Do Polski przyjeżdżają przedstawiciele założonej przez Raymonda Queneau grupy literacko-matematycznej OuLiPo
W ramach odbywającego się podczas Festiwalu Ars Cameralis cyklu spotkań Zdarzenia Literackie do Polski przyjadą przedstawiciele eksperymentalnej grupy literacko-matematycznej OuLiPo. Członkowie grupy (Jacques Jouet i Marcel Benabu), tłumacze i teoretycy (Anna Wasilewska i Grzegorz Jankowicz) oraz biograf bodajże najsłynniejszego członka grupy, Georgesa Pereca, spróbują odpowiedzieć na pytanie, co łączy literaturę i matematykę.
Michel Houellebecq nadal pod stałą ochroną policji. „Czy jestem islamofobem? Prawdopodobnie tak”
Choć od francuskiej premiery nowej powieści Michela Houellebecqa minęło osiem miesięcy, pisarz nadal znajduje się pod stałą, 24-godzinną ochroną policji. „To sprzyja odosobnieniu” ? mówi ten znany mizantrop. „Możesz skoncentrować się i zabrać za to, co masz do zrobienia”.
Zeszłoroczna laureatka Nagrody Goncourtów za debiut – fragment powieści „Arden” Frédérika Vergera
10 września nakładem oficyny Noir sur Blanc ukaże się powieść Frédérika Vergera „Arden” wyróżniona w roku 2014 Nagrodą Goncourtów w kategorii debiutu powieściowego. Poniżej przedstawiamy fragment książki w tłumaczeniu Jacka Giszczaka.
„Ze mną nie zginiesz” – premiera ekranizacji opowiadania Alberta Camusa
Od 14 sierpnia na ekranach polskich kin studyjnych możemy oglądać film „Ze mną nie zginiesz” zrealizowany na podstawie opowiadania Alberta Camusa pt. „Gość”. W głównej roli w obrazie występuje Viggo Mortensen.
Reżyser Mark Osborne zaprasza za kulisy „Małego Księcia”
Od piątku w kinach w całej Polsce można oglądać „Małego Księcia” ? ekranizację jednej z najukochańszych książek wszech czasów. W ślad za entuzjastycznymi recenzjami przyszedł frekwencyjny sukces filmu. W pierwszy weekend wyświetlania, licząc łącznie z pokazami przedpremierowymi, do kin poszło 88 000 widzów.
Wygraj egzemplarze „Dziennika panny służącej” [ZAKOŃCZONY]
Wspólnie z wydawnictwem Marginesy przygotowaliśmy konkurs, w którym możecie wygrać egzemplarze „Dziennika panny służącej” Octave?a Mirbeau.
Polski zwiastun „Małego Księcia”. Premiera filmu 7 sierpnia
W sieci pojawił się pierwszy polski zwiastun „Małego Księcia” ? wysokobudżetowej ekranizacji jednej z najukochańszych książek wszech czasów autorstwa Antoine?a de Saint-Exupéry?ego. W polskiej wersji językowej filmu usłyszymy m.in. Małgorzatę Kożuchowską i Włodzimierza Pressa.
„Dziennik panny służącej” – skandalizujące dzieło sprzed wieku w księgarniach pod patronatem Booklips.pl
Z okazji premiery nowej adaptacji „Dziennika panny służącej” w reżyserii Benoîta Jacquota wydawnictwo Marginesy wznowiło skandalizującą powieść Octave?a Mirbeau w klasycznym tłumaczeniu Marii Zenowicz.
Ekranizacja skandalizującej powieści „Dziennik panny służącej” w maju. Wznowienie książki również
Nominowana do Złotego Niedźwiedzia ekranizacja skandalizującej powieści Octave?a Mirbeau „Dziennik panny służącej” z Léą Seydoux w roli głównej wejdzie do polskich kin już 22 maja. Z tej okazji będziemy też mogli przypomnieć sobie literacki pierwowzór, który wznowi wydawnictwo Marginesy.
Maryna Ochab laureatką pierwszej Nagrody za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego
Maryna Ochab, tłumaczka z języka francuskiego została laureatką pierwszej Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Oprócz statuetki, którą zaprojektowała i wykonała uznana rzeźbiarka i artystka współczesna Katarzyna Józefowicz, zwyciężczyni wręczono czek na kwotę 50 000 złotych.
44 ulubione książki Patti Smith
Ikona nowojorskiego punk rocka, Patti Smith, zawsze przedstawia się w pierwszej kolejności nie jako piosenkarka, lecz zagorzała czytelniczka. „Bardziej niż kimkolwiek innym jestem prawdziwym molem książkowym” – przyznała w jednym z wywiadów.
Zamek Monte Christo wymaga pilnych napraw. Na remont potrzeba prawie milion euro
Stowarzyszenie Przyjaciół Alexandre Dumasa rozpaczliwie poszukuje funduszy, aby uratować Chateau de Monte-Cristo (z fr. Zamek Monte Christo), trzykondygnacyjny neorenesansowy zamek, który pisarz kazał wybudować i opisał jako swój osobisty „raj na ziemi”.
Zwiastun nowej ekranizacji „Pani Bovary” Flauberta
Klasyczna powieść Gustave’a Flauberta „Pani Bovary” po raz kolejny trafi na ekrany kin. W sieci pojawił się już zwiastun nowej adaptacji książki, w której tytułową rolę zagrała Mia Wasikowska.
Nowa powieść Houellebecqa na czele francuskiej listy bestsellerów
Nowa kontrowersyjna powieść Michela Houellebecqa „Soumission” (z fr. „Podporządkowanie się”), w której władzę we Francji przejmują muzułmanie, znalazła się na czele listy bestsellerów w rodzimym kraju pisarza.
Ogłoszono nazwiska 10 najpopularniejszych francuskich pisarzy 2014 roku
Dziennik „Le Figaro” opublikował doroczne zestawienie najpopularniejszych francuskich pisarzy. Kto w 2014 roku tryumfował na listach bestsellerów nad Loarą? Przekonajcie się poniżej.
Po zamachu na „Charlie Hebdo” Houellebecq odwołuje promocję książki i wyjeżdża z Paryża
Po środowym ataku islamskich ekstremistów na redakcję francuskiego tygodnika satyrycznego „Charlie Hebdo” Michel Houellebecq odwołał promocję swojej najnowszej powieści, która traktuje o islamie, i zdecydował się opuścić Paryż na nieokreślony czas.
Fragment trzeciego tomu „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta pt. „Strona Guermantes”
Wydawnictwo MG wznowiło w nowej szacie graficznej trzeci tom cyklu „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta. „Strona Guermantes” w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego ukazała się pod patronatem Booklips.pl. Poniżej możecie przeczytać fragment tej klasycznej powieści.
Pamięć i tożsamość w „Nawrotach nocy” i „Willi Triste” Patricka Modiano
Na przełomie listopada i grudnia nakładem Wydawnictwa Znak ukazały się dwie powieści tegorocznego laureata Literackiej Nagrody Nobla Patricka Modiano: „Nawroty nocy” i „Willa Triste”.
W nowej powieści Houellebecqa władzę we Francji przejmują islamiści
Enfant terrible francuskiej sceny literackiej znowu prowokuje. Michel Houellebecq ogłosił, że jego nowa powieść „Soumission” (z fr. „Podporządkowanie się”) rozgrywa się w niedalekiej przyszłości we Francji, gdy walkę o prezydenturę wygrywa przedstawiciel partii islamskiej.