banner ad

Jesteśmy w tym wszyscy razem

Autor: Owen King
Tłumaczenie: Paulina Braiter
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Rok wydania: lipiec 2006
Tytuł oryginału: We?re All In This Together
Rok wydania oryginału: 2005
Oprawa: miękka
Format: 146 x 225 mm
Liczba stron: 184
ISBN 83-7469-357-6

(nakład wyczerpany)

Opis:

„Jesteśmy w tym wszyscy razem” to pierwsza literacka próba syna Mistrza Grozy, Stephena Kinga. Zbiór zawiera jedną, tytułową nowelę oraz cztery opowiadania. W każdym z tekstów Owen King dowodzi talentu, który dopiero się rozwija, ale już pokazuje możliwości zarówno warsztatowe jak i kreacyjne młodego pisarza.

Autor w niezwykły sposób potrafi zrozumieć makabrę, jaka kryje się w zwyczajnym życiu pozornie przeciętnych bohaterów: nastolatka wychowywanego tylko przez matkę i jego politycznie „zaangażowanego” dziadka, objazdowego dentystę, który wraz z kilkoma traperami przebija się przez śnieżycę w górach, by dotrzeć do pacjentki, bejsbolistę z prowincjonalnej drużyny…

Klimat prozy Owena Kinga bliski jest powieściom ojca – małe miasteczka w stanie Maine, wielkie domy w Bangor, ekscentryczne postaci. Młody autor przejawia ogromny talent w obserwacji obyczajowej: zachowań i postaw zarówno w kwestii politycznych preferencji Amerykanów, jak i przeżyć dziecka w rozbitej rodzinie. Najbardziej interesują go wybory, których musimy dokonywać pozostając w konflikcie z otoczeniem lub po prostu z samymi sobą. Do tego jest tu spora dawka absurdalnego humoru.

„Wyjątkowy debiut… Te zabawne, choć jednak wzruszające opowiadania są klejnotami o niezwykłej strukturze.” – People Magazine