Serial kryminalny na podstawie powieści „Ciemność” Ragnara Jónassona od 1 listopada w SkyShowtime
Platforma SkyShowtime zapowiada na 1 listopada premierę nowego islandzkiego serialu kryminalnego „The Darkness”. Produkcja powstała na podstawie pierwszego tomu bestsellerowej serii Ragnara Jónassona o komisarz Huldzie Hermannsdóttir. Za reżyserię odpowiada Lasse Hallström. Można już zobaczyć oficjalny zwiastun ekranizacji.
W serialu „The Darkness” Hulda Hermannsdóttir (w tej roli Lena Olin) bada sprawę szokującego morderstwa i zmaga się z własnymi demonami. Hulda, która ma w niedługim czasie przejść na wcześniejszą emeryturę, zostaje zmuszona do pracy nad śledztwem w duecie z nowym partnerem. Kobieta jest zdeterminowana, by za wszelką cenę znaleźć zabójcę i rozszyfrować zagadkę – nawet jeśli będzie wiązało się to z postawieniem na szali własnego życia.
Scenariusz serialu oparto na powieści „Ciemność” Ragnara Jónassona, która stanowi pierwszy tom trylogii o komisarz Huldzie Hermannsdóttir. „Materiał źródłowy Ragnara jest niesamowity, powieść odbiła się echem w całej Europie. To, co naprawdę uderzyło nas w tej historii i sposobie jej opowiedzenia, to naprawdę piękny liryzm. Książka była bardzo emocjonalna z punktu widzenia postaci, co szczerze mówiąc sprawiło, że od razu pomyśleliśmy o Lassem, ponieważ właśnie to przebija się we wszystkich jego filmach. Rzeczywiście wydobył ten liryzm i sprawił, że serial wydaje się tak filmowy” – powiedziała producentka wykonawcza Lindsey Martin.
Wielbiciele kryminałów mogli już oglądać skandynawskie seriale detektywistyczne z kobietami w głównej roli, jak „The Killing” czy „Most nad Sundem”. Jak przekonuje Lindsey Martin, grana przez Lenę Olin Hulda wnosi coś innego do gatunku. „Hulda to ktoś, kogo w naszym odczuciu nie widzieliśmy wcześniej w serialach telewizyjnych. To kobieta w pewnym wieku, która w najlepszych latach zostaje wyrzucona z pracy. Jest coś naprawdę interesującego w tym wewnętrznym konflikcie postaci, która jest w stanie i chce iść dalej, a w pewien sposób natrafia na przeszkodę systemową” – zauważyła Lindsey Martin.
(fot. Lilja Jons)
„The Darkness” to powrót po latach Lassego Hallströma do kręcenia serialu. Zanim bowiem reżyser stał się znany widzom kin na całym świecie z takich produkcji jak „Co gryzie Gilberta Grape’a”, „Czekolada” czy „Regulamin tłoczni win”, pracował w rodzimej Szwecji na planie wielu produkcji telewizyjnych. „To było wspaniałe doświadczenie dostać mocną fabułę, ale także format serialu, w którym można było poświęcić więcej czasu na bardziej szczegółowe przedstawienie postaci, co jest rzadkie, ponieważ czasami, pracując w USA, widziałem, że mają tam tendencję do poświęcania postaci na rzecz fabuły. Tutaj tak się nie stało” – mówi Hallström.
Zdjęcia do „The Darkness” kręcono w Reykjavíku, ale sam serial jest anglojęzyczny. Lindsey Martin twierdzi, że taki wybór został podyktowany popularnością książki w wielu krajach. Jak jednak przekonuje, używanie języka angielskiego miało też sens z innego powodu. „Reykjavík to międzynarodowe miasto, w którym język angielski jest powszechny, a nasza historia jest bardzo międzykulturowa. Zajmujemy się problemami imigracji, handlem ludźmi” – wyjaśnia.
Serial liczy 6 odcinków, a główne role grają w nim: Lena Olin (prywatnie żona Hallströma), Jack Bannon, Douglas Henshall, Björn Hlynur Haraldsson, Thorsteinn Bachmann, Þorvaldur Davíð Kristjánsson, Tora Hallström, Ahd Tamimi oraz Árni Þór Lárusson. „The Darkness” to koprodukcja CBS Studios i islandzkiej wytwórni Truenorth. Ekranizację książki Ragnara Jónassona będzie można oglądać od 1 listopada wyłącznie w SkyShowtime.
Poniżej możecie zobaczyć zwiastun „The Darkness”:
Powieść „Ciemność” Ragnara Jónassona ukazała się w Polsce nakładem Wydawnictwa Amber w przekładzie Małgorzaty Stefaniuk.
[am]
Kategoria: film
