banner ad

Dlaczego odrzucono Becketta? Ujawniono przebieg nominacji do Literackiej Nagrody Nobla w 1963 roku

3 stycznia 2014

nobel-63-archiwa
Po 50 latach od przyznania Nagrody Nobla w dziedzinie literatury greckiemu poecie Jorgosowi Seferisowi Akademia Szwedzka ujawniła informacje dotyczące przebiegu nominacji i wyboru laureata.

Pośród 80 osób, które proponowano do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1963 roku, znalazło się 22 nowych kandydatów, w tym były prezydent Francji Charles de Gaulle i niemiecka poetka Nelly Sachs, której ostatecznie przyznano Nobla w 1966 roku.

Z ujawnionych materiałów wynika, że w 1963 roku Komitet Noblowski wyraźnie postawił na poezję, bowiem czterech na sześciu wyłonionych kandydatów specjalizowało się w mowie wiązanej. Byli to W. H. Auden, Pablo Neruda (nagrodzony w 1971 roku), Yukio Mishima i Jorgos Seferis. Listę uzupełniali duński pisarz Aksel Sandemose oraz irlandzki dramaturg i prozaik Samuel Beckett, który doczekał się nagrody w 1969 roku. Z wymienionej powyżej szóstki Komitet Noblowski wybrał trzech kandydatów, których nazwiska zasugerował Akademii Szwedzkiej. Chodziło o trzech poetów: Jorgosa Seferisa, W. H. Audena i Pablo Nerudę.

Jak dowiadujemy się z zapisków ówczesnego sekretarza Akademii, Andersa Österlinga, zastanawiano się, czy pisarstwo Becketta koresponduje z idealistycznymi intencjami nagrody. Twórczość nominowanego po raz pierwszy Yukio Mishimy nie wybijała się znacząco ponad pozostałych trzech autorów z Japonii, którzy byli brani pod uwagę w pierwszej selekcji. Z kolei Aksela Sandemose?a odrzucono, ponieważ jego dzieła nie spełniały jeszcze nadzwyczajnych wymagań międzynarodowej nagrody.

Decyzję o wyróżnieniu Jorgosa Seferisa podjęto jednogłośnie, z zastrzeżeniem jednego członka Akademii, który uznał, że należałoby bardziej docenić Becketta. Wybór był więc o wiele łatwiejszy niż rok wcześniej, kiedy to Steinbeck otrzymał nagrodę w wyniku kompromisu, podyktowanego brakiem wśród kandydatów oczywistego zwycięzcy.

Seferis po raz pierwszy nominowany był w 1955 roku i ponownie w 1961 roku przez T. S. Eliota. W 1963 roku poetę nominował członek Akademii, Eyvind Johnson. Tym razem z powodzeniem, dzięki czemu jako pierwszy Grek mógł on odebrać Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Jak napisano w uzasadnieniu, nagrodę przyznano Seferisowi za „wybitne utwory liryczne, oddające pokłon światu starożytnych Hellenów”.

fot. Eastern European Messenger

Tagi: , , , , , , , , , ,

Kategoria: newsy