego mieszkania na Montmartre ukradziono manuskrypty. Po przeszło 75 latach okazało się, że rzeczywiście istnieją dwie wielkie walizy, w których znajduje się prawie sześć tysięcy stron rękopisów.
Wartość rynkowa polskich plansz komiksowych pnie się w górę. 10 najdroższych prac, które trafią w kwietniu na aukcję, może kosztować łącznie nawet 400 tysięcy złotych
Już 11 kwietnia na pierwszej w 2022 roku aukcji „Komiks. Re-generacja” DESA Unicum zaprezentuje 88 unikatowych plansz, okładek oraz ilustracji z najpopularniejszych polskich komiksów. Pod młotek trafią prace Henryka Jerzego Chmielewskiego, Janusza Christy, Bogusława Polcha, Tadeusza Baranowskiego i innych twórców. Szacunkowe ceny mogą przyprawić o zawrót głowy.
Przyjmowanie zgłoszeń do piątej edycji Pomorskiej Nagrody Literackiej dobiegło końca. Nadesłano rekordową liczbę tytułów
Z ostatnim dniem marca zakończono przyjmowanie zgłoszeń do Pomorskiej Nagrody Literackiej „Wiatr od morza” za 2021 rok. Jak informuje Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku, która jest operatorem wyróżnienia, w tym roku nadesłano rekordową liczbę tytułów od wydawnictw, zrzeszeń literackich, uczelni humanistycznych, instytucji kultury i bibliotek, nie tylko z Pomorza, ale z całej Polski.
Zmarła Nancy Milford, biografka Zeldy Fitzgerald
We wtorek 29 marca w swoim domu w Manhattanie zmarła Nancy Milford, biografka dwóch kobiet epoki jazzu – Zeldy Fitzgerald i Edny St. Vincent Millay. Miała 84 lata. Jej syn, Matthew Milford, powiedział, że przyczyna śmierci nie została ustalona.
Rosja: mężczyzna aresztowany za transparent ze słowami Lwa Tołstoja
Aleksiej Nikitin, który 24 marca stanął z transparentem pod katedrą Chrystusa Zbawiciela w Moskwie, został aresztowany. Jak uzasadnia rosyjska policja, powodem były umieszczone na banerze słowa Lwa Tołstoja, które zostały zinterpretowane jako podżeganie do „obalenia istniejącej władzy”.
100 książek zakwalifikowanych do Angelusa, a 249 – do Silesiusa. Zmiany w składach jury obu nagród
Z końcem marca poznaliśmy listy książek zakwalifikowanych do tegorocznych edycji dwóch największych wyróżnień literackich fundowanych przez miasto Wrocław – Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus i Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius.
Józef Mackiewicz kolejnym pisarzem, który trafił na znaczek wyemitowany przez Pocztę Polską
Poczta Polska upamiętniła kolejnego wybitnego polskiego pisarza – Józefa Mackiewicza. Znaczek wprowadzony zostanie do obiegu w 120. rocznicę urodzin, czyli w piątek 1 kwietnia. Wpisuje się także w ustanowione przez Sejm obchody Roku Mackiewicza.
Rozpoczęto przyjmowanie zgłoszeń do XXI edycji Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida
W tym roku do grona 99 dotychczasowych laureatów Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida dołączą kolejni artyści. Samorząd Województwa Mazowieckiego zaprasza ogólnopolskie związki twórcze lub ich oddziały, uczelnie wyższe, instytucje kultury, wydawnictwa i redakcje oraz artystów do zgłaszania kandydatur do XXI edycji nagrody. Nabór potrwa do 31 maja 2022 roku.
Miasto Wisła kupuje rodzinny dom Jerzego Pilcha
Rodzinny dom Jerzego Pilcha w Wiśle przejdzie niebawem na własność miasta. Burmistrz Tomasz Bujok zapowiedział, że w najbliższych dniach podpisany zostanie akt notarialny z obecną właścicielką domu i spadkobierczynią pisarza, córką Magdaleną Bielską. Radni chcą utworzyć w budynku instytucję kulturalną, która upamiętni m.in. życie i twórczość Pilcha oraz jego bliskich.