Tłumaczowi niezbędny jest koci asystent – wywiad z Jerzym Kozłowskim, tłumaczem cyklu „Pory roku” Ali Smith
O tym, jakie znaczenie dla współczesnej literatury ma cykl „Pory roku”, a także o warsztacie tłumacza rozmawiamy z Jerzym Kozłowskim, autorem przekładu tetralogii Ali Smith.
Optymistyczne spojrzenie w przyszłość. Przeczytaj fragment premierowej powieści „Lato” Ali Smith
W środę 14 lipca premierę ma czwarta, po „Jesieni”, „Zimie” i „Wiośnie”, część głośnego cyklu „Pory roku” Ali Smith. „Lato” to wieńcząca cykl opowieść rozgrywająca się na tle aktualnych wydarzeń, wiążąca wątki i napawająca optymizmem.
Ali Smith otrzymała Nagrodę Orwella za powieść „Lato”. Polska premiera książki już 14 lipca
Ali Smith została wyróżniona brytyjską Nagrodą Orwella dla najlepszej beletrystycznej książki politycznej. Uhonorowano jej powieść „Lato”, zamykającą cykl „Pory roku”. Książka ukaże się w Polsce 14 lipca nakładem Wydawnictwa W.A.B.
Chcemy potrzeb, potrzebujemy chęci – recenzja książki „Wiosna” Ali Smith
„Wiosna” Ali Smith to układanka emocji, od tych najbardziej podstawowych, pierwotnych, zahaczających o instynkt przetrwania, po bardziej złożone, obejmujące problem godnego funkcjonowania w świecie, gdzie tak często czujemy się bezradni i pozbawieni realnej siły oddziaływania.
Nasza zima dobra – recenzja książki „Zima” Ali Smith
Podczas pracy nad „Zimą” Ali Smith czerpała inspirację z konstrukcji dramatów Szekspira. Tragiczny konflikt u Szekspira, zdaje się nam sugerować autorka, ma zazwyczaj jedną podstawową przyczynę – wszyscy kłamią, oszukują nie tylko ludzi wokół, ale też samych siebie.
Nadchodzi „Wiosna”, zwiastunka nadziei. Przeczytaj fragment trzeciego tomu tetralogii „Pory Roku” Ali Smith
14 kwietnia do księgarń trafi trzecia część cyklu „Pory Roku” wybitnej szkockiej pisarki Ali Smith. „Wiosna” zabiera czytelników poza granicę Szkocji, podążając za postaciami w ich najbardziej intymnych, druzgoczących momentach. U nas przeczytacie przedpremierowo fragment książki.
„Zima” Ali Smith – kolejna odsłona cyklu „Pory roku” to opowieść o pamięci, rodzinie i odnajdywaniu porozumienia
Wydawnictwo W.A.B. opublikowało drugi tom tetralogii „Pory roku” Ali Smith. W „Zimie” świat jest skuty lodem, biel, poprzez kontrast, uwidacznia skazy, ale niektóre z nich litościwie kryje jednak śnieg. Dni są krótkie, a noce długie. Trzeba przetrwać, by móc narodzić się na nowo.
Po „Jesieni” nastaje „Zima”. Przeczytaj fragment drugiego tomu tetralogii „Pory Roku” Ali Smith
Do księgarń trafił drugi tom cyklu „Pory Roku” autorstwa szkockiej pisarki Ali Smith wymienianej wśród kandydatek do literackiej Nagrody Nobla. „Zima” to pełna nawiązań do szekspirowskiego „Cymbelina” opowieść o rodzinie, która zbiera się w dużym domu w Kornwalii podczas Bożego Narodzenia.
Zapowiedzi Grupy Wydawniczej Foksal na 2021 rok
Nowy rok przynosi nadzieję na trochę lepsze czasy i garść świetnych tytułów. W pierwszym kwartale czekają nas debiut Sally Rooney, głośna powieść Oceana Vuonga, nowe książki Jacka Galińskiego i Marty Kisiel, a także… powrót do klasyki literatury.
Książki zjawiają się w naszym życiu wówczas, gdy same tego zechcą – wywiad z Ali Smith
O powieści, która staje się komentarzem do przełomowych wydarzeń, niezwykłej sztuce Pauline Boty i niebezpieczeństwie tworzenia podziałów rozmawiamy z autorką „Jesieni”.
Historie opadają z drzew – recenzja książki „Jesień” Ali Smith
Szczerość książki Smith urzeka, nawet gdy autorka myli na chwilę tropy, schodzi z dotychczasowego szlaku i rozpływa się w strumieniu świadomości. W tym kolażu jest fantazja, rozmach, nadzieja, a także świeże, ujmujące poczucie humoru.
Wielka Brytania szykuje się do Brexitu i rozprawy z emigrantami. Fragment nominowanej do Bookera powieści „Jesień” Ali Smith
„Jesień” Ali Smith została uznana za pierwszą „powieść po Brexicie” poruszającą kwestie, które wpłynęły na decyzję brytyjskich wyborców. Polecamy lekturę fragmentu książki.
Poznaliśmy finalistów Nagrody Bookera 2017. Zaskoczenie?
Paul Auster, Emily Fridlund, Mohsin Hamid, Fiona Mozley, George Saunders i Ali Smith znaleźli się na tzw. krótkiej liście autorów nominowanych do Nagrody Bookera 2017. Jak co roku wybór jurorów wywołał szerokie dyskusje w światku literackim. Kto z finalistów zostanie laureatem? O tym przekonamy się 17 października.
