Borys Szyc wciela się w bohaterów opowiadań o Sherlocku Holmesie. Zobacz zwiastun nowego audiobooka Storytel

Borys Szyc wciela się w bohaterów opowiadań o Sherlocku Holmesie. Zobacz zwiastun nowego audiobooka Storytel

2 maja 2019

Serwis Storytel Polska przygotował nie lada gratkę dla fanów klasyki kryminałów i audiobooków. Pierwsze opowiadania o legendarnym detektywie Sherlocku Holmsie w niezwykłej interpretacji Borysa Szyca, który brawurowo wcielił się nie tylko w rolę tytułowego bohatera, ale również pozostałe postaci stworzone przez Arthura Conana Doyle?a. W sieci można już zobaczyć zabawny zwiastun audiobooka.

Przeczytaj całość

Słuchowisko na podstawie „Don Kichota” Cervantesa w niedzielę w Teatrze Polskim i radiowej Dwójce

Słuchowisko na podstawie „Don Kichota” Cervantesa w niedzielę w Teatrze Polskim i radiowej Dwójce

27 kwietnia 2019

W niedzielę 28 kwietnia w cyklu „Europa po polsku” Programu 2 Polskiego Radia i Teatru Polskiego w Warszawie usłyszymy i zobaczymy tym razem adaptację wielkiej powieści „Don Kichote” Miguela de Cervantesa w przekładzie Anny i Zygmunta Czernych. W słuchowisku wystąpią Mirosław Zbrojewicz i Zbigniew Zamachowski.

Przeczytaj całość

Słuchowisko „Dejanira” Antoniego Libery według Sofoklesa w niedzielę na Scenie Teatralnej Tro?jki

Słuchowisko „Dejanira” Antoniego Libery według Sofoklesa w niedzielę na Scenie Teatralnej Tro?jki

23 marca 2019

Grecki dramatopisarz Sofokles jako autor oryginalnego tekstu, Antoni Libera jako tłumacz, adaptator i reżyser spektaklu, natomiast w obsadzie m.in. Halina Łabonarska i Mariusz Bonaszewski ? to wszystko sprawia, że marcowa premiera na Scenie Teatralnej Trójki zapowiada się znakomicie. „Dejanira” emitowana będzie w Programie 3 Polskiego Radia w niedzielę 24 marca. „Premiera na Scenie Teatralnej Trójki […]

Przeczytaj całość

Słuchowisko „Trzy siostry” na podstawie dramatu Antoniego Czechowa w niedzielę w radiowej Dwójce

Słuchowisko „Trzy siostry” na podstawie dramatu Antoniego Czechowa w niedzielę w radiowej Dwójce

13 marca 2019

Program 2 Polskiego Radia kontynuuje nowy cykl słuchowisk pt. „Europa po polsku”. W jego ramach, na deskach stołecznej sceny, prezentowane są klasyczne dzieła literatury europejskiej w przekładach na język polski. Kolejna transmisja na antenie radiowej Dwójki już w najbliższą niedzielę ? będą to „Trzy siostry” Antoniego Czechowa w reżyserii Tomasza Mana.

Przeczytaj całość

Nowy cykl słuchowisk w radiowej Dwójce na podstawie klasycznych dzieł literatury europejskiej. Na początek „Faust” Goethego

Nowy cykl słuchowisk w radiowej Dwójce na podstawie klasycznych dzieł literatury europejskiej. Na początek „Faust” Goethego

7 lutego 2019

Program 2 Polskiego Radia zaprasza w 2019 roku na nowy cykl słuchowisk, w ramach którego zostaną wystawione klasyczne dzieła literatury europejskiej. Pierwsza transmisja na antenie już w najbliższą niedzielę 10 lutego ? będzie to „Faust” Goethego w przekładzie Jacka Stanisława Burasa i w reżyserii Dariusza Błaszczyka.

Przeczytaj całość

Słuchowisko na podstawie „Pięknych dwudziestoletnich” Hłaski na żywo już 12 grudnia w Warszawie. Będzie też transmisja w sieci

Słuchowisko na podstawie „Pięknych dwudziestoletnich” Hłaski na żywo już 12 grudnia w Warszawie. Będzie też transmisja w sieci

10 grudnia 2018

W środę 12 grudnia w warszawskim DZiKu odbędzie się spektakl dźwiękowy na podstawie kultowej książki Marka Hłaski „Piękni dwudziestoletni”. To już ostatnie wydarzenie trwającego od sierpnia cyklu słuchowisk na żywo organizowanych przez Empik. Dla miłośników literatury z całej Polski przygotowano transmisję spektaklu na profilu sieci na Facebooku.

