banner ad
Niesłabnące uwielbienie Kubańczyków dla Hemingwaya. Fragment książki „Hawana. Podzwrotnikowe delirium” Marka Kurlansky’ego

Niesłabnące uwielbienie Kubańczyków dla Hemingwaya. Fragment książki „Hawana. Podzwrotnikowe delirium” Marka Kurlansky’ego

23 lutego 2018

W swej książce o Hawanie Mark Kurlansky, dziennikarz „New York Timesa”, opisuje m.in. niesłabnące uwielbienie, jakim cieszy się wśród Kubańczyków Ernest Hemingway. Polecamy krótki fragment „Hawany. Podzwrotnikowego delirium”, która ukazała się nakładem wydawnictwa Czarne w przekładzie Tomasza Fiedorka.

Przeczytaj całość

Fidel Castro wyłapywał przed publikacją błędy w manuskryptach Gabriela Garcíi Márqueza

Fidel Castro wyłapywał przed publikacją błędy w manuskryptach Gabriela Garcíi Márqueza

7 grudnia 2016

Zmarły 25 listopada kubański dyktator Fidel Castro odcisnął piętno nie tylko na polityce międzynarodowej, ale też odegrał pewną rolę w historii światowej literatury. Od końca lat 70. pełnił bowiem funkcję nieoficjalnego recenzenta Gabriela Garcíi Márqueza, czytając przed publikacją manuskrypty wszystkich jego powieści i wyszukując błędy.

Przeczytaj całość

Nowy film fabularny o Hemingwayu to pierwsza od 55 lat hollywoodzka produkcja kręcona na Kubie. Zobacz zwiastun

Nowy film fabularny o Hemingwayu to pierwsza od 55 lat hollywoodzka produkcja kręcona na Kubie. Zobacz zwiastun

22 marca 2016

Do sieci trafił zwiastun nowego filmu fabularnego o Erneście Hemingwayu. Obraz oparty na wspomnieniach dziennikarza Denne?a Barta Petitclerca jest pierwszą od ponad 50 lat hollywoodzką produkcją, którą nakręcono na Kubie.

Przeczytaj całość

Na ratunek hawańskim archiwom Ernesta Hemingwaya

Na ratunek hawańskim archiwom Ernesta Hemingwaya

4 stycznia 2016

Jednym z efektów rozpoczęcia starań w kierunku normalizacji stosunków między USA i Kubą jest możliwość renowacji i konserwacji hawańskich zbiorów pozostawionych przez Ernesta Hemingwaya w jego willi Finca Vigía. Jak donosi portal „NPR”, stan archiwów wymaga podjęcia możliwie najszybszych działań w celu ich odratowania.

Przeczytaj całość

Kubańczycy wraz z Amerykanami odrestaurują dom Ernesta Hemingwaya

Kubańczycy wraz z Amerykanami odrestaurują dom Ernesta Hemingwaya

29 czerwca 2015

Amerykańska fundacja podpisała umowę z rządem kubańskim w sprawie odrestaurowania Finca Vigia, czyli domu Ernesta Hemingwaya znajdującego się niedaleko Hawany. Wkrótce Amerykanie mają wysłać na Kubę pierwszy transport potrzebnych materiałów budowlanych.

Przeczytaj całość

Prawdziwa historia Buena Vista Social Club – fragment książki „Diabeł umiera w Hawanie”

Prawdziwa historia Buena Vista Social Club – fragment książki „Diabeł umiera w Hawanie”

11 czerwca 2015

W maju nakładem Agory ukazała się książka Macieja Stasińskiego „Diabeł umiera w Hawanie”, która opowiada o współczesnym obliczu Kuby. Znajdziemy w niej również fragment dotyczący bodaj najbardziej rozpoznawalnej w ostatnich latach grupy muzycznej spod tamtej szerokości geograficznej.

Przeczytaj całość

„Tango dla oprawcy” – kolejna powieść Daniela Chavarríi już 17 czerwca

„Tango dla oprawcy” – kolejna powieść Daniela Chavarríi już 17 czerwca

4 czerwca 2015

Daniel Chavarría, autor bardzo dobrze przyjętej powieści „Adiós muchachos” serwuje polskim czytelnikom kolejną intrygującą propozycję na lato. „Tango dla oprawcy” to pełen seksu, intryg i żądzy zemsty stylowy thriller, osadzony w sercu gorącej Hawany. Premiera książki już 17 czerwca.

Przeczytaj całość

List wdowy po Erneście Hemingwayu pomoże wyjaśnić sprawę ich kubańskiego domu?

List wdowy po Erneście Hemingwayu pomoże wyjaśnić sprawę ich kubańskiego domu?

16 lutego 2015

Ujawniono list, który rzuca nieco światła na to, czy wdowa po Erneście Hemingwayu dobrowolnie przekazała kubański dom pisarza tamtejszemu narodowi, czy została do tego zmuszona przez rząd Fidela Castro.

Przeczytaj całość