Volker Schlöndorff chce przenieść na ekran „Klucz do ogrodu” Jenny Erpenbeck
Reżyser Volker Schlöndorff zamierza zrealizować film na podstawie powieści „Klucz do ogrodu” autorstwa pierwszej niemieckiej laureatki Międzynarodowego Bookera, Jenny Erpenbeck. W adaptacji, do której zdjęcia mają rozpocząć się latem, wystąpi m.in. Lars Eidinger, znany z serialu „Babilon Berlin” i filmu „Poufne lekcje perskiego”.
Schlöndorff specjalizuje się w filmowych adaptacjach. Większość zrealizowanych przez niego produkcji powstała na podstawie książek. Do najsłynniejszych należą oczywiście „Blaszany bębenek”, „Opowieść podręcznej” czy „Król olch”. Teraz 85-letni reżyser zapowiada kolejną ekranizację.
W rozmowie z dziennikiem „Märkische Allgemeine” Schlöndorff powiedział, że będzie kręcił film na podstawie „Klucza do ogrodu” Jenny Erpenbeck w Studiu Babelsberg, którego był dyrektorem zarządzającym w latach 1992-1997. Tam powstaną wszystkie zdjęcia wnętrz. Prace na planie rozpoczną się w sierpniu, pod warunkiem, że do tego czasu uda się zabezpieczyć finansowanie filmu.
W obsadzie filmowej adaptacji książki znajdą się aktorzy Lars Eidinger, Martina Gedeck i Ulrich Matthes. Reżyser sam napisał scenariusz, konsultując się z autorką powieści.
Powieść „Klucz do ogrodu” porusza tematykę ucieczki i wygnania, bazując na rodzinnych doświadczeniach pisarki. Erpenbeck ukazuje sto lat niemieckiej historii widziane z perspektywy małego miejsca nad Morzem Brandenburskim. „Przeczytałem tę książkę kilka lat temu i od razu mnie wciągnęła” – powiedział Schlöndorff.
Powieść ukazała się w Polsce w 2010 roku nakładem Wydawnictwa W.A.B. w tłumaczeniu Elizy Borg.
[am]
fot. © Olaf Kosinsky (kosinsky.eu)/CC BY-SA 3.0
Kategoria: film