Przeczytaj całość

Słuchowisko oparte na „Widmach w mieście Breslau” Marka Krajewskiego w niedzielę 25 czerwca na żywo w Trójce

Słuchowisko oparte na „Widmach w mieście Breslau” Marka Krajewskiego w niedzielę 25 czerwca na żywo w Trójce

22 czerwca 2017

W najbliższą niedzielę 25 czerwca Program 3 Polskiego Radia zaprasza na kolejną sensacyjną ? również dosłownie ? premierę w ramach cyklicznych, comiesięcznych premier Teatrzyku Zielone Oko. W Muzycznym Studiu im. Agnieszki Osieckiej zagrane zostanie „na żywo” i z udziałem publiczności słuchowisko oparte na „Widmach w mieście Breslau” Marka Krajewskiego ? w reżyserii Mariusza Malca i […]

Przeczytaj całość

Marcin Wroński napisał słuchowisko kryminalne. Premiera „Zgniłego spokoju” 28 maja na antenie Trójki

Marcin Wroński napisał słuchowisko kryminalne. Premiera „Zgniłego spokoju” 28 maja na antenie Trójki

25 maja 2017

W najbliższą niedzielę, 28 maja, Program 3 Polskiego Radia zaprasza na sensacyjną ? również dosłownie ? premierę „Zgniłego spokoju” Marcina Wrońskiego w reżyserii Waldemara Modestowicza i ze znakomitą obsadą aktorską. Słuchowisko będzie grane „na żywo” z udziałem publiczności. A to wszystko w ramach cyklicznych, comiesięcznych premier Teatrzyku Zielone Oko w Muzycznym Studiu im. Agnieszki Osieckiej. […]

Przeczytaj całość

Premiera słuchowiska „Król Lear” Williama Szekspira z czołówką polskich aktorów

Premiera słuchowiska „Król Lear” Williama Szekspira z czołówką polskich aktorów

9 września 2016

Gosztyła, Żmuda Trzebiatowska, Cieślak, Landowska, Bonaszewski, Opania, Woronowicz i inni. Klasyczne dzieło Williama Szekspira doczekało się interpretacji popularnych polskich aktorów filmowych i teatralnych, z dodatkowymi efektami dźwiękowymi. Premiera słuchowiska już 15 września!

Przeczytaj całość

Słuchowisko na podstawie „Lśnienia” Stephena Kinga. Superprodukcja z udziałem największych gwiazd polskiego kina

Słuchowisko na podstawie „Lśnienia” Stephena Kinga. Superprodukcja z udziałem największych gwiazd polskiego kina

18 kwietnia 2016

21 kwietnia 2016 roku będzie miała premierę kolejna superprodukcja Audioteki, tym razem zrealizowana na podstawie klasycznej powieści grozy: „Lśnienia” Stephena Kinga. W rolach głównych usłyszymy największe gwiazdy polskiego kina ? Jackowi Torrance?owi głosu użyczył Adam Woronowicz. Muzykę skomponował znany muzyk jazzowy Krzysztof Ścierański. Wydawcą jest Prószyński Media.

Przeczytaj całość

Premierowa „Burza” Williama Szekspira z muzyką Andrzeja Smolika w Radiowej Dwójce

Premierowa „Burza” Williama Szekspira z muzyką Andrzeja Smolika w Radiowej Dwójce

17 marca 2016

19 marca na antenie Programu 2 Polskiego Radia w zupełnie nowej odsłonie zabrzmi słynna Szekspirowska „Burza”. Gwiazdorska obsada i muzyka Andrzeja Smolika to tylko niektóre atuty słuchowiska na podstawie genialnego przekładu Stanisława Barańczaka i w reżyserii Waldemara Modestowicza.

Przeczytaj całość

Premiera słuchowiska „Ryjówka Przeznaczenia” na podstawie komiksu Tomasza Samojlika

Premiera słuchowiska „Ryjówka Przeznaczenia” na podstawie komiksu Tomasza Samojlika

4 maja 2015

Pod koniec kwietnia odbyła się premiera słuchowiska na podstawie komiksu autorstwa Tomasza Samojlika „Ryjówka Przeznaczenia”. W rolach głównych usłyszeć można m.in. Marcina Hycnara, Julię Kamińską, Mirosława Zbrojewicza oraz Marietę Żukowską. W postać narratora wcielił się Artur Barciś. Jest to druga, po „Kajko i Kokoszu”, produkcja warszawskiego studia Sound Tropez skierowana do najmłodszych słuchaczy.

Przeczytaj całość

Radiowa adaptacja „Złego” na antenie Dwójki

Radiowa adaptacja „Złego” na antenie Dwójki

19 marca 2015

19 marca mija 30. rocznica śmierci znanego pisarza i publicysty Leopolda Tyrmanda. Z tej okazji w najbliższy weekend, 21 i 22 marca, Program 2 Polskiego Radia wyemituje radiową adaptację powieści „Zły” w opracowaniu Bogumiły Prządki i reżyserii Janusza Kukuły.

