Życie seksualne muzułmanina w Paryżu
Autor: Le?la Marouane
Tłumaczenie: Gabriela Hałat
Wydawnictwo: Claroscuro
Rok wydania: marzec 2012
Tytuł oryginału: La Vie sexuelle d’un islamiste ? Paris
Rok wydania oryginału: 2007
Oprawa: miękka
Format: 125 x 195 mm
Liczba stron: 250
ISBN 978-83-62498-11-6
Kup książkę w księgarni Selkar
Kup książkę w księgarni Lideria
Opis:
Książka o tym, jak bardzo skomplikowane jest życie seksualne muzułmanina w Paryżu, szczególnie, gdy do wieku 40 lat zachował czystość, ma dominującą matkę i wielką chęć odkrycia cielesnych przyjemności. Życie seksualne muzułmanina w Paryżu (oryg. La Vie sexuelle d?un islamiste ? Paris) jest piątą książką Le?li Marouane, intrygująco skomponowaną opowieścią o imigracji, asymilacji i tożsamości. Autorka pewną ręką i z dużą ironią przedstawia historie migrantów, nieudaną integrację ze społeczeństwem, zderzenie kultur i religii. Bohaterem powieści jest człowiek sukcesu, jeden z tych, którym „się udało”, przynajmniej z ekonomicznego punktu widzenia. Mohamed, z pochodzenia Algierczyk, gruba ryba paryskiej finansjery, próbuje na wszystkie możliwe sposoby wyjść z roli doskonałego muzułmanina (w oczach brata), idealnego syna (w oczach matki), i niewidzialnego mężczyzny (w oczach francuskich białych kobiet). Pisarka przeprowadza analizę życia młodych i bogatych muzułmanów (także kobiet) żyjących w Paryżu na pograniczu dwóch kultur, dążących do emancypacji. To powieść, która traktuje o seksualności męskiej w islamie, ale także o pozycji kobiet próbujących osiągnąć niezależność w nowej ojczyźnie. Książka doceniona została w Maroku i krajach sąsiednich, ale ocenzurowano ją w jej ojczystej Algierii.
Materiały o książce:
