Louis-Ferdinand Céline w liście o politykach: sram na nich wszystkich

Louis-Ferdinand Céline w liście o politykach: sram na nich wszystkich

19 sierpnia 2014

Po zamieszkach wywołanych przez skrajną prawicę, do jakich doszło we Francji w lutym 1934 roku, historyk sztuki Élie Faure wezwał Celine?a, aby przyłączył się do potępienia nacjonalistów. Autor ?Podróży do kresu nocy? dał jednak przyjacielowi jasno do zrozumienia, co myśli na temat polityki w dwóch listach, które do niego wysłał.

Przeczytaj całość

Formularz z odpowiedziami, jakie Robert Heinlein wysyłał swoim fanom

Formularz z odpowiedziami, jakie Robert Heinlein wysyłał swoim fanom

7 lipca 2014

Odpowiadanie na listy fanów może stać się niezwykle czasochłonnym zajęciem, zwłaszcza jeśli pisarz zaczyna zyskiwać na popularności. Sprytną metodę stosował przez wiele lat amerykański klasyk fantastyki naukowej, Robert Heinlein.

Przeczytaj całość

Marek Hłasko tłumaczy się w liście do Jerzego Giedroycia: poszliśmy trochę pohulać

Marek Hłasko tłumaczy się w liście do Jerzego Giedroycia: poszliśmy trochę pohulać

13 czerwca 2014

Wydawnictwo Agora udostępniło nam jeden z listów, jakie ukazały się dzisiaj w publikowanym po raz pierwszy tak obszernym zbiorze prywatnej korespondencji Marka Hłaski.

Przeczytaj całość

Raymond Chandler nabija się z literatury science fiction

Raymond Chandler nabija się z literatury science fiction

12 kwietnia 2014

Zmarły przed laty mistrz czarnego kryminału nie przepadał za literaturą science fiction. W liście napisanym w 1953 roku do swojego agenta, H. N. Swansona, nie tylko zwierzył się z problemów z ukończeniem jednej ze swoich powieści, ale również nie omieszkał ponabijać się z fantastyki naukowej.

Przeczytaj całość

List Kurta Cobaina do Williama S. Burroughsa

List Kurta Cobaina do Williama S. Burroughsa

5 lutego 2014

W sierpniu 1993 roku lider Nirvany wysłał do swojego idola Williama S. Burroughsa faks z prośbą o gościnny udział pisarza w teledysku do utworu „Heart-Shapped Box”.

Przeczytaj całość

Hunter S. Thompson w liście do hollywoodzkiej producentki: „ty leniwa suko”

Hunter S. Thompson w liście do hollywoodzkiej producentki: „ty leniwa suko”

20 stycznia 2014

Niejeden znany pisarz popadł we frustrację, widząc, jak długi i mozolny, często bezzasadnie, proces musi przejść jego książka, aż trafi na ekrany kin. Czasem frustracja narastała do tego stopnia, że zmuszony był podjąć bardziej radykalne kroki.

Przeczytaj całość

List Jerzego Pilcha do widzów „Pod Mocnym Aniołem” Smarzowskiego

List Jerzego Pilcha do widzów „Pod Mocnym Aniołem” Smarzowskiego

14 stycznia 2014

13 stycznia w Warszawie, w wypełnionym po brzegi Multikinie Złote Tarasy, odbyła się uroczysta premiera najnowszego filmu Wojtka Smarzowskiego ? ?Pod Mocnym Aniołem?. Chociaż na premierze zabrakło Jerzego Pilcha, autora książkowego pierwowzoru, okazuje się, że ? wbrew wcześniejszym zapowiedziom ? obejrzał film i postanowił podzielić się swoimi wrażeniami na jego temat w liście.

Przeczytaj całość

Ray Bradbury o pisaniu w bibliotece

Ray Bradbury o pisaniu w bibliotece

10 stycznia 2014

Ray Bradbury przez całe swoje życie był zdeklarowanym zwolennikiem bibliotek. Kiedy dowiedział się, że w 2007 roku w ramach programu promującego czytelnictwo mieszkańcy Fayetteville (USA) będą czytać i analizować jego klasyczną powieść „451 stopni Fahrenheita”, wysłał do asystentki dyrektora miejscowej biblioteki list.

Przeczytaj całość

Trzy listy Sławomira Mrożka i Gunnara Brandella

Trzy listy Sławomira Mrożka i Gunnara Brandella

14 listopada 2013

Latem 1958 roku Sławomir Mrożek, młody pisarz z komunistycznej Polski, poznał przypadkiem na statku płynącym po Oceanie Atlantyckim starszego o 14 lat szwedzkiego dziennikarza i literaturoznawcę Gunnara Brandella. Wspólny rejs do Nowego Jorku przerodził się w trzydziestopięcioletnią przyjaźń, utrwaloną w korespondencji, która ukazała się dzisiaj nakładem Wydawnictwa Literackiego.

Przeczytaj całość

Noblista Albert Camus dziękuje w liście swemu nauczycielowi z dzieciństwa

Noblista Albert Camus dziękuje w liście swemu nauczycielowi z dzieciństwa

7 listopada 2013

Gdy w 1957 roku Albert Camus dowiedział się, że Akademia Szwedzka uhonorowała go literacką Nagrodą Nobla za „ogromny wkład w literaturę, ukazującą znaczenie ludzkiego sumienia”, wysłał do swojego nauczyciela z dzieciństwa poruszający list z podziękowaniami.