Przeczytaj całość

Sound Tropez pracuje nad słuchowiskiem na podstawie „Ryjówki Przeznaczenia” Tomasza Samojlika

Sound Tropez pracuje nad słuchowiskiem na podstawie „Ryjówki Przeznaczenia” Tomasza Samojlika

28 stycznia 2015

Warszawskie studio Sound Tropez przygotowuje kolejną produkcję skierowaną do najmłodszych. W słuchowisku na podstawie komiksu Tomasza Samojlika „Ryjówka Przeznaczenia” wystąpią m.in. Artur Barciś, Marcin Hycnar, Julia Kamińska, Mirosław Zbrojewicz i Marieta Żukowska.

Przeczytaj całość

Słuchowisko na podstawie komiksu „Funky Koval” pod koniec października w sklepach w całej Polsce

Słuchowisko na podstawie komiksu „Funky Koval” pod koniec października w sklepach w całej Polsce

1 października 2014

Sound Tropez, wydawca, a także producent słuchowisk i audiobooków oraz CDP.pl, dystrybutor gier i właściciel platformy dystrybucji cyfrowej, łączą siły, by wspólnie produkować cieszące się coraz większą popularnością audiokomiksy – dźwiękowe adaptacje kultowych komiksów. Pierwszym wspólnym projektem jest audiokomiks „Funky Koval” na podstawie jednego z najlepszych polskich komiksów autorstwa Macieja Parowskiego i Jacka Rodka oraz […]

Przeczytaj całość

Amerykański komiks o Wiedźminie i słuchowisko już wkrótce w Polsce

Amerykański komiks o Wiedźminie i słuchowisko już wkrótce w Polsce

18 września 2014

Szykuje się niezła gratka dla fanów przygód Geralta z Rivii! Warszawskie studio Sound Tropez, producent słuchowisk na podstawie kultowych komiksów, na początek października zapowiedziało premierę dźwiękowej adaptacji amerykańskiego komiksu „Wiedźmin: Dom ze szkła” autorstwa Paula Tobina, Joe Querio oraz Dave’a Johnsona. Sam komiks trafi do sprzedaży w listopadzie nakładem wydawnictwa Egmont.

Przeczytaj całość

Powstaje słuchowisko na podstawie komiksu „Kajko i Kokosz”

Powstaje słuchowisko na podstawie komiksu „Kajko i Kokosz”

10 września 2014

Już w październiku będzie można posłuchać historii Kajko i Kokosza opowiedzianej głosem Piotra Fronczewskiego. W nagraniu słuchowiska „Kajko i Kokosz. Szkoła Latania” wzięli udział m.in. Abelard Giza i Wojciech Tremiszewski z kabaretu Limo oraz Agnieszka Matysiak, Krystyna Tkacz, Jacek Braciak, Arkadiusz Jakubik i Piotr Pręgowski.

Przeczytaj całość

Trwają prace nad trzecim słuchowiskiem na podstawie „Żywych trupów”. Wiemy, kto wcieli się w Gubernatora

Trwają prace nad trzecim słuchowiskiem na podstawie „Żywych trupów”. Wiemy, kto wcieli się w Gubernatora

27 sierpnia 2014

Studio Sound Tropez zapowiedziało premierę trzeciej części słuchowiska na podstawie komiksu „The Walking Dead” na początek października 2014 roku. Do obsady adaptacji 5 i 6 tomu kultowego komiksu Roberta Kirkmana dołączył Janusz Chabior, który wcielił się w rolę kontrowersyjnego Gubernatora.

Przeczytaj całość

Kolejne słuchowisko na podstawie Thorgala już w październiku

Kolejne słuchowisko na podstawie Thorgala już w październiku

21 sierpnia 2014

Jarosław Boberek, Julia Kamińska, Natalia Rybicka, Mirosław Zbrojewicz i Marieta Żukowska dołączyli do obsady słuchowiska na podstawie komiksu „Thorgal”, autorstwa Grzegorza Rosińskiego i Jeana Van Hamme?a. Druga część tej dźwiękowej adaptacji obejmuje opowiadanie „Prawie raj” z pierwszego albumu serii oraz trzeci album p.t. „Trzech starców z krainy Aran”. Premiera już w październiku!

Przeczytaj całość

Radiowa Czwórka wyemituje multimedialne słuchowisko na podstawie „Długiej Ziemi” Pratchetta i Baxtera

Radiowa Czwórka wyemituje multimedialne słuchowisko na podstawie „Długiej Ziemi” Pratchetta i Baxtera

7 maja 2014

W poniedziałek 12 maja na antenie i stronie internetowej Radiowej Czwórki pojawi się nowe słuchowisko multimedialne ? radiowa adaptacja powieści Terry?ego Pratchetta i Stephena Baxtera „Długa Ziemia” w reżyserii Igora Brejdyganta. Odcinki będą emitowane od poniedziałku do piątku o godz. 7.45 i 18.40 przez cztery najbliższe tygodnie.

Przeczytaj całość