Czy taki kurs waluty obowiązuje w świecie czarodziejów z „Harry?ego Pottera”?
Pewien użytkownik serwisu Reddit i wielbiciel Harry?ego Pottera przeprowadził szczegółową analizę ekonomii obowiązującej w magicznym świecie z książek J. K. Rowling i ustalił przybliżony kurs waluty, jaką posługiwali się czarodzieje.
W pierwszym tomie sagi Hagrid objaśnia Harry?emu, który po raz pierwszy odwiedza Bank Gringotta, jaką walutę używają czarodzieje. W obiegu są trzy rodzaje monet? złote galeony, srebrne sykle i brązowe knuty. Hagrid podaje również przelicznik: jeden galeon to 17 sykli, jeden sykl to 29 knutów, czyli jeden galeon to 493 knuty.
Biorąc pod uwagę ten przelicznik i listę produktów oraz usług, których cenę poznaliśmy na kartach książek, użytkownik Reddit o pseudonimie aubieismyhomie dokonał analizy porównawczej z podobnymi produktami i usługami obowiązującymi w naszym „mugolskim” świecie. Z obliczeń wyszło mu, że jeden galeon to w przybliżeniu 25 dolarów (około 100 złotych według aktualnie obowiązującego kursu), jeden sykl to jakieś 1,5 dolara (około 6 zł), zaś knut po przeliczeniu daje 5 centów (20 groszy).
Opierając się na tych kursach waluty, czytelnicy książek J.K. Rowling mogą mieć teraz nieco lepszy wgląd w świat Harry?ego. Na przykład pomaga to ustalić, że różdżka, jaką Harry kupił w sklepie Olivandera za siedem galeonów, kosztowałaby u nas około 175 dolarów (700 zł). Według tego samego przelicznika Potter dał Fredowi i George?wi Weasleyom 25 tysięcy dolarów (100 tys. zł) na otworzenie sklepu z psikusami. Zaś tygodniowe wynagrodzenie Zgredka za pracę w Hogwarcie wynosiło 25 dolarów (100 zł). Z kolei nagroda, jaką wyznaczono za schwytanie Pottera w ostatnim tomie sagi, opiewała na 100 tysięcy galeonów, czyli 2,5 miliona dolarów (10 mln zł).
J.K. Rowling nigdy oficjalnie nie ujawniła kursów waluty obowiązującej w świecie czarodziejów. W 2001 roku wspomniała w którymś z wywiadów, że jeden galeon to jakieś 5 funtów, ale zaznaczyła, że kurs wciąż się waha. Jej słowa mogłyby potwierdzać wyliczenia podane w „An Unauthorized Harry Potter Companion” („Nieautoryzowany przewodnik po Harrym Potterze”), gdzie 1 galeon wyceniono na 7,35 dolara (5,12 funta), 1 sykl ? na 43 centy (30 pensów), zaś 1 knut ? na 1,5 centa (1 pensa). Przy czym autorzy książki zaznaczają, że jest to kurs aktualny w 2003 roku. Użytkownik Reddit broni swych wyliczeń i tłumaczy różnicę inflacją, jaka postępowała na przestrzeni trzynastu lat.
[am]
fot. Jaap Buitendijk/Warner Bros.
Kategoria: newsy