Przeczytaj całość

Jerzy Kosiński opisuje niebo

Jerzy Kosiński opisuje niebo

5 października 2013

Pomiędzy 1974 a 1978 rokiem amerykański artysta G. C. Haymes rozesłał do 500 znanych osobistości list z prośbą, ażeby na załączonej pocztówce zwrotnej opisali, czym według nich jest niebo. Pośród tych, którzy zareagowali na apel, znalazł się również Jerzy Kosiński.

Przeczytaj całość

James Joyce w liście do żony: „wyruchaj mnie jak pielęgniarka żołnierza” [TYLKO DLA DOROSŁYCH]

James Joyce w liście do żony: „wyruchaj mnie jak pielęgniarka żołnierza” [TYLKO DLA DOROSŁYCH]

27 września 2013

James Joyce słynął z wyjątkowo lubieżnych listów, jakie słał regularnie do swojej żony, Nory Barnacle. Poniżej zamieszczamy wam jeden z nich, o wyjątkowo pornograficznej zawartości, która bohaterkę „Pięćdziesięciu twarzy Greya” przyprawiłaby o rumieniec wstydu z równoczesnym dreszczem pożądania.

Przeczytaj całość

List Stephena Kinga do czytelników powieści „Doktor Sen”

List Stephena Kinga do czytelników powieści „Doktor Sen”

26 września 2013

Król amerykańskiej grozy, Stephen King, napisał list do swoich czytelników, wyjaśniając w nim, dlaczego zdecydował się dopisać kontynuację „Lśnienia”, która ukazała się na rynku 24 września pod tytułem „Doktor Sen”.

Przeczytaj całość

Fiodor Dostojewski obiecuje żonie w liście, że skończył z hazardem

Fiodor Dostojewski obiecuje żonie w liście, że skończył z hazardem

28 sierpnia 2013

Przez wiele lat rosyjski klasyk literatury Fiodor Dostojewski był uzależniony od hazardu. W 1871 roku sięgnął dna, ale dzięki temu udało mu się ponoć raz na zawsze zerwać z nałogiem. Doświadczenie to opisuje w dramatycznym liście do żony Anny.

Przeczytaj całość

List 17-letniego Marcela Prousta do dziadka z prośbą o pieniądze na burdel

List 17-letniego Marcela Prousta do dziadka z prośbą o pieniądze na burdel

21 sierpnia 2013

Marcel Proust, jeden z najwybitniejszych francuskich pisarzy, w młodości nałogowo oddawał się masturbacji, co stanowiło nie lada kłopot dla jego rodziców, zwłaszcza dla ojca, lekarza i higienisty, który jak większość jemu współczesnych wierzył, że zwyczaj ten, w przypadku zlekceważenia, może doprowadzić do homoseksualizmu.

Przeczytaj całość

List Stephena Kinga do fanów o różnicach pomiędzy książkową i serialową wersją „Pod kopułą”

List Stephena Kinga do fanów o różnicach pomiędzy książkową i serialową wersją „Pod kopułą”

1 lipca 2013

Stephen King zamieścił w sieci list, w którym tłumaczy, dlaczego pomiędzy powieścią i serialem „Pod kopułą” pojawiły się pewne różnice.

Przeczytaj całość

List George?a Orwella do jego agenta dotyczący wydania „Folwarku zwierzęcego”

List George?a Orwella do jego agenta dotyczący wydania „Folwarku zwierzęcego”

27 czerwca 2013

Kończąc pracę nad „Folwarkiem zwierzęcym”, George Orwell wiedział, że napisał dobrą książkę, uznał ją wręcz za pierwszy utwór, z którego był w pełni zadowolony. Zdawał sobie jednak sprawę, że z uwagi na wyraźnie antystalinowskie przesłanie powieści, mogą się pojawić problemy z publikacją.

Przeczytaj całość

Evelyn Waugh krytykuje „Paragraf 22” Josepha Hellera

Evelyn Waugh krytykuje „Paragraf 22” Josepha Hellera

13 czerwca 2013

W 1961 roku pracownica działu promocji wydawnictwa Simon & Schuster wysłała do Evelyna Waugha powieść nikomu jeszcze wtedy nieznanego Josepha Hellera o tytule „Paragraf 22”, licząc, że pozyska notkę, którą mogłaby wykorzystać w celach marketingowych. Brytyjski pisarz przeczytał nadesłaną książkę, a potem wystosował do nadawczyni przesyłki list.

Przeczytaj całość

Odmowny list amerykańskiego wydawcy do Henry?ego Millera

Odmowny list amerykańskiego wydawcy do Henry?ego Millera

3 czerwca 2013

Początki kariery Henry?ego Millera w rodzimych Stanach Zjednoczonych nie należały do najłatwiejszych. Niezrażony pisarz wciąż próbował jednak zainteresować swoją twórczością amerykańskich wydawców. We wrześniu 1936 roku otrzymał kolejny odmowny list.

Przeczytaj całość

List 14-letniego Stephena Kinga z prośbą o publikację opowiadania

List 14-letniego Stephena Kinga z prośbą o publikację opowiadania

16 maja 2013

W 1961 roku redaktor naczelny magazynu „Spacemen” Forrest Ackerman otrzymał list, do którego załączono opowiadanie pod tytułem „Zabójca”. Nadawcą przesyłki był 14-letni chłopiec z Maine imieniem Stephen King.

Przeczytaj całość