„Czy Superman jest obrzezany?” z nagrodą dla Najdziwniejszego Tytułu Książki 2021 roku

3 grudnia 2021

Praca naukowa „Czy Superman jest obrzezany?” autorstwa Roya Schwartza, analizująca żydowskie pochodzenie najsłynniejszej postaci z komiksów superbohaterskich, zdobyła nagrodę The Bookseller/Diagram dla Najdziwniejszego Tytułu Książki Roku.

„Czy Superman jest obrzezany?” to studium żydowskich wpływów na Człowieka ze Stali. Jak wyjaśnia w swej książce autor, najsłynniejszy superbohater Ameryki został stworzony przez dwóch żydowskich młodzieńców – Jerry’ego Siegela i Joego Shustera, których rodzice wyemigrowali z Europy. Historię pochodzenia Supermana oparli na opowieści o dzieciństwie Mojżesza, jego siła zainspirowana została Samsonem, a misja – golemem. Zrobili z niego uchodźcę uciekającego przed katastrofą i wysłali do walki z nazistowskimi wojskami na prawie dwa lata przed przystąpieniem Stanów Zjednoczonych do II wojny światowej. Później przez lata komiks o Supermanie rozwijali głównie kolejni żydowscy twórcy, nadal pożyczając rodzime motywy. Przeszłość Kryptonu oparto na Księdze Rodzaju i Wyjścia, społeczeństwo tej planety – na żydowskiej kulturze, a proces złoczyńcy Lexa Luthora na procesie, jaki miał główny koordynator i wykonawca planu ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej, Adolf Eichmann.

Nagroda ma formę plebiscytu. Laureata wskazują internauci w publicznym głosowaniu, które cieszy się ogromną popularnością. W tegorocznym brało udział ponad 11 tysięcy osób. Książka „Czy Superman jest obrzezany?” zdeklasowała pozostałych nominowanych, zdobywając 51% głosów. Horace Bent, administrator nagrody i redaktor magazynu „The Bookseller”, przyznał, że autor wyróżnionej publikacji ma w tym swój niemały udział, podjął bowiem „heroiczny wysiłek”, by zdobyć główny laur. „Nie przypominam sobie, by jakikolwiek inny autor był tak zadowolony ze znalezienia się na liście nominowanych. Był bardziej zajęty informowaniem fanów o swojej książce (w plebiscycie – przyp. red.) niż rzecznik prasowy Maryl Streep podczas sezonu oscarowego” – powiedział.

Roy Schwartz, urodzony w Tel Awiwie, ale mieszkający w Nowym Jorku autor książki dołączył do grona laureatów, którzy przeszli do historii tak znamienitymi tytułami swych dzieł, jak „Pies sikający na skraju ścieżki”, „Zbyt nadzy dla nazistów”, „Jak robić kupę na randce” czy „Goblinoodporny kurnik”. „Rywalizacja była zacięta, ale cieszę się, że udało mi się sprostać wyzwaniu. Jestem zaszczycony otrzymaniem tej dostojnej nagrody literackiej. To świetne przypomnienie, że nawet poważna literatura może być zabawą” – powiedział Schwartz.

Zdaniem Toma Tivnana, redaktora naczelnego „The Bookseller” i koordynatora nagrody, wynik plebiscytu dowodzi, że głosujących przyciągają tytuły, które są „odrobinę niegrzeczne”.

Książka „Czy Superman jest obrzezany?” pokonała w plebiscycie następujące pozycje: „The Life Cycle of Russian Things: From Fish Guts to Fabergé” (z ang. „Cykl życia rosyjskich rzeczy: od rybich flaków po Fabergé”) pod redakcją Matthew P. Romaniellego, Alison K. Smith i Tricii Starks – 23% głosów, „Miss, I Don’t Give a Shit: Engaging with Challenging Behaviour in Schools” (z ang. „Panienko, gówno mnie to obchodzi: zajmowanie się trudnymi zachowaniami w szkole”) autorstwa Adele Bates – 10% głosów, „Curves for the Mathematically Curious” (z ang. „Krzywe dla matematycznie ciekawskich”) autorstwa Juliana Havila – 7% głosów, „Handbook of Research on Health and Environmental Benefits of Camel Products” (z ang. „Podręcznik badań nad korzyściami zdrowotnymi i środowiskowymi z produktów wielbłądzich”) pod redakcją Omara Amina Alhaja, Bernarda Fayea i Rajendry Prasada Agrawala – 6% głosów, a także „Hats: A Very Unnatural History” (z ang. „Kalepusze: Bardzo nienaturalna historia”) Malcolma Smitha – 5% głosów. W tym roku, po raz pierwszy w 43-letniej historii nagrody wszystkie nominowane tytuły pochodziły z wydawnictw uniwersyteckich lub środowisk akademickich.

Nagroda The Bookseller/Diagram nie ma wartości pieniężnej. Laureaci otrzymują tylko dyplom, butelkę znośnego bordo oraz zaszczyt dołączenia do prestiżowego grona dotychczasowych laureatów.

[am]

Tematy: , , , , , , ,

Kategoria: newsy