Siłą „Poparzonego dziecka” jest emocjonalna uczciwość – wywiad z Justyną Czechowską, tłumaczką książki Stiga Dagermana
O wyzwaniach w pracy nad przekładem „Poparzonego dziecka” i szwedzkich autorach, których warto czytać, rozmawiamy z tłumaczką Justyną Czechowską.
Amerykańska poetka Louise Glück laureatką literackiej Nagrody Nobla 2020!
Literacką Nagrodę Nobla za 2020 rok otrzymuje poetka Louise Glück za swój „niepowtarzalny poetycki głos, który z surowym pięknem czyni indywidualne istnienie uniwersalnym”.
Oglądaj z nami na żywo relację z ogłoszenia literackiej Nagrody Nobla 2020
W czwartek 8 października o godzinie 13:00 w Sztokholmie ogłoszone zostanie nazwisko laureata lub laureatki literackiej Nagrody Nobla za 2020 rok. Transmisję na żywo możecie oglądać razem z nami.
Wartość Nagrody Nobla została podniesiona o milion koron. Tradycyjna ceremonia w tym roku się nie odbędzie
Rada Dyrektorów Fundacji Nobla zdecydowała, by od 2020 roku podnieść wartość nagrody o milion koron. Od tej pory laureaci we wszystkich kategoriach będą otrzymywali 10 milionów koron szwedzkich, czyli ok. 4,3 miliona złotych. Jednocześnie zapowiedziano, że z uwagi na pandemię koronawirusa tegoroczne wręczenie Nobli będzie miało inny, zdecydowanie bardziej kameralny charakter.
„Miasto niedźwiedzia” ? nowy szwedzki serial na podstawie powieści Fredrika Backmana zapowiedziany na jesień. Zobacz zwiastun
HBO Europe zapowiada szwedzki serial obyczajowy na podstawie powieści „Miasto niedźwiedzia” Fredrika Backmana. Produkcja wyreżyserowana została przez wielokrotnie nagradzanego Petera Grönlunda. Premiera ekranizacji odbędzie się jesienią tego roku, a tymczasem w sieci pojawił się zwiastun.
Nie jest łatwo sprzeciwiać się niesprawiedliwości, ale to nie znaczy, że nie powinniśmy próbować ? wywiad z Louise Boije af Gennäs
O kobiecych problemach w Szwecji i o kobietach w ogóle, o sprzeciwie wobec niesprawiedliwości i odkrywaniu wewnętrznej siły rozmawiamy z Louise Boije af Gennäs, autorką „Krwawego kwiatu”, pierwszego tomu „Trylogii oporu”.
Jestem autorką pierwszego kryminału, który opowiada o kryzysie w szwedzkiej policji ? wywiad z Katarzyną Tubylewicz
Katarzyna Tubylewicz ? tłumaczka literatury szwedzkiej i autorka reportaży o Szwecji sięgnęła po kryminał. W efekcie powstała porywająca powieść „Bardzo zimna wiosna”, która jest tematem naszej rozmowy.
Młoda kobieta uwikłana w walkę z aparatem władzy. Fragment thrillera psychologicznego „Krwawy kwiat” Louise Boije af Gennäs
22 stycznia ukazuje się powieść „Krwawy kwiat”, która rozpoczyna Trylogię oporu autorstwa Louise Boije af Gennäs. Pisarka dostarcza czytelnikom psychologiczny thriller zawierający krytykę społeczną i wyraźnie nawiązuje do wielu niewyjaśnionych afer w Szwecji.
Oglądaj z nami ceremonię wręczenia Nagród Nobla Oldze Tokarczuk i Peterowi Handkemu
We wtorek 10 grudnia o godzinie 16:30 w Sztokholmskiej Sali Koncertowej rozpocznie się ceremonia wręczenia Nagród Nobla. Na naszej stronie będziecie mogli obejrzeć całą uroczystość, podczas której medale odbiorą Olga Tokarczuk i Peter Handke.
Olga Tokarczuk podarowała Muzeum Nagrody Nobla swój kalendarz z 2018 roku
W Sztokholmie trwa już Tydzień Noblowski. Laureaci rozpoczęli swój pobyt w mieście od wizyty w Muzeum Nagrody Nobla na Starym Mieście, gdzie podpisali się na krześle w muzealnej restauracji. Zgodnie z przyjętym zwyczajem przekazali na rzecz tej instytucji pamiątki. Co przywiozła ze sobą Olga Tokarczuk?
Dwoje niezależnych ekspertów rezygnuje z pracy w Komitecie Noblowskim i krytykuje Akademię Szwedzką
Szum medialny wokół literackiej Nagrody Nobla nie ustaje. W poniedziałek dwoje zewnętrznych członków Komitetu Noblowskiego zrezygnowało ze stanowiska, krytykując ostatnie działania Akademii Szwedzkiej.
Olga Tokarczuk laureatką Nagrody Nobla za 2018 rok! Peter Handke z nagrodą Nobla za 2019 rok!
Wielka radość! Polka Olga Tokarczuk została laureatką Nagrody Nobla za 2018 rok. Nobla za 2019 rok otrzymał austriacki pisarz Peter Handke. Nazwiska zwycięzców ogłosił stały sekretarz Akademii Szwedzkiej, Mats Malm.
Oglądaj z nami na żywo relację z ogłoszenia laureatów literackiej Nagrody Nobla 2018 i 2019
W czwartek 10 października o godzinie 13:00 poznamy laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Zapraszamy o oglądania razem z nami transmisji na żywo z ogłoszenia decyzji Akademii Szwedzkiej.
Profesor Mats Malm wybrany nowym stałym sekretarzem Akademii Szwedzkiej. To on będzie ogłaszał laureatów literackiej Nagrody Nobla
W miniony czwartek Akademia Szwedzka wybrała nowego stałego sekretarza. Został nim profesor Mats Malm, literaturoznawca i tłumacz, który jest członkiem tego gremium od czterech miesięcy. To właśnie na nim spocznie zadanie ogłaszania co roku przed kamerami nazwiska laureata literackiej Nagrody Nobla.
To już pewne! Literacka Nagroda Nobla powróci w tym roku
Fundacja Nobla ogłosiła, że w tym roku powróci Nagroda Nobla w dziedzinie literatury. Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami jesienią poznamy laureatów za rok 2018 i 2019. Zarząd fundacji uważa, że ??kroki podjęte przez Akademię Szwedzką (i te, które dopiero zamierza ona podjąć) otworzą możliwość przywrócenia zaufania do tej instytucji.
Akademia Szwedzka ujawniła, jak przebiegał wybór laureata literackiej Nagrody Nobla w 1968 roku
Akademia Szwedzka tradycyjnie, jak co roku, ujawniła informacje na temat procesu wybierania laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury sprzed 50 lat. Dzięki temu mamy okazję dowiedzieć się, jak doszło do tego, że Yasunari Kawabata został pierwszym japońskim pisarzem wyróżnionym prestiżowym medalem.
Maryse Condé odebrała w Sztokholmie „alternatywną” Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury
W niedzielę 9 grudnia w Sztokholmie odbyła się uroczystość wręczenia „alternatywnej” Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. 81-letnia laureatka, Maryse Condé, oświadczyła w przemówieniu, że jest najlepszym dowodem na to, że można zostać pisarzem bez względu na to, czy się jest kobietą, osobą czarnoskórą, czy mieszkańcem bardzo małego kraju.
Pięcioro niezależnych ekspertów pomoże tymczasowo Akademii Szwedzkiej wybierać laureatów literackiej Nagrody Nobla
Akademia Szwedzka ustami swojego nowego stałego sekretarza, Andersa Olssona, oświadczyła, że Komitet Noblowski, który dokonuje wyboru pięciu finalistów do nagrody, zostanie poszerzony o pięcioro niezależnych ekspertów. To krok mający na celu zażegnanie kryzysu, w jakim znalazła się instytucja przyznająca najważniejsze wyróżnienie literackie po skandalu seksualnym, który wybuchł pod koniec 2017 roku.
„Archiwum Stiega Larssona” ? dziennikarz śledczy na tropie morderstwa, które próbował wyjaśnić autor „Millennium”
Zabójstwo premiera Olofa Palmego jest jedną z najbardziej zagadkowych zbrodni w najnowszej historii Szwecji. Sprawę próbował wyjaśnić przez lata Stieg Larsson, autor „Millennium”, i najwyraźniej miał konkretny trop, jednak nie zdążył dokończyć śledztwa przed śmiercią. Korzystając z archiwum pisarza, zadania rozwiązania zagadki podjął się dziennikarz śledczy Jan Stocklassa.
W Krakowie rozpoczęła się 22. edycja Międzynarodowych Targów Książki
Niezwykły klimat Krakowa, 615 wystawców z 20 krajów, 781 pisarzy, bogaty program towarzyszący, setki zwiedzających. Ruszyły 22. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie. Hasłem przewodnim tegorocznej edycji imprezy są słowa Arturo Péreza Reverte: „Książki są bramą, przez którą wychodzisz na ulicę”.